Tom Mary'ye araba sürmeyi öğretti.Tom taught Mary how to drive.
Tom doğruca okula sürdü.Tom drove straight to school.
Tom bisikletini sürüyor.Tom is riding his bicycle.
Tom Mary'ye bakmayı sürdürdü.Tom kept staring at Mary.
Tom yataktan sürünerek çıktı.Tom crawled out of bed.
Tom dengesini sürdürdü.Tom kept his balance.
Sürücüler mağarada tuzağa düşürüldü.The divers were trapped in the cave.
Bu kitabı çevirmen yaklaşık ne kadar sürdü?About how long did it take you to translate this book?
Bu kitabı çevirmen ne kadar sürdü?How long did it take you to translate this book?
Filipinler o yıl yirmiden fazla süper tayfun yaşadı.The Philippines experienced more than twenty super typhoons that year.
Eğer işe yaramadıysa neden yapmayı sürdürüyorsun?If it didn't work why would you keep doing it?
Sürüş sırasında elde tutulan bir cep telefonu ile konuşmanın büyük cezaları vardır.There are big fines for talking on a hand-held mobile phone while driving.
Yavaş sürünüz.Please drive slowly.
Araba sürerken kaybolduk.We got lost while driving.
Dikkatlice sür.Drive cautiously.
Dikkatlice sür! Yollar tehlikeli.Drive carefully! The roads are treacherous.
Dün gece süpermarkette bir yangın vardı.Last night, there was a fire in the supermarket.
Bu beklenmedik bir sürpriz.This is an unexpected surprise.
Sürekli tartıştık.We argued the whole time.
Çakralar sürekli dönüyor. Eğer olmasalar, fiziksel beden mevcut olamazdı.The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.
Sürahiyi ağzına kadar doldurdum.I filled the jug to the brim.
Toplantı gece geç saatlere kadar sürdü.The meeting continued late into the night.
Sürecin tadını çıkarıyorumI'm enjoying the process.
Tom Boston'da bir sürü fotoğraf çekti.Tom took a lot of pictures in Boston.
Kargo çok ağırdı. Sürücü onu alamadı.The cargo was too heavy. The driver couldn't take it.
Adaya gitmek polisin bir sürü zamanını aldı.It took the police a lot of time to get to the island.
Çayıma biraz daha süt alabilir miyim?Could I please have a little bit more milk for my tea?
Hatanın fark edilmesinin ne kadar süreceğini merak ediyorum.I wonder how long it'll take for the mistake to be noticed.
Tom bir süre önce uğradı.Tom stopped by a while ago.
Roma'ya varmak üç saat sürmez.It doesn't take three hours to get to Rome.
Tom bana bir sürü soru sormak istediğini söylüyor.Tom says he wants to ask me a lot of questions.
Tom cevaplarını bilmediğim bir sürü soru sordu.Tom asked a lot of questions I didn't know the answers to.
Hâlâ cevaplanmamış bir sürü soru var.There are still a lot of unanswered questions.
Bir sürü soru olacak.There are going to be a lot of questions.
Tom bizimle hayvanat bahçesine gitmekten zevk alabileceğini öne sürdü.Tom suggested that you might enjoy going to the zoo with us.
Tom onun yerine başka bir süpermarkete gitmeyi önerdi.Tom suggested going to another supermarket instead.
Bunun neden olabileceğini ilk öne süren Tom'du.It was Tom who first suggested that this might be the cause.
En kısa sürede buradan uzaklaşmamızı öneriyorumI suggest we get away from here as soon as possible.
Bir sürü satılık ikinci el kitabım var, hepsi uygun fiyatlarla.I have lots of second-hand books for sale, all at affordable prices.
Elimizden gelen kısa sürede Boston'a geri taşınmak zorundayız.We've got to get back to Boston as soon as we can.
Tom otuz yıldan uzun süredir Boston'da yaşıyor.Tom has lived in Boston for over 30 years.
Tom arabasını Boston'a sürdü.Tom drove his car to Boston.
Boston'da henüz görmediğin bir sürü yer olmalı.There must be lots of places in Boston you haven't seen yet.
Uzun süre Boston'da bulunmadım.I haven't been to Boston for a long time.
Siparişim gelene kadar ne kadar süre gerekiyor?How long until my order arrives?
Tom çok kötü bir sürücü.Tom is a terrible driver.
Neden karar vermeden önce onun hakkında bir süre düşünmüyorsun?Why don't you think about it for a while before you make up your mind?
Hakkında bir sürü güzel şey duyduk.We've heard a lot of nice things about you.
Tom bir sürü balık yakaladı.Tom caught a whole string of fish.
Bu kadar çok süt istemiyorum.I don't want that much milk.
Ben bu sürücüye güvenmiyorum.I don't trust this driver.
Kağıt üretimi uzun bir süre için devlet sırrı olarak kaldı.Paper production remained a state secret for a long time.
Rajinikanth Hindistan'da bir süperstardır.Rajinikanth is a superstar in India.
Kalmamı istersen daha uzun bir süre kalırım.I'll stay a while longer if you want me to.
Sülfürik asit bir zamanlar kezzap yağı olarak bilinirdi.Sulfuric acid was once known as "oil of vitriol."
Kısa süre içinde bir çözüm bulmamız gerekiyor.We need to find a solution soon.
Bir süre daha beklemenin zararı yok.It won't hurt to wait a while longer.
Süt bebekler için bir besindir.Milk is a food for babies.
Yarın süresi bitiyor.It expires tomorrow.
O gerçekten uzun süredir bunu yapıyor.He's been doing this for a really long time.