Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Ce projet a été initié pour aider à homogénéiser le vocabulaire utilisé dans la documentation de & kde;.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Det här projektet började som en hjälp att hålla samman vokabulären som används i & kde; dokumentation.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Dette projekt blev startet for at hjælpe til med at ensforme sprogbrugen i & kde; 's dokumentation.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Dit project is gestart om de vocabulaire die gebruikt wordt in de documentatie van & kde; consistent te maken.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Este projecto foi iniciado para ajudar a unificar o vocabulário usado na documentação do & kde;.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado en la documentación de & kde;.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Il progetto ha preso il via per cercare di unificare il vocabolario usato nella documentazione di & kde;.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Ta projekt se je pričel z namenom, da poenoti izrazoslovje, ki je uporabljano v dokumentaciji & kde;.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Ten projekt został zapoczątkowany w celu ujednolicenia słownictwa dokumentacji & kde;.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Цей проект було розпочато, щоб допомогти в уніфікації словника, який використовується у документації з & kde;.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.Этот проект должен послужить унификации словаря терминов & kde;, встречающихся в документации.
Bu proje & kde; belgelerinde kullanılan sözcük dağarcığını birleştirmek için başlatıldı.このプロジェクトはkde;ドキュメンテーションに使用される語彙を統一することを助ける目的で開始されました。
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Ange ett nytt nyckelord här.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Angiv her et nyt nøgleord.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Geben Sie hier einen neuen Schlüsselbegriff ein.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Indique aqui uma palavra- chave nova.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Inserisci qui una nuova parola chiave.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Introduzca aquí una nueva palabra clave.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Podaj nowe słowo kluczowe.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Saisissez un nouveau mot clé.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Voer hier een nieuw sleutelwoord in.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Εισάγετε εδώ μια νέα λέξη κλειδί.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Введите новое ключевое слово.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.Тут ви можете ввести нове ключове слово.
Buraya yeni bir anahtar sözcük girin.新しいキーワードを入力します。
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Conosco questa parola, ma sei sicuro che sia la parola giusta qui?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Conozco esta palabra, pero ¿está seguro de que es correcta aquí?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Dieses Wort ist bekannt, aber sind Sie sicher, dass es an dieser Stelle richtig ist?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Ik ken dat woord, maar weet u zeker dit hier het de juiste is?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Ismerem a szót, de nem tudom, ide illik- e?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Je connais ce mot, mais êtes -vous certain(e) que ce soit le bon dans ce cas précis & #160;?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Jeg kender det ord, men er du sikker på at det er det rigtige her?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Ordet är känt, men är du säker på att det är rätt här?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Sei essa palavra, mas tem a certeza que é a correcta?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Znám toto slovo. Máte ale jistotu, že je to to správné?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Znane słowo, ale czy jesteś pewny/ a, że ono tu pasuje?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Γνωρίζω αυτή τη λέξη, αλλά είστε σίγουροι ότι είναι σωστή;
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?Це відоме слово, але, чи впевнені ви, що його вжито у правильному контексті?
Bu sözcüğü biliyorum, ama buradaki doğru sözcük olduğundan emin misiniz?そういう単語もありますが、ここは本当にそれでいいですか？
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Anche questo lessigramma si riferisce a un luogo nei boschi.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Ce lexigramme fait également allusion à un endroit en forêt.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Dette lexigram hentyder også til et sted i skoven.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Dieses Lexigramm bezieht sich auch auf einen Platz im Wald.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Este lexigrama también se refiere a un lugar en el bosque.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Ez a jel az erdő egy bizonyos helyét jelenti.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Leksygram oznacza też miejsce w lesie.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Lexigram ini juga mengacu pada sebuah tempat di hutan.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Myös tämä leksigrammi kuvaa paikkaa metsässä.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Ook dit lexigram verwijst naar een plaats in het bos.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Și acestă lexigramă se refereră la un loc din pădure.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Този лексиграм се отнася до място в гората.
Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.Эта лексиграмма так же обозначает место в лесу.
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz.１９５２年４月７日
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz. 7 Nisan 1952Кто знает, когда она впервые произнесла эти слова... 7 апреля 1952
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz.그녀가 언제 처음으로 이 말을 했는지는 모른다.
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz.Não se sabe quando o disse pela primeira vez.
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz.Nie wiadomo kiedy po raz pierwszy powiedziała to zdanie.
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz.Non si sa quando questa frase fu detta per la prima volta.
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz.No sabemos cuándo pronunció la frase por primera vez.
Bu sözcükleri ilk kez ne zaman söylediğini belki de asla bilemeyeceğiz.On ignore quand cette phrase a été prononcée pour la première fois.