sözlerin ile cümle
sözlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şarkı SözleriNameالكلمات بريمجName
Şarkı SözleriName歌詞Name
Şarkı Sözlerini DüzenleИзменить текст песни
Şarkı Sözlerini DüzenleРедактиране на текст
Şarkı Sözlerini Düzenleמילות־ שיר
Şarkı Sözlerini Düzenleالكلمات@ action: button
Şarkı Sözlerini Düzenle歌詞
Şarkı Sözlerini Kaydet...A & dalszöveg mentése...
Şarkı Sözlerini KaydetDalszöveg elmentése
Şarkı Sözlerini KaydetEnregistrer les paroles
Şarkı Sözlerini Kaydet...& Enregistrer les paroles...
Şarkı Sözlerini KaydetGem sangtekst
Şarkı Sözlerini Kaydet...& Gem sangtekst...
Şarkı Sözlerini KaydetGravar as Letras Musicais
Şarkı Sözlerini Kaydet...Gravar as Letras...
Şarkı Sözlerini Kaydet...& Guardar letra...
Şarkı Sözlerini KaydetGuardar letras
Şarkı Sözlerini Kaydet가사
Şarkı Sözlerini KaydetLiedtext speichern
Şarkı Sözlerini Kaydet...& Liedtext speichern...
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,A gdy usłyszał Micheasz, syn Giemaryjasza, syna Safanowego, wszystkie słowa Pańskie z ksiąg,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,A keď počul Michaiáš, syn Gemariáša, syna Šafánovho, všetky slová Hospodinove z knihy,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Da Mikaja, sønn av Gemarja, sønn av Safan, hørte alle Herrens ord bli lest op av boken,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Da nu Mika, en Søn af Sjatans Søn Gemarjahu, havde hørt HERRENs Ord oplæse af Bogen,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Da nun Michaja, der Sohn Gemarjas, des Sohnes Saphans, alle Reden des HERRN gehört hatte aus dem Buche,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Entonces Miqueas hijo de Gemarías, hijo de Safán, habiendo oído del libro todas las palabras de Jehovah
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,E, ouvindo Micaías, filho de Gemarias, filho de Safã, todas as palavras do Senhor, naquele livro,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,És hallá Mikeás, Gamáriának, a Sáfán fiának fia az Úrnak minden beszédét a könyvbõl.
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Însă Mica, fiul lui Ghemaria, fiul lui Şafan, auzind toate cuvintele Domnului cuprinse în carte,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Když pak vyslyšel Micheáš syn Gemariášův, syna Safanova, všecka slova Hospodinova z té knihy,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Khi Mi-chê, con trai Ghê-ma-ria, cháu Sa-phan, đã nghe đọc mọi lời của Ðức Giê-hô-va trong sách,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Khi_Mi - chê , con_trai Ghê-ma-ria , cháu Sa-phan , đã nghe đọc mọi lời của Ðức_Giê - hô-va trong sách ,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,사반의 손자요 그마랴의 아들인 미가야가 그 책에 있는 여호와의 말씀을 다 듣고
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Ko je pa slišal Mihaj, sin Gemarija, sinu Safanovega, vse besede GOSPODOVE iz tiste knjige,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Kun Miika, Gemarjan, Saafanin pojan, poika, oli kuullut kaikki Herran sanat kirjasta,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Michea figlio di Ghemarià, figlio di Safàn, udite tutte le parole del Signore lette dal libro
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Mikhaya anak Gemarya dan cucu Safan mendengar Barukh membacakan perkataan TUHAN dari buku gulungan itu
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,När nu Mika; son till Gemarja, son till Safan, hade hört alla HERRENS ord uppläsas ur boken,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Toen Michaja, de zoon van Gemarja, de zoon van Safan, de boodschappen van de HERE hoorde voorlezen,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Και ηκουσε Μιχαιας ο υιος του Γεμαριου, υιου του Σαφαν, εκ του βιβλιου παντας τους λογους του Κυριου,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,И когато Михей, син на Гемария Сафановия син, чу от книгата всичките Господни думи,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,Михей, сын Гемарии, сына Сафанова, слышал все слова Господни, написанные в свитке,
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,וישמע מכיהו בן גמריהו בן שפן את כל דברי יהוה מעל הספר׃
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,فلما سمع ميخايا بن جمريا بن شافان كل كلام الرب من السفر
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,沙 番 的 孫 子 基 瑪 利 雅 的 兒 子 米 該 亞 、 聽 見 書 上 耶 和 華 的 一 切 話
Şafan oğlu Gemarya oğlu Mikaya tomardan okunan RABbin sözlerini duyunca,沙番 的 孫子基 瑪利雅 的 兒子 米該亞 、 聽見書 上 耶和華 的 一切話
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.A Samuel je napredoval, in GOSPOD je bil ž njim in ni pustil, da pade na zemljo ne ena besed njegovih.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.A Samuel rástol, a Hospodin bol s ním a nedal padnúť niktorému jeho slovu na zem.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.I rósł Samuel, a Pan był z nim, i nie dopuścił upaść żadnemu ze wszystkich sług jego na ziemię.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Ja Samuel kasvoi, ja Herra oli hänen kanssansa eikä antanut yhdenkään sanoistansa varista maahan.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.사무엘이 자라매 여호와께서 그와 함께 계셔서 그 말로 하나도 땅에 떨어지지 않게 하시니
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Men Samuel växte upp, och HERREN var med honom och lät intet av allt vad han hade talat falla till jorden.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Og Samuel vokste til, og Herren var med ham, og han lot ikke noget av alle sine ord falle til jorden.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Rostl pak Samuel, a Hospodin byl s ním, tak že nedopustil padnouti žádnému slovu jeho na zem.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuel aber nahm zu, und der HERR war mit ihm, und fiel keines unter allen seinen Worten auf die Erde.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuel bertambah besar. TUHAN menyertai dia dan membuat semua yang dikatakan Samuel sungguh terjadi
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuel crecía, y Jehovah estaba con él y no dejaba sin cumplir ninguna de sus palabras
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuel crescia, e o Senhor era com ele e não deixou nenhuma de todas as suas palavras cair em terra.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuel creştea, Domnul era cu el, şi n'a lăsat să cadă la pămînt niciunul... din cuvintele sale.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuele acquistò autorità poiché il Signore era con lui, né lasciò andare a vuoto una sola delle sue parole