Bir süre burada oturup manzaraya bakalım.Let's sit here for a while and look at the view.
Burada olduğun sürece, bir banyo yapsan iyi olur.As long as you're here, you'd better take a bath.
Hindistan cevizi sütü almak için öncelikle hindistan cevizini kırarak açmalısın.In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
Ne kadar süredir burada çalışmaktasın?How long have you been working here?
Burada bir sürü asker öldürüldü.A lot of soldiers were killed here.
Seni burada görmek ne güzel bir sürpriz!What a surprise to see you here!
Bir süre burada bekler misin?Could you wait here for the moment.
Lütfen bir süre burada bekle.Please wait here for a while.
Bir süredir onunla ilgili bir şey görmedim.I haven't seen anything of him for some time.
Burası tam uzun süredir ziyaret etmek istediğim yer.This is the very place that I have long wanted to visit.
Buradan Tokyo İstasyonuna gitmek araba ile ne kadar sürer?How long does it take from here to Tokyo Station by car?
Sence buradan Tokyo'ya gitmek ne kadar sürer?How long do you think it takes to go from here to Tokyo?
Yaklaşık on dakikalık sürüş mesafesinde.It's about a ten-minute drive from here.
Buradan amcamın evine gitmek iki saat sürer.It's two-hour drive from here to my uncle's house.
Buradan belediye binasına yürümek ne kadar sürer?How long does it take to walk from here to the city hall?
Buradan senin evine yürüyerek gitmek ne kadar sürer?How long does it take from here to your house on foot?
Buradan istasyona gitmek ne kadar sürüyor?How long does it take to walk from here to the station?
Buradan istasyona ne kadar sürer?How long does it take from here to the station?
Buradan oraya araba ile bir saat sürer.It is an hour's drive from here to there.
Buradan oraya varmak ne kadar sürer?How long does it take to get there from here?
Buradan Chicago'ya gitmek ne kadar sürer?How long does it take to get to Chicago from here?
Bisikletle buradan evine gitmek ne kadar sürer?How long does it take from here to your house by bike?
Buradan evinize gitmek ne kadar sürer?How long does it take from here to your house?
Ken Kobe'de ne kadar süre yaşadı?How long has Ken lived in Kobe?
Oyun süresiz ertelendi.The game has been indefinitely postponed.
Kate, her gün bir sürü süt içer.Kate drinks a lot of milk every day.
Sürünebilir misin?Can you do the crawl?
Balinalar uzun süre su altında kalabilir.Whales can remain submerged for a long time.
Carol kiralık bir araba sürüyor.Carol is driving a rent-a-car.
Cathy, lütfen bir süre için yolumdan çekil.Cathy, please stay out of my way for a while.
Ne söylersen söyle sigara içmeyi sürdüreceğim.I will keep on smoking no matter what you say.
Onu dışarıda uzun bir süre beklettiler.They kept him waiting outside for a long time.
Bir Kaliforniya polisi bir arabayı kenara çekti ve sürücüyle konuştu.A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
Kanada'da ağaç kesmenin yasa dışı olduğu bir sürü alan vardır.In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Annen sana biraz kek ve süt gönderdi.Mother has sent you some cakes and milk.
Kim daha iyi araba sürer, baban mı yoksa annen mi?Who drives better, your father or your mother?
Araba süremezsin. İçiyorsun.You can't drive. You've been drinking.
Ben festival süresince Takayama'ya gitmek istiyorum.I'd like to go to Takayama during festival time.
Erkek kardeşin araba sürebilir mi?Can your brother drive a car?
Sessiz kaldığın sürece burada kalabilirsin.You can stay here as long as you keep quiet.
Sessiz durduğun sürece burada kalabilirsin.You can stay here as long as you keep quiet.
Oxford'ta ne kadar süre kalacaksın?How long are you going to stay in Oxford?
Amcam sürekli olarak ailesine başına bela olur.My uncle constantly causes his family trouble.
Amcan sana arabasını sürdürür mü?Did your uncle let you drive his car?
Ne kadar süre onu fırında bırakmalıyız?How long should we leave it in the oven?
Motoru açık bıraktığım için kısa sürede gitmeliyim.I have to go soon because I left the engine running.
Mahallemde büyük bir süpermarket var.There is a big supermarket in my neighborhood.
İneğimiz bize hiç süt vermiyor.Our cow doesn't give us any milk.
İyi bir fikir ileri süremiyorum.I can't come up with a good idea.
Vienna'ya yürüyerek varmak ne kadar sürer?How long does it take to get to Vienna on foot?
Onlar ne kadar süredir buradalar.How long have they been here?
Bazı çocuklar sürekli video oyunu oynar.Some children play video games all the time.
Ne kadar kısa sürede ona ihtiyacın var?How soon do you need it?
Ne kadar sürede görevi bitirebileceksin?How soon will you be able to finish the task?
Bütün bu sürede ne yapıyorsun?What have you been doing all this while?
Ne kadar süredir bu ağrıyı çekiyorsun?How long have you had this pain?
Ne kadar süredir kar yağıyor?How long has it been snowing?
Onu ne kadar süredir aramaktasın?How long have you been looking for it?
Teyze Isabel cömerttir ve bize bir sürü hediyeler verdi.Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.
İngiltere ve Japonya'nın politik sistemlerinin ortak bir sürü şeyi var.The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.