sözlerin ile cümle
sözlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şarkının sözlerinde "Blood on your hands" şeklinde mecaz içeren bir ifade de vardır.Blood on your Hands, littéralement, « du sang sur les mains », se fait l'écho de cet appel.
Chanyeol şarkının yapımında ve sözlerinin yazımında yer aldı.Le membre Chanyeol a participé à l'écriture et à la composition de la chanson.
Bir şarkı oluşturmak için kullanıcının melodiyi ve şarkı sözlerini girmesi gerekmektedir.Pour créer une chanson, l'utilisateur doit saisir la mélodie et les paroles.
Yüzünü seçemediğimiz oyuncunun sözlerinide işitemeyiz..On inclut aussi dans le hors-scène les paroles dites par des acteurs qu'on ne voit pas.
"Poker Face"in sözlerinde cinsel ima ve sataşmalar görülmektedir.Lyriquement, Poker Face fait allusion à la sexualité et aux jeux d’argent.
Moonlight Angel şarkısının sözlerinin yazımına Lee Jae-jin, bestelemesine de lider Choi Jong Hoon eşlik etti.Pour la chanson Moonlight Angel, Lee Jae-jin a co-écrit les paroles et Choi Jong Hoon co-composé la musique.
Sözlerin başlaması ile şarkıcı, üzerindeki mavi kıyafeti ile ekrana gelir ve şarkıyı seslendirir.La musique commence lorsque la jeune fille met son casque audio et s'en va.
Müdahiller, son sözlerini mahkemeye sundu.Ce même tribunal régla les derniers litiges.
Şarkı sözlerinin hepsi ve müzikler kendisine aittir.Tous les instruments ainsi que le chant sont donc de lui.
Bundan çok mutluyum." sözlerini söyledi.Je suis enchanté », dit-il de lui.
Şarkı sözlerinde Howard Phillips Lovecraft'tan alıntılara çok sık rastlanır.C’est à une de ses conventions qu’elle a rencontré Howard Phillips Lovecraft.
The Beatles şarkısı With a Little Help from My Friends'in sözlerinde "İlk görüşte aşka inanır mısın?Pour la chanson des Beatles, voir With a Little Help from My Friends.
Roma Ryan sözlerini yazdı.Robert Randau savait de quoi il parlait.
Şarkı sözlerinin çoğunluğunu Lou Reed yazmıştır.Toutes les chansons sont de Lou Reed.
Şarkı sözlerinde West, "Sanırım Taylor ve ben hala seks yapabiliriz/Neden olmasın?Je ne vois pas pourquoi George Michael pourrait chanter I Want Your Sex et moi pas ! ».
Sözlerin Soyağacı.Paroles mielleuses.
Anlatıcı hasmının sözlerini kendini dilermiş gibi işitir: "Sen bende var oluyordun.Et un jour Dieu lui envoya la révélation, et lorsqu'il fut libéré de son souci il dit : Prenez de moi!
O sık sık Milton'un sözlerinden alıntı yapar.Él seguido cita las palabras de Milton.
Şarkı sözlerini hatırlayamıyorum.No me acuerdo de la letra de la canción.
Kendi sözlerini her zaman tutar.Siempre cumple sus promesas.
Sözlerinin hiçbiri beni kandıramaz.Todas tus promesas no podrán seducirme.
Sen sözlerini hep tutar mısın?¿Siempre cumples tu palabra?
Taylor Swift "Crazier"ın sözlerini Robert Ellis Orrall ile birlikte yazdı.Swift co escribió «Crazier» con Robert Ellis Orrall.
Sözlerin Japonca aslı şöyledir: "短刀一本あればかたづくことだ."Cita original (en japonés): "短刀一本あればかたづくことだ."
Sözlerini ise Oscar Hammerstein II yazmıştır.Fue mentor de Oscar Hammerstein II.
Anadilinin Norveççe olmasına rağmen yazdığı sözlerin çoğu İngilizcedir.Pese a que su lengua materna es el noruego, la mayoría de sus escritos son en inglés.
O zamanlar Lady Gaga yoktu." sözlerini söyledi.Lady Gaga me dijo que lo hiciera».
(Sözlerini emir bilmişlerdi.)Yo soy así (I am, I said).
1969'da, Beyaz Çöl Güneşi adlı kült Sovyet filminin şarkı sözlerini yazmıştır.En 1969, sus letras aparecieron en la película clásica soviética Sol blanco del desierto.
Söz yazarları olan Angela Winbush ve René Moore, albümdeki sözlerin yazımına katkıda bulundu.Los compositores Angela Winbush y René Moore contribuyeron con muchas de las letras del álbum.
Holofernes, Wir sind Helden'de şarkı söylüyor, gitar çalıyor ve şarkı sözlerini yazıyor.Holofernes canta, toca la guitarra y escribe las letras de Wir sind Helden.
Sözlerin ana fikri oradaydı.Pero la idea básica de la letra estaba allí.
Haçlılar sözlerinde durdular.Los corsarios cesaron sus actividades.
Daima delillerini Kur'an, hadis ve eski sufilerin sözlerinden vermiştir.Utilizaba en sus obras palabras y signos con o sin sentido.
Aria'nın şarkı sözlerin çoğunlukla Margarita Pushkina tarafından yazılmıştır.La mayoría de las letras de Aria han sido escritas por la poeta rusa Margarita Pushkina.
Şarkının sözlerini John Andersson, Johan Emmoth, Emma Holmgren ve Freemasons yazmıştır.La canción fue escrita por John Andersson, Johan Emmoth, Emma Homgren, y Freemasons.
Artık "Wo Wo Wo" ve "You Know It" sözlerini çok kullanıyordu.Donde hablará "maravillosamente" y dirá la verdad.
Sözlerini yine Sıla Gençoğlu yaptı.Ha dicho su parte demasiadas veces.
1929' da Arlen ilk çok bilinen bestesini besteledi: "Get Happy" ( şarkı sözlerini Ted Koehler yazdı).En 1929 compuso su primera canción conocida, "Get Happy" (con letra de Ted Koehler).
Rolling Stone dergisine göre McKee, şarkının sözlerini yazmak için tüm gece kaldı.Según Rolling Stone, la coescritora estuvo componiéndola una noche entera.
Bu, Beatles'ın "Strawberry Fields Forever" isimli şarkısının sözlerinden bir parça.El nombre del jardín está inspirado en la canción de los Beatles «Strawberry Fields Forever».
Sözlerin de genellikle zor yorumlanacak şekilde olduğunu söylemek mümkündür.Sus composiciones no suelen ser fáciles de interpretar.
Rourke sözlerini şöyle sürdürmüştür: "Kimin Başkan olduğunu zerre kadar umursamıyorum.A lo que Röhm contestó: «No soy su cliente.
Sözlerini Fecri Ebcioğlu yazmıştır.Y cumplió gloriosamente su promesa.
Bunlar yazıtın metinlerinin bütününe dair değil, bazı sözlerin okunuşuna dairdir.Sino No es necesario memorizar el texto, sino que comprendas el significado de las palabras.
Ona söylediğin bir şey için sana kızgın.) sözlerini yazarak başladı.Recordó que cuando le mostró una de sus primeras obras, ella respondió: "¿Escribiste esto?
Belki kafamın içinde daha fazlasını istiyordum." sözlerini söyledi.«Quiero hacer algo más importante en mi vida», comentó.
Günümüzde, şarkı sözlerini (güfteleri) yayınlayan bir sürü web sitesi var.Ver Regalías En la actualidad, hay muchos sitios web con letras de canciones.
Coverda şarkının soundtrackı tamamen değiştirildi, sözlerinde ise kısmi değişikliğe gidildi.La canción Cómo te echo de menos sufrió un cambio, puesto que se cambió parcialmente la letra.
Ulahça Rumence'ye çok benzerdir, ve her iki dilin arasında en büyük farkı sözlerinde.La lengua es parecida al rumano, su mayor diferencia se encuentra en el vocabulario.
Bir şarkı oluşturmak için kullanıcının melodiyi ve şarkı sözlerini girmesi gerekmektedir.Para crear una canción, el usuario debe introducir la melodía y la letra.
Şarkının sözlerine bakıldığında bir kızın erkek arkadaşı ile yaşadığı bazı sorunlar anlatılmaktadır.Ellos querían escribir una canción sobre un tema que muchas mujeres enfrentan con sus novios.
Şarkı yazarı, bir şarkının sözlerini yazıp bestesini yapan kişi.«El Placer de escribir... y el de cantar lo que escribes es el mismo.
Chanyeol şarkının yapımında ve sözlerinin yazımında yer aldı.Chanyeol participó escribiendo y componiendo la canción.
Aşk birimiz çözecek, birimiz de üzülecek." sözlerinden oluşur.Sean también uno en nosotros; así el mundo creerá que tu me has enviado."
Şarkı sözlerinin tümü Kürtçe olan grup Türkiye'nin çeşitli şehirlerinde konserlere çıkmıştır.Los cantantes más famosos estrenaron sus composiciones en cada capital de Europa.
Bestesini Joseph Kosma'nın yaptığı parçanın Fransızca sözlerini ünlü şair Jacques Prévert yazmıştır.El escritor francés Jacques Prévert le dedicó un poema.
1991 yılında, Lenny Kravitz'in albümü için "All I Ever Wanted" isimli şarkıyı besteledi ve sözlerini yazdı.A los dieciséis años escribió la canción "All I Ever Wanted", con Lenny Kravitz de su álbum de 1991 Mama Said.
Tüm şarkılarının sözlerini kendisi yazmaktadır.Componen todas sus canciones por sí mismo.
Buna rağmen Sindirella sonunda şarkısını prense, onun sözlerin yazarı olduğunu bilmeksizin söyler.Lo último que mencionó en la canción, habla de sí mismo finalmente firmando los documentos de divorcio.