Süt içiyorum.Ich trinke Milch.
Kyoto'da bir sürü eski tapınaklar var.In Kyōto gibt es viele alte Tempel.
Kadınlar erkekler kadar iyi araba süremezler.Frauen fahren nicht so gut wie Männer.
Araba süremezsin. İçiyorsun.Du kannst nicht Auto fahren. Du trinkst.
Ne kadar süre dinlenmeliyim?Wie lange sollte ich mich ausruhen?
Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.Meine Fahrerlaubnis läuft nächste Woche ab.
Geçen ay yeni süpermarket açıldı.Der neue Supermarkt wurde letzten Monat eröffnet.
Neden bu ikisi sürekli kavga ediyor?Warum streiten sich die beiden ständig?
Bu makinenin süresi dolmuş.Diese Maschine ist veraltet.
Bana sürekli soru sorup durma!Frag mich doch nicht andauernd.
Bu sonsuza kadar sürer.Das dauert ewig!
O araba süremiyor.Sie kann nicht fahren.
O bir sürücü belgesi almak için çok genç.Sie ist zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.
Dikkatli sür!Fahr vorsichtig!
Ders süresince telefonu çaldı.Ihr Mobiltelefon klingelte während des Unterrichts.
Vücutta sürekli serbest radikaller bulunur.Im Körper entstehen ständig freie Radikale.
Bedende sürekli serbest radikaller meydana gelir.Im Körper entstehen ständig freie Radikale.
Ne kadar süredir bu ülkedesiniz?Wie lange sind Sie in diesem Land gewesen?
Tom ve Mary'nin ikisi de aynı süpermarkette çalışıyorlar.Tom und Maria arbeiten beide im selben Supermarkt.
Bu ne zamandır sürüyor?Wie lange geht das schon so?
Bir konu üzerinde uzun süre odaklanamıyorum.Ich kann mich nicht lange auf ein Thema konzentrieren.
Sürprizleri sever misiniz?Mögen Sie Überraschungen?
Sürprizleri sever misin?Magst du Überraschungen?
Sütün var mı?Hast du Milch?
Benimle uzun süredir konuşuyorsun ve benim ismimi bilmiyor musun?Du redest mit mir schon so lange und du weißt nicht, wie ich heiße?!
Kurtlar sürüyle gezer ama kartallar yalnız uçar.Wölfe ziehen im Rudel umher, Adler aber fliegen allein.
Yapım çalışmaları 1854 yılının sonuna kadar sürdü.Die Bauarbeiten dauerten bis zum Ende des Jahres 1854.
Freskler kilise duvarını süslüyor.Fresken schmücken die Kirchenmauern.
Bu ne kadar süre bende kalabilir?Wie lange kann ich das behalten?
En iyi elektrikli süpürge hangisidir acaba?Welcher ist denn der beste Staubsauger?
Bir ya da iki gün sürer.Es wird einen oder auch zwei Tage dauern.
Burada bir sürü oyuncak var.Hier gibt es eine Menge Spielsachen.
Tom çok süt içer.Tom trinkt viel Milch.
Sen gittiğinden beri burada bir sürü şey oldu.Seit du weggegangen bist, ist hier so einiges passiert.
Teyzemin bilgisayarında bir sürü virüs buldum.Auf dem Computer meiner Tante habe ich jede Menge Viren gefunden.
Tom'a sürpriz yapmak istedim.Ich wollte Tom überraschen.
Sürücü hızlı sürüyor.Der Fahrer fährt zu schnell.
Süt yerine kahve içerim.Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.
Süt nerede?Wo ist die Milch?
Tom ne kadar süre burada olacağımızı bilmek istiyor.Tom will wissen, wie lange wir hier sind.
Sürekli senden bahsediyor.Sie spricht dauernd von dir.
Niye oraya gitmeyi sürdürüyorsun?Warum gehst du weiter dorthin?
Orada bir sürü insan vardı.Es waren eine Menge Leute da.
Tom bir sürü hikaye yazdı.Tom schrieb viele Geschichten.
Tom bir süper markette çalışmaktadır.Tom arbeitet in einem Supermarkt.
Tom bir süpermarkette çalışır.Tom arbeitet in einem Supermarkt.
Ayak tırnaklarına hiç oje sürdün mü?Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert?
Araba sürmekten hoşlanırım.Ich fahre gerne Auto.
Sütlü, ama şekersiz.Mit Milch, aber ohne Zucker.
Bir bardak süt içtim.Ich trank ein Glas Milch.
Bir sürü asker burada öldü.Viele Soldaten sind hier gefallen.
Sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer.Wer sich einmal mit heißer Milch den Mund verbrannt hat, pustet sogar auf Joghurt.
Makarna bir süzgeç ile süzülebilir.Man kann Nudeln in einem Sieb abtropfen lassen.
Bütün bunlar uzun süredir biliniyor.Das alles weiß man schon seit langer Zeit.
Tom ve Mary evlense bana sürpriz olmaz.Es würde mich nicht verwundern, wenn Tom und Maria heirateten.
Ben bir sürü kitap okudum.Ich habe viele Bücher gelesen.
Tom eski bir ford sürüyor.Tom fährt einen alten Ford.
Tom bir süre Fransızca okudu.Tom hat eine Zeitlang Französisch studiert.
Bir sürü gangster filmi izliyorum.Ich sehe viele Ganovenfilme.
Bugün buraya gelmek benim için üç saat sürdü.Heute habe ich drei Stunden gebraucht, hierherzukommen.