Ana içeriğe geç
Sözlük

sözleşme ile cümle

sözleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2010'da West Ham United'dan transfer edilmiştir ve 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.2007 telén a West Ham Unitedhez igazolt, ahol három és fél éves szerződést kapott.
17 yaşındayken profesyonel sözleşmeye imza attı.17 éves koráig nem volt profi szerződése.
Riise 2005 yazında Lillestrøm ile üç buçuk yıllık sözleşme imzalayarak Norveç'e döndü.2005 nyarán visszatért Norvégiába, a Lillestrøm SK igazolta le, akikkel három és fél évre szerződött le.
23 Mayıs 2011'de, Borussia Dortmund ile 5 milyon euro karşılığında, beş yıllık sözleşme imzaladı.2011. május 23-án 5 évre a német Borussia Dortmund szerződtette 5 millió €-ért.
Mısır ile İsrail arasında imzalanan Camp David Sözleşmesinin müzakerelerine katıldı.Carternek sikerült tető alá hoznia az Izrael és Egyiptom viszonyát rendező Camp David-i egyezményt.
Sözleşme adını 2 Şubat 1971 tarihinde İran'da imzalandığı şehir olan Ramsar şehrinden almaktadır.1971. február 2-án az iráni Ramsar városában fogadták el az ún.
2013 Ağustos'unda Adriyatik Ligi takımlarından Budućnost Podgorica takımıyla sözleşme imzaladı.2013 nyarán aláírta a montenegrói Budućnost Podgorica csapatához.
30 Aralık 2011 tarihinde Bursa hızlı tren hattı sözleşmesi imzalandı.2011. november 30-án megtörtént az új buszútvonal átadása.
WWE ile sözleşmesi bulunmaktadır.Jelenleg a WWE-vel van szerződésben.
13 Mayıs 2013'te sözleşmesi karşılıklı olarak feshedildi.2013. május 13-án közös megegyezéssel felbontották szerződését.
Sözleşmesi, 2012'ye kadar uzatılmıştır.Szerződése 2012-ig szól.
Kulübüyle 2011 yılının yaz dönemine kadar sözleşmesi bulunmaktadır.Szerződése 2011 nyaráig szól.
28 Haziran 2009'da Munúa Málaga CF ile bir yıllık sözleşme imzaladı.2009. június 28-án egyéves szerződést írt alá a Málaga CF csapatával.
Edguy daha sonrasında Nuclear Blast ile sözleşme imzalamıştır.Ezzel párhuzamosan az együttes kiadót is váltott és a Nuclear Blast-tal kötött szerződést.
2011'de Epic Records plak şirketiyle sözleşme yaptı.2011-ben szerződtek le az Epic Records kiadóval.
29 Mayıs 2009'da KV Kortrijk takımıyla üç yıllık sözleşme imzaladı.2009. május 29-én hároméves szerződést kötött a Kortrijkkel.
30 Haziran 2011 tarihine kadar iki yıllık sözleşme imzaladı.Kétéves szerződést írt alá, amely 2014. június 30-ig szól.
Ancak yönetim tarafından sözleşmesi fesih edilmiştir.Az igazgatásával Palkót bízták meg.
7 Ağustos 2018 tarihinde Aston Villa, Nyland ile üç yıllık sözleşme imzaladıklarını açıkladı.2013. június 20-án az Aston Villa bejelentette, hogy három évre szóló szerződést kötött Lunával.
Bu performansı sonrasında da kulüp, sözleşmesini 3 yıl daha uzatmıştır.Négy nappal később a klub meghosszabbította a szerződését.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Kétéves szerződést írt alá a fővárosi klubbal.
4 Temmuz 2011'de Rangers, McGregor ile yeni bir altı yıllık sözleşme imzaladı.2011. július 4-én új, hatéves szerződést írt alá a Rangersszel.
2014 yılından ünlü model Kang Seung-hyun YGKPlus ile sözleşme imzalamıştır.2014 szeptemberében Kang Szunghjon (Kang Seung-hyun) topmodell leszerződött az ügynökséghez.
10 Mayıs 2008'de A takımla profesyonel sözleşme imzaladı.Dundee United'ye karşı ilk maçına çıktı.2000. május 21-én, a Dundee United elleni mérkőzésen mutatkozott be az első csapatban.
Ekim 2007'de sözleşmesi feshedildi.A kiadásról 2007 szeptemberében kötötték meg a szerződést.
Ocak 2002'de ise sözleşmesine son verildi.2002 januárjában a háborút befejezettnek nyilvánították.
9 Temmuz 2013'te Bundesliga ekibi TSG 1899 Hoffenheim ile üç yıllık sözleşme imzaladı.2015 júliusában a német TSG 1899 Hoffenheim együttesébe igazolt három évre.
Daha sonra Stoke City ile 2 yıllık sözleşme imzalamıştır.Egy évet töltött ott, majd a Stoke Cityhez igazolt.
Bu sözleşmeden sonra, takımın ikinci kalecisi konumuna geldi.Ezzel az eredménnyel Milik felkerült a csapat örökranglistájának második helyére.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Egyéves szerződést írt alá.
Bu takımla Aralık 2015'e kadar sözleşme imzaladı.Októberben új, 2015-ig szóló szerződést írt alá a csapattal.
Şu an bu sözleşme dünyadaki ülkelerin yarısınca imzalanmış durumdadır.Jelenleg az esetek fele a fejlődő világban alakul ki.
1997'de profesyonel sözleşme imzaladı.1997-ben kapott profi szerződést.
27 Aralık 2012'de sözleşmesi tek taraflı feshedilmiştir.2014. május 27-én végleg szerződtették.
Aralık ayında sözleşmesi karşılıkla feshedildi.Decemberben megszüntették a szerződését.
Ancak performansı beğenilmedi ve sözleşmesi feshedildi.Nem szerette a mellébeszéléseket, az alkotó munkának azonban híve volt.
Sezon sonunda Blackburn Rovers tarafından sözleşmesi uzatılmayan Baştürk futbolu bırakmıştır.Ez az utolsó napon játszott hazai, Blackburn Rovers elleni döntetlen miatt nem sikerült.
29 Kasım 2010'da sözleşmesini 2014 yılına kadar 4 yıl daha uzattı.2008. november 4-én meghosszabbította szerződését újabb négy évre, 2012-ig.
2003 yazında sözleşmesi karşılıklı olarak feshedilmiş ve Bursa Merinosspor'a geri dönmüştür.2006. nyarán lejárt a fél évre szóló kölcsönszerződése, így visszatért a lilákhoz.
Sivasspor'dan ayrılarak Stade de Reims ile sözleşme imzalamıştır.Egy szezon után Stade de Reims együtteséhez szerződött.
1215 - İngiltere Kralı John, Magna Carta sözleşmesini mühürledi.1215-ben Földnélküli János aláírta a Magna Chartát.
1973-74 sezonu sonunda sözleşmesi sona erdi.Az 1973–1974-es szezont kihagyta szerződésgondok miatt.
Birleşmiş Milletler Sözleşmesinin altıncı bölümüne göre alınmıştır.A hatodik rész rendelkezett a Közbeszerzési Hatóságról.
Teknik direktör olarak Olimpiakos takımından 6 Ocak 2015'te sözleşmesi sona erdirilmiştir.Az IAAF 2010. július 6-án szakértői véleménye alapján visszaadta versenyzői engedélyét.
Sezon sonunda Galatasaray'a dönse de kulübüyle olan sözleşmesi karşılıklı olarak feshedildi.Miután visszatért a Southamptonhoz, a klub új szerződést kötött vele.
Grubun şu anda herhangi bir kayıt firmasıyla sözleşmesi yok.Jelenleg azonban nem rendelkezik lemezszerződéssel egyetlen kiadóval sem.
26 Eylül 2011 tarihinde sözleşmesini 5 yıl daha uzattı.2007. szeptember 26-án a parlament öt évvel meghosszabbította megbízatását.
25 Ağustos 2005 tarihinde Jericho'nun WWE ile olan sözleşmesi feshedildi.2005. augusztus 25-én lejárt a szerződése a WWE-nél.
7 ülke daha Sözleşmeyi imzalamış, ancak henüz onaylamamıştır.További 13 ország aláírta, de még nem ratifikálta az egyezményt.
Haziran 2011'de Boluspor ile 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.2011 júniusában új, hároméves kontraktust írt alá a Swansea-vel.
5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Ötéves szerződést írt alá.
2017 yılında Galatasaray ile sözleşme imzalamıştır.2016-ban a Galatasaray szerződtette.
Şahin, 18 Haziran 2010 tarihinde yeni takımıyla 5 yıllık sözleşme imzaladı.Blackman 2014. júniusában egy új, 5 éves szerződést írt alá a csapattal.
2004 yazındaysa Fransız kulübü AS Saint-Étienne ile sözleşme imzaladı.2004 nyarán csatlakozott a francia AS Saint-Étienne-hez.
Sözleşmesi bitince Newcastle United'a transfer olmuştur.Ezt követően a Newcastle United szerződtette.
2007-08 sezonunda ise sözleşmesinin bitmesiyle birçok takımın dikkatini çekti.A 2007–08-as szezonvégén nem titkolta egy másik csapathoz való csatlakozási szándékát.
2 Mart 2012'de kendisini profesyonel yapan sözleşmeyi imzaladı.2012. március 2-án hivatalosan is EU-tagjelölt lett.
Bu sözleşme; küresel ısınma sorununa küresel ölçekte çözüm getirme çabasıdır.A film egyebek közt a globális felmelegedési válságot tárgyalja.
Açıklanmayan bir ücret karşılığında 3,5 yıllık sözleşme imzaladı.3 éves szerződést írt alá 3,5 millió font ellenében.
OGC Nice takımı ile 1.8 € karşılığında 1+1 yıllık bir sözleşme imzalamıştır.Hartley 1,1 millió font ellenében két és fél plusz egyéves megállapodást kötött a glasgowi csapattal.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod