Ertesi gün, 2018 yılına kadar olan sözleşmeyi imzaladı ve bonserviside 45 Milyon Euro olarak belirlendi.O 2 dny později podepsal novou smlouvu do roku 2022 s výstupní klauzulí, která činí 45 milionů Euro.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Podepsal smlouvu na dva a půl roku.
1989 - Birleşmiş Milletler, Çocuk Hakları Sözleşmesi kabul edildi.2006 – Přijata Úmluva OSN o právech osob se zdravotním postižením.
Daha sonra Almanya'da Universal Music Group sözleşme imzalıyor.V současnosté době je ve smlouvě se společností Universal Music Greece.
Bu tür CITES-sözleşmesi Ek.II ile koruma altına alınmıştır.Je chráněná statusem EU CITES A.
İnsanların anlaşarak ortaya çıkardığı bu toplumsal sözleşmeye uymaları kendileri için ödev olarak görülür.Ale lidé teprve zjišťují, jestli je po takovém řešení společenská objednávka.
1 Ocak 2007'den itibaren Letonya Ordusu tamamen sözleşmeli askerlerden oluşmaktadır.Lotyšská armáda je plně profesionální od 1. ledna 2007.
24 Mart 2014 tarihinde, Udinese ile sözleşme imzaladı.18. srpna 2015 podepsal čtyřletou smlouvu s Udinese.
4 Ocak 2008'de ise profesyonel sözleşme imzalandı.Profesionální kontrakt podepsal 8. dubna 2009.
Jeffren, yeni takımıyla 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Higuain podepsal se svým novým zaměstnavatelem pětiletý kontrakt.
Sözleşme'nin 6. maddesine göre her çocuk esas olarak yaşama hakkına sahiptir.Podle Charty dětských práv má každé dítě právo na čistý vzduch.
Bunun nedeni ise, 18 yaşını doldurmadan yeni sözleşmeye imza atmak istemediğini söylemiş olmasıdır.Podepsala smlouvu, která říkala, že nesmí kontaktovat svou dceru do jejích osmnáctých narozenin.
Sezon sonu sözleşmesi sona eren kalecinin sözleşmesi uzatılmadı.Finální kontrakt s loděnicí Navantia ještě nebyl uzavřen.
Sözleşme 1 Ağustos 2014'te yürürlüğe girdi.V platnost vstoupila 1. srpna 2014.
Sigorta bedeli, bir sigorta sözleşmesiyle teminat altına alınan kıymetlerin toplam maddi bedeli.Škoda je hrazena v penězích, maximálně však do výše limitu pojistného plnění stanoveného v pojistné smlouvě.
O daha sonra 7 Ağustos tarihinde Grizzlies ile resmi sözleşme imzaladı.23. ledna 2008 pak oficiálně podepsal smlouvu s Grizzlies.
Ocak 2002'de ise sözleşmesine son verildi.V únoru 2002 však byl celý kontrakt zrušen.
Bojan, yeni kulübüyle 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Mahriz podepsal se svým novým klubem pětiletý kontrakt.
Şubat 2009'da, 2008-09 sezonunun sonuna kadar Hartlepool United ile sözleşme imzaladı.V červnu 2009 prodloužil smlouvu s GKS do konce sezóny 2010/11.
Devre arasında sözleşmesi karşılıklı feshedildi.Spor se podařilo vyřešit nakonec vzájemnou dohodou.
Sözleşmenin başlangıç değeri 510 milyon euro'dur.Hodnota kontraktu dosahuje 550 milionů dolarů.
Oyuncu 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.Hráč podepsal tříletý kontrakt.
Ağustos 2010'da, Olympique Lyonnais ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.V srpnu 2010 podepsal delší kontrakt s Olympique Lyon.
9 Şubat 2016 da ise Carolina Panther ile sözleşmeli kontrat imzaladı.22. března 2012 podepsal smlouvu s Carolinou Panthers.
Jepsen 2012'de Interscope Records ile sözleşme imzaladı.V roce 2012 podepsala smlouvu s Interscope Records.
Sözleşme basit ve anlaşılırdı.Dispoziční uspořádání je velmi přehledné a jednoduché.
21 Ekim 2009 tarihinde ise Palermo ile olan sözleşmesini Haziran 2014'e kadar uzattı.V dubnu 2010 podepsal s Palermem novou smlouvu platnou do června 2014.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Podepsal jednoletý kontrakt.
Bienvenu ise yeni kulübüyle sözleşme imzalammıştır.V jejím průběhu podepsal s klubem novou smlouvu.
Buralarda seyreden gemiler sözleşmenin özel hükümlere tabidir.Nároží lodi jsou konkávně vybrána.
Sözleşmeli Erlerin elbiselerinde herhangi bir rütbe bulunmaz.V oblečení postav najdeme nesrovnalosti.
9 Temmuz 2013'te Bundesliga ekibi TSG 1899 Hoffenheim ile üç yıllık sözleşme imzaladı.V létě 2010 podepsal tříletý kontrakt s týmem TSG 1899 Hoffenheim.
Oğuzhan, 2009 yılında kulübü ile profesyonel sözleşme imzaladı.V březnu 2014 podepsal s klubem profesionální smlouvu.
2014 yazında Almanya Bundesliga ekiplerinden Hertha Berlin ile 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.V červenci 2014 se dohodl na tříleté smlouvě s německým bundesligovým mužstvem Hertha Berlín.
Ramsar alanı, Ramsar sözleşmesiyle koruma altına alınmış alanları ifade eder.Souostroví Foge na přehradě patří k lokalitám chráněným podle Ramsarské úmluvy.
Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi, 2003'te imzaya açıldı ve 2006'da yürürlüğe girdi.Země podepsala Smlouvu o nešíření jaderných zbraní, od níž odstoupila v roce 2003.
Sözleşme tüm sulak alanların korunmasını amaçlamaktadır.Garda má chránit zájmy všech Maďarů.
2005’te Universal Müzik Grubu, Tokio Hotel ile sözleşme imzalar ve bir satış planı geliştirir.În 2005, Universal Music Group a semnat un contract cu Tokio Hotel și a întemeiat un plan de vânzări.
İkinci seri ise Schengen Antlaşması ve Dublin Sözleşmesini içeriyor.Aceasta cuprinde Tratatul de la Schengen și Convenția de la Dublin.
1998 yılında, Rusya Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ni onayladı.În 1998, Rusia a ratificat Convenția Europeană pentru Drepturile Omului.
1 Ocak 2007'den itibaren Letonya Ordusu tamamen sözleşmeli askerlerden oluşmaktadır.De la 1 ianuarie 2007, Letonia a trecut la o armată complet profesionistă pe bază de contract.
Jane onlarla temasa geçti ve hızlı bir sözleşme imzalandı.Ea le-a contactat și a fost rapid semnat un contract.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.El a semnat un contract pe doi ani cu clubul.
Bununla beraber, ilk albümlerinin basımından kısa bir süre sonra Sony sözleşmeyi bitirir.La scurt timp după lansarea primului lor album, Sony a terminat contractul.
21 Şubat 1845'te Edgar Allan Poe yayının editörü olmak üzere bir yıllık bir sözleşme imzaladı.Pe 21 februarie 1845, Edgar Allan Poe a semnat un contract pe un an pentru a deveni redactor al publicației.
Bu sözleşmeyi ımzaladıkdan kısa bir süre sonra Darley Poe'nun "Altın Böcek" hikâyesini resimlendirdi.La scurt timp după semnarea acestui contract, Darley i-a ilustrat lui Poe povestirea „Cărăbușul de aur”.
Mayıs 2001'de Brożek, Wisła Kraków'la 10 yıllık sözleşme imzaladı.În mai 2001 Brożek a semnat un nou contract pe 10 ani cu Wisła Cracovia.
Her servis bir veya daha fazla uç noktaları üzerinden sözleşmesini yayına çıkarır.Fiecare serviciu își expune contractele prin intermediul unuia sau mai multor endpoint-uri.
5 Mayıs 2014 tarihinde Strømsgodset ile 2015'in sonuna kadar süren profesyonel sözleşme imzaladı.La 5 mai, a semnat un contract profesional cu Strømsgodset, care a durat până la sfârșitul anului 2015.
Ayrıca Kyoto Sözleşmesi'ni imzalamıştır.Estonia a semnat și protocolul de la Kyoto.
2 yıllık sözleşme imzaladı.A semnat un contract pe doi ani.
Sözleşmenin süresi ise 1 Temmuz 1844'te dolacakdı.Contractul a fost încheiat prin 1 iulie 1844.
2014-15 sezonu sonunu takiben Baroš, Ostrava'dan ayrıldı ve Mlada Boleslav ile iki yıllık sözleşme imzaladı.La sfârșitul sezonului 2014–2015, Baroš a părăsit Ostrava semnând un contract pe doi ani cu Mladá Boleslav.
"Because Music" ve "Kilomaître" ile 2008'de 4 yıllık sözleşme imzaladı.În 2004 a semnat un contract pe patru ani cu „Because Music” și „Kilomaître”.
Yarışma sonrası Ford Models'le sözleşme imzaladı.Ulterior ea semnează contracte cu agențiile de modă Ford Models.
1998'de sözleşme imzaladılar ve Dory Funk, Jr. tarafından çalıştırıldılar.După ce au semnat un contract în 1998, The Hardys au fost instruiți de Dory Funk, Jr. la dojo-ul său.
Ocak 2008'de Mellberg'in Juventus ile ön sözleşme imzalandığı duyuruldu.În ianuarie 2008 Mellberg a semnat un pre-contract cu Juventus.
1985 yılında Rounder Records ile sözleşme imzalandı ve 1987 yılında ise ilk solo albümünü çıkardı.A semnat cu casa de discuri Rounder Records în 1985, pentru a avea primul său album în anul 1987.
Reid ile anlaştıktan sonra Gaga, Eylül 2006'da Def Jam ile sözleşme imzaladı.Reid, Gaga a primit un contract cu casa de discuri în luna septembrie 2006.
Neven Subotic'in 4 Haziran 2008 tarihinde Borussia Dortmund ile 5 yıllık sözleşme imzaladığı açıklandı.Pe 4 iunie 2008, a fost anunțat că Subotić a semnat cu Borussia Dortmund un contract pe cinci ani.