sözlerin ile cümle
sözlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu durum, müzik tarzına ve şarkı sözlerine de yansır.Lo que es distinto es la música y las letras.
İki şarkının da rap kısımlarının sözlerini kendisi yazdı.Ambas canciones, por otra parte mencionan a la lluvia.
Sözlerin yetersiz kaldığı durumlarda müzik konuşur.Laddove le parole non bastano, la musica parla.
1929' da Arlen ilk çok bilinen bestesini besteledi: "Get Happy" ( şarkı sözlerini Ted Koehler yazdı).Nel 1929, Arlen compose la prima canzone conosciuta dal pubblico: "Get Happy" (parole di Ted Koehler).
Ertesi gün stüdyoya gittim ve şarkının sözlerini dört dakika içinde bitirdim.Il giorno dopo mi trovavo in studio e ho buttato giù la canzone in poco più di quattro minuti.
Günümüzde, şarkı sözlerini (güfteleri) yayınlayan bir sürü web sitesi var.Attualmente, ci sono molti siti web con le liriche delle canzoni.
Sözlerini David Magradze (დავით მაღრაძე) yazdı.L'autore dei versi è David Magradze.
Aran Atya insanları Lúdvérc’e karşı cesaretlendirmek ister fakat sözlerini dinletemez.46 Davanti ai re parlerò della tua alleanza senza temere la vergogna.
Aşk birimiz çözecek, birimiz de üzülecek." sözlerinden oluşur.Ci dobbiamo amare gli uni con gli altri, oppure morire».
O zamanlar Lady Gaga yoktu." sözlerini söyledi.Lady Gaga poi disse: «Il guanto!
Bu durum, müzik tarzına ve şarkı sözlerine de yansır.E così anche per il nostro stile musicale e la nostra moda.
Bu, Beatles'ın "Strawberry Fields Forever" isimli şarkısının sözlerinden bir parça.Il nome si ispira alla canzone Strawberry Fields Forever dei Beatles.
Sözlerini ise Oscar Hammerstein II yazmıştır.Rodgers chiese allora a Oscar Hammerstein II di collaborare con lui.
So What!'ta yayınlanacak "Set the World Afire" şarkısının sözlerini yazdı.Questa canzone introduce "Set The World Afire".
Onun sözlerinden şaşkınlıkla dedim ki, benim adım Çimnaz değil, Sonadır.Rivela, verso la fine, che il suo vero nome è Lucy e non Wildstyle.
Sözlerin nasıl ortaya çıktığı tam olarak bilinmemektedir.Dev'essere ancora chiarito in che modo vi sono giunte.
Durmaksızın devam eder." sözlerini söyledi.E questa via è stretta: lo ha detto egli stesso.
Shakira şarkının sözlerini yazmış ve müziğini bestelemiştir.Shakira ha sempre scritto e prodotto da sé la propria musica.
Biz bu sözlerin ardından Sam’in mali sorunları olduğunu anlarız.Ancor di più ora che sanno dei loro problemi finanziari.
İki şarkının da rap kısımlarının sözlerini kendisi yazdı.Il bidello stesso canta alcune parti della traccia.
Söyleme Yasağı: Bazı sözlerin söylenmemesi veya hiç kimseyle konuşulmaması gerekir.Essere senza parole è dire niente e dire tutto.
Şarkının sözlerini Kesha Sebert, Lukasz Gottwald, Claude Kelly yazmıştır.La canzone è stata scritta da Max Martin, Lukasz Gottwald e Claude Kelly.
Müdahiller, son sözlerini mahkemeye sundu.Il pubblico ministero interviene con proprie conclusioni.
Türkçe ismi "Sabah Güneşi" olan şarkının sözlerinde yer alan "Her zaman hayattan daha fazlasını istedin.La versione in italiano della canzone Ever Ever After è intitolata Splende sempre il sole.
Şarkı yazarı, bir şarkının sözlerini yazıp bestesini yapan kişi.Un paroliere è l'autore delle parole di una canzone.
Stylus dergisinden David Drake, sözlerin "cesur bir gerçekçiliği" tanımladığı fikrindeydi.David Drake di Stylus Magazine sostiene che i testi sono caratterizzati da un «realismo grintoso».
Lacey Mosley grubun şarkı sözlerinin yazarıdır.È stato magico" ha detto la cantante Lacey Mosley.
"The Dope Show"un sözlerini Manson yazmış, bestesini ise Twiggy Ramirez yapmıştır.Il testo della canzone è di Marilyn Manson, mentre la melodia è di Twiggy Ramirez.
Videoda, şarkının sözlerinde betimlendiği gibi, gelin pasta benzeri bir gelinlikle damadın yanına gelir.Grazie alla somiglianza della damigella alla sposa promessa, lo scambio ottiene successo.
Bu şarkının sözlerini ise Tarık İster yazmıştır.E quella canzone ce le ricorda terribilmente.
Böylece sözlerin bir kısmı değiştirildi.Molti di questi riti sono stati modificati.
( Olgun kişi sözlerinde dikkatli, yiyip içtiklerindeyse ölçülüdür. )Коран разрешает людям есть и пить, но предостерегает от расточительства.
Perry, şarkının sözlerinin "bir kadının büyüleyici güzelliği" hakkında olduğunu belirtti.Сама Перри сказала, что это песня «о магической красоте женщины».
Ertesi gün stüdyoya gittim ve şarkının sözlerini dört dakika içinde bitirdim.На следующий день я была в студии и написала песню приблизительно за 4 минуты.
Sam ve soyu Kudüs'te yaşadı ve orada Tanrı'nın sözlerini öğreten bir akademi kurdu.Сим и его потомки жили в Иерусалиме и основали там академию, где преподавалось слово Божье.
Şarkının sözlerinde, yağmur eski aşkı betimlemek amacıyla bir metafor olarak kullanılmıştır.В тексте песни образ дождя используется как метафора для воспоминаний о прошедшей любви.
Kutsal sözlerin rehberliğinde kendilerine yeni bir dünya yarattılar ve çocuklarına dev hayvandan bahsettiler.И построили они новый мир, как было провозвещано в священном тексте, и говорили о звере с детьми своими.
Şarkı sözlerinin çoğu Banay tarafından yazıldı.Большая часть музыки была написана Банаем.
Rolling Stone dergisine göre McKee, şarkının sözlerini yazmak için tüm gece kaldı.По утверждению журнала Rolling Stone, Макки просидела всю ночь, сочиняя стихи.
Bununla birlikte katılımcıların %39'u marşın ilk satırının sözlerini hatırlayabildi.Тем не менее, только 39 % респондентов смогли вспомнить слова первой строки гимна.
(Sözlerini emir bilmişlerdi.)(Они спрашивали о вас.)
Sözlerin basit olması gerektiğini savundu.И тогда наши слова станут ясными.
Uyarlamanın sözlerini Fikret Şeneş yazmıştır.Славился своим красноречием.
19 Nisan'da, Pink I Don't Believe You'nun sözlerini unuttu.19 апреля на шоу в Дублине Pink забыла слова «I Don’t Believe You».
Albüm kapağı, "Houdini" şarkısının sözlerinde yer alan bir sahneyi anlatır.Обложка альбома изображает сцену, описанную в лирике в песне «Houdini».
Şarkının sözlerinin söylenmeye başlanması ile bir masanın önünde şarkıyı söylemeye başlar.Она сказала, что сначала должна песню послушать в нашем исполнении.
Ayrıca Power Over Me parçası Allah'ın gücünden ve yalnızca Allah'a sığınmak sözlerinden kurulmuştur.Он явился будучи единым с Богом, неся Слово Бога и выполняя работу Бога и показывая Бога людям.
Bu anı hiçbir zaman unutamadım." sözlerini söyledi.Я никогда не слыхала от него вечного вопроса ребят „Что я буду делать?
Bu, Beatles'ın "Strawberry Fields Forever" isimli şarkısının sözlerinden bir parça.Эта фраза является отсылкой к песне The Beatles «Strawberry Fields Forever».
Çocuklarımız ve torunlarımız diğer kavimlerin efendisi olacaktır." sözlerini söylediği aktarılmaktadır.Для наших дочерей и внучек предел теперь — лишь небеса, и для них всё возможно».
Anlatıcı hasmının sözlerini kendini dilermiş gibi işitir: "Sen bende var oluyordun.Мы были возбуждены: «Ты должен это послушать!».
"Tövbekar" aynı zamanda sözlerini yazdığı ilk şarkı oldu.«I Still Believe» стала первой песней, которую он написал после её смерти.
Treitschke, 1814'te Beethoven'nın operası Fidelio 'nun final bölümünün sözlerini yazmıştır.В 1814 году Бетховен поручил ему сделать фортепианное переложение оперы «Фиделио».
Söyleme Yasağı: Bazı sözlerin söylenmemesi veya hiç kimseyle konuşulmaması gerekir.Я хочу вам кое-что сказать, только обещайте, что никому не расскажете.
Fakat bu sözlerin ırkçılık içerdiği düşünülüyor.Они, как и мы, были убеждены, что политическая риторика — это чепуха.
Şarkı sözlerinin hepsi ve müzikler kendisine aittir.И поэтому все его песни, вся его музыка пронизаны добротой.
Yakup daha sonra oğullarına son sözlerini söyledi ve 147 yaşında öldü.Получив после смерти отца власть над Тиром, он правил семнадцать лет и скончался в возрасте сорока трёх лет.
Ancak, karşı tarafın öğrencileri sözlerinde durmadılar.«Но американцы не сдержали своё слово.
Ne arar ne hatırlarım, öyle olsun istiyorsan." sözlerinden oluşur.«Say what you mean, mean what you say» (говори, что думаешь, и думай, что говоришь).
Sözlerin Japonca aslı şöyledir: "短刀一本あればかたづくことだ."Есть у Японцев такой термин — „час созерцания“.