Ana içeriğe geç
Sözlük

sözleşme ile cümle

sözleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İki ülke de sözleşmeyi imzalamış ancak henüz yürürlüğe sokmamıştır.Plany dotyczą również pozostałych dwóch trybun, ale pracę nad nimi jeszcze się nie rozpoczęły.
WWE ile sözleşmesi bulunmaktadır.Jest związany kontraktem z WWE.
28 Eylül 2013 tarihinde Phoenix Suns ile sözleşme imzaladı.10 grudnia 2011 podpisał kontrakt z Phoenix Suns.
30 Ağustos 2011'de, kulüp tarafından sözleşmesi feshedilerek serbest kaldı.30 sierpnia klub zrezygnował z jego usług.
2011 Eylül ayında Suudi Arabistan takımlarından Al-Hilal FC ile dört yıllık sözleşme imzaladı.W maju 2012 Manco podpisał czteroletnią umowę z katarskim zespołem Al-Wakrah SC.
2007'de profesyonel sözleşme imzalayıp Hamburg'un ikinci takımı olan Hamburger SV II'de forma giydi.Latem 2010 roku podpisując pierwszy profesjonalny kontrakt awansował do pierwszej drużyny Hamburger SV.
Daha sonra Bundesliga ekiplerinden Borussia Mönchengladbach ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Po udanym sezonie we Freiburgu, podpisał czteroletnią umowę z Borussią Mönchengladbach.
Gómez, Fiorentina ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Drągowski podpisał kontrakt z Fiorentiną.
Ligue 1 takımlarından Olympique Lyonnais takımı ile 4 yıllık sözleşme imzaladı..Dołączył do Olympique Lyon na zasadzie 4-letniego kontraktu.
Ekim'de sözleşmesini üç yıl daha uzattı.W grudniu przedłużył swoją umowę o kolejne trzy lata.
Lokavt süresince işçilerin iş sözleşmeleri askıda kalır.W okresie urlopu nie można pracownikowi wypowiedzieć umowy o pracę.
2008 yazında Antalyaspor ile sözleşme imzalamıştır.W lecie 2008 podpisał kontrakt z Anconą.
Daha sonra RCD Mallorca takımıyla sözleşme imzaladı.Następnie zagościł w młodzieżówce RCD Mallorca.
1994'te Ramsar Sözleşmesi imzalanmıştır.W 1994 roku zostało objęte konwencją ramsarską.
Yaşı nedeniyle Brezilya'ya döndü ve 2007 yılında Santos ile sözleşme imzaladı.Wrócił do Boliwii i podpisał kontrakt z Blooming w 2005 roku.
Şu anda, telefon 2 yıllık sözleşme ile ücretsiz olarak mevcuttur.Pozostałe posiadają darmową aktualizację map przez okres dwóch lat.
2008 sezonu sonunda mevcut sözleşmesi sona erecektir.Po zakończeniu sezonu 2008 podpisał z nim kontrakt.
Temmuz 2010'da ise New York Red Bulls'la sözleşme imzaladı.1 sierpnia 2010 podpisał kontrakt z New York Red Bulls.
14 Temmuz 2016 tarihinde Bennett, Brooklyn Nets ile sözleşme imzaladı.14 lipca 2016 zawarł kontrakt z Brooklyn Nets.
2014 yılında sözleşmesi bitti ve Elazığspor'a transfer oldu.Pod koniec listopada 2014 jego kontrakt został rozwiązany z uwagi na kontuzję.
Meke Maarı 2005 tarihinde Ramsar Sözleşmesi'nin listesine dahil ettirmiştir.W 1999 roku park został wypisany na listę konwencji ramsarskiej mokradeł o szczególnym znaczeniu.
Bunun sonucunda takımı tarafından sözleşmesi feshedilmiştir.Ostatecznie sprawa zakończyła się rozwiązaniem kontraktu za porozumieniem stron.
Eylül 2006'da Hustler'da sözleşme uzattı.W listopadzie 2005 podpisała kontrakt z Hustlerem.
16 Haziran 2011'de Trabzonspor ile sözleşme imzaladı.16 lipca 2013 podpisał kontrakt z Trabzonsporem.
31 Temmuz 2013 tarihinde ise Southampton ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.31 lipca 2013 roku Chambers podpisał z Southampton nowy, czteroletni kontrakt.
Grubun şu anda herhangi bir kayıt firmasıyla sözleşmesi yok.Zespół nie podpisał jednak żadnego kontraktu płytowego.
Yarışmayı kazanamadı ancak ona WWE'den bir sözleşme geldi ve kabul etti.Nie wiedziała o chorobie aż do czasu podpisania kontraktu z WWE.
Ocak 2006'da FC Zürich ile sözleşme imzaladı.Latem 2012 roku podpisał umowę z FC Zürich.
17 Mart 2014 tarihinde Philadelphia 76ers ile 10 günlük sözleşme imzaladı.14 marca 2014, podpisał 10-dniowy kontrakt z Philadelphia 76ers.
Sanatçı 1986 yılında BBC belgeseli The Celts'in soundtrack albümünü yapmak için sözleşme imzaladı.W 1986 zobowiązana kontraktem skomponowała muzykę do serialu telewizyjnego BBC pt. The Celts.
Falcão daha sonra São Paulo ile sözleşme imzaladı.Następnie Falcone podpisał kontrakt z Bologną.
Benim sözleşmem devam ediyor.Kontrakt zostaje wykonany.
2012 yılında Pawilony bölgesi için arazi kullanım sözleşmesi sona ermiştir.W 2012 wygasła umowa użytkowania gruntu pod pawilonami.
Ardından LA Direct Models ile sözleşme imzalaması takip etti.Hon skrev kontrakt med LA Direct Models.
Bir dizi küçük film rollerinden sonra Fox ile 1951'de yeni bir sözleşme imzaladı.Efter en räcka små filmroller skrev hon ett nytt kontrakt med Fox 1951.
Bölge Ramsar Sözleşmesi ile korumaya alınmıştır.Den skyddas av Ramsarkonventionen.
12 Nisan 2006 tarihinde Peru ABD ile serbest ticaret sözleşmesi imzalar.Den 12 april 2006 undertecknade Peru ett bilateralt frihandelsavtal med USA.
17 yaşındayken R. Standard de Liège ile ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.När han var ungefär 17 år gammal skrev han sitt första proffskontrakt med Standard Liège.
23 Kasım 2012 tarihinde Davies, Swansea ile üç buçuk yıllık yeni sözleşme imzaladı.Den 23 november 2012 tecknade Davies ett nytt 3,5-års-kontrakt med Swansea.
Laboratuvarını vergi ile finanse etti ve icatlarından ve diğer endişelerindeki sözleşmelerinden teslim alındı.Han finansierade laboratoriet med inkomst från sina uppfinningar och från kontrakt på andra projekt.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Varje klubb är aktieägare, med en röst vardera i frågor om regelförändringar och kontrakt.
25 Ağustos 2014'te ise Lakers ile sözleşme imzalamıştır.Den 25 augusti 2014 skrev Clarkson på ett kontrakt med Lakers.
1989 - Birleşmiş Milletler, Çocuk Hakları Sözleşmesi kabul edildi.1989 – Förenta Nationerna antar konventionen om barnets rättigheter.
Ronaldo takımında kaldı ve Nisan 2007'de sözleşmesini 5 sene uzattı.Ronaldo valde slutligen att stanna i United och skrev på ett nytt femårigt kontrakt i april 2007.
31 Temmuz 2013 tarihinde ise Southampton ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Den 31 juli 2013 skrev han på ett nytt fyraårskontrakt med Southampton.
Dördüncü Cenevre Sözleşmesi harp zamanında sivillerin korunmasına ilişkin sözleşme.Fjärde Genèvekonventionen handlar om civilbefolkningens skydd vid väpnade konflikter.
Grubun şu anda herhangi bir kayıt firmasıyla sözleşmesi yok.Nivea har för närvarande inget skivbolagskontrakt.
Landreau, 23 Aralık 2012 tarihinde Korsika kulübü Bastia ile altı aylık sözleşme imzaladı.Den 23 december 2012 skrev Landreau på ett halvårskontrakt med Bastia.
Ekim 2007'de, Ried Third Degree Films ile sözleşme imzaladı.I oktober 2007 skrev Amy kontrakt med det pornografiska bolaget Third Degree Films.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Han har skrivit under ett tvåårskontrakt med klubben.
Bu, sözleşmenin sonuçlanmasına yol açtı.Detta är resultatet av deras kontrakt.
2002 yılında Crystal Palace ile deneme maçına çıksa da sözleşme imzalamadılar.Han provspelade sommaren 2006 för Crystal Palace men blev inte erbjuden något kontrakt.
1 Temmuz 2015 tarihinde Atlético Madrid'le 35 milyon € karşılığın'da sözleşme imzaladı.Den 1 juli 2015 offentliggjorde Atlético Madrid att de hade värvat Martínez för €35 miljoner.
Bu sözleşme kendi deyimiyle onun son sözleşmesiydi ve bunda da oldukça kararlıydı.(Jag har gjort den själv) Skilj på its (possessivt pronomen) och it's = it is (det är)!
Lopez, 2010'da WWE ile sözleşme imzaladı.Anoaʻi tecknade ett kontrakt med WWE 2010.
Alonso 3 yıllık sözleşme imzaladı.Aílton har skrivit på ett kontrakt på 3 år.
Yarışma sonrası Ford Models'le sözleşme imzaladı.Vinsten var ett kontrakt med Ford Models.
Tottenham Hotspur ile 2021 yılına kadar sözleşmesi bulunmaktadır.Han förlängde i början av maj 2012 sitt kontrakt med Tottenham Hotspur till 2017.
Özgürlüğün ve mülkiyetin korunmasını özel sözleşmelerle sağlama taraftarıydılar.Han förespråkade att frihet och egendom skulle försvaras av privata institutioner.
24 Temmuz 2014 tarihinde Lampard, New York City'le sözleşme imzaladı.I juli 2014 skrev Lampard på vad som rapporterades vara ett tvåårskontrakt med amerikanska New York City.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod