sözlerin ile cümle
sözlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuel grandissait. L`Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Sámuel pedig fölnevekedék, és az Úr vala õ vele, és semmit az õ ígéibõl a földre nem hagy vala esni.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Samuel voksede nu til og HERREN var med ham og lod ikke et eneste af sine Ord falde til Jorden.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Sa-mu-ên trở nên khôn lớn, Ðức Giê-hô-va ở cùng người: Ngài chẳng để một lời nào của người ra hư.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Sa-mu-ên trở_nên khôn_lớn , Ðức_Giê - hô-va ở cùng người : Ngài chẳng để một lời nào của người ra hư .
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.Toen Samuël ouder werd, gaf de HERE hem wijsheid.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.И возрос Самуил, и Господь был с ним; и не осталось ни одного из слов его неисполнившимся.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.И Самуил растеше; и Господ бе с него, и не оставаше да падне на земята ни една от неговите думи.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.ויגדל שמואל ויהוה היה עמו ולא הפיל מכל דבריו ארצה׃
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.وكبر صموئيل وكان الرب معه ولم يدع شيئا من جميع كلامه يسقط الى الارض.
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.撒 母 耳 長 大 了 、 耶 和 華 與 他 同 在 、 使 他 所 說 的 話 、 一 句 都 不 落 空
Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.撒母耳 長 大 了 、 耶和華 與 他 同在 、 使 他所說的話 、 一 句 都 不 落空
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Az MC szöveget improvizált ugyanúgy, mint ahogyan a jazz zenészek dallamokat rögtönöztek.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.De MC improviseerde teksten net zoals jazzmuzikanten melodieën improviseerden.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Der Moderator des Abends hat oft die Texte aufgebessert, so wie Jazz Musiker Melodien verbessert haben.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Le MC improvisait des paroles de la même manière que les joueurs de jazz improvisaient les mélodies.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.L'Mc improvvisava le parole allo stesso modo in cui i suonatori jazz improvvisavano le melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improvizeaza versurile la fel cum cântăreţii de jazz ar improviza melodiile.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improvizoval text stejným způsobem, jako jazzoví hráči improvizovali melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improwizowali teksty podobnie jak jazzmani melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC가 가사를 즉흥적으로 만들어 내기도 합니다. 재즈 연주자들이 멜로디를 즉흥적으로 만들어 냈듯이요.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC sẽ ứng tấu lời bài hát theo cái cách tương tự với nhạc jazz khi họ ứng tấu nhạc điệu.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC-то ще импровизира стиховете по същия начин, по който джаз музикантите ще импровизират мелодиите.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MCも即興でラップするようになりました またここで 新しい音楽が生まれたのです
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.O MC improvisava letras do mesmo modo que os jazzistas improvisavam melodias.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Ο τραγουδιστής αυτοσχεδίαζε στίχους όπως οι μουσικοί της τζαζ αυτοσχεδίαζαν μελωδίες.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.МС (ем-сі) імпровізував текст так само, як джаз виконавці зімпровізовували мелодії.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Эм-си импровизировал текст Так же, как джазовые музыканты импровизировали мелодии.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.הראפר היה מאלתר מילים באותו האופן שבו נגני ג'אז אילתרו לחנים.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.يقوم المؤدي بإرتجال كلمات الأغاني بنفس الطريقة التي يرتجل بها عازفي الجاز الأنغام.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Ascolta tuo padre che ti ha generato, non disprezzare tua madre quando è vecchia
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Asculă pe tatăl tău, care te -a născut, şi nu nesocoti pe mamă-ta, cînd a îmbătrînit.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Écoute ton père, lui qui t`a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Escucha a tu padre, que te engendró; y cuando tu madre envejezca, no la menosprecies
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Gehorche deinem Vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt wird.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Hallgasd a te atyádat, a ki nemzett téged; és meg ne útáld a te anyádat, mikor megvénhedik.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Hãy nghe lời cha đã sanh ra con , Chớ khinh_bỉ mẹ_con khi người trở_nên già_yếu .
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Hãy nghe lời cha đã sanh ra con, Chớ khinh bỉ mẹ con khi người trở nên già yếu.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Hør din Fader, som avlede dig, ringeagt ikke din gamle Moder!
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Hör din fader, som har fött dig, och förakta icke din moder, när hon varder gammal.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Hør på din far, som gav dig livet, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel!
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.너 낳은 아비에게 청종하고 네 늙은 어미를 경히 여기지 말지니라
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Kuule isääsi, joka on sinut siittänyt, äläkä äitiäsi halveksi, kun hän on vanhennut.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Luister naar je vader, die je heeft verwekt; en kijk niet op je moeder neer, wanneer zij oud geworden is.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Ouve a teu pai, que te gerou; e não desprezes a tua mãe, quando ela envelhecer.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Poslouchej otce svého, kterýž tě zplodil, aniž pohrdej matkou svou, když se zstará.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Poslúchaj svojho otca, toho, ktorý ťa splodil, a nepohŕdni, keď sa zostarie, svojou matkou.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Poslušaj očeta svojega, ki te je rodil, in ne zaničuj matere svoje, ko se postara.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Słuchaj ojca twego, który cię spłodził, a nie pogardzaj matką twoją, gdy się zstarzeje.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Υπακουε εις τον πατερα σου, οστις σε εγεννησε και μη καταφρονει την μητερα σου, οταν γηραση.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Слушай баща си, който те е родил, И не презирай майка си, когато остарее.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей,когда она и состарится.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.שמע לאביך זה ילדך ואל תבוז כי זקנה אמך׃
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.اسمع لابيك الذي ولدك ولا تحتقر امك اذا شاخت.
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.你 要 聽 從 生 你 的 父 親 ． 你 母 親 老 了 、 也 不 可 藐 視 他
Sana yaşam veren babanın sözlerine kulak ver, Yaşlandığı zaman anneni hor görme.你 要 聽從 生 你 的 父親 ． 你 母親 老 了 、 也 不 可 藐 視他
Şarkı sözlerini dosyaya kaydet@ infoEnregistrer les paroles dans un fichier@info
Şarkı sözlerini dosyaya kaydet@ infoGem sangtekst i fil@ info
Şarkı sözlerini dosyaya kaydet@ infoGravar as letras num ficheiro@ info
Şarkı sözlerini dosyaya kaydet@ infoGuardar letra en un archivo@info