Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.Sokunkat neveltek ezzel a három szóval.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.To sú slová, s ktorými mnohí z nás vyrástli.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.Voici 3 mots avec lesquels beaucoup d'entre nous avons été élevés.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.Z tymi trzema słowami wiele z nas się wychowywało.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.Αυτές είναι οι τρεις έννοιες με τις οποίες πολλοί από εμάς μεγαλώσαμε.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.Това са три думи, с които много от нас са отгледани.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.Ці три слова, багато хто зростав з ними.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.Это слова, с которыми были воспитаны многие из нас.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.אלו שלוש מילים שרבות מאיתנו גדלו איתן.
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.هذه كلمات نشأت الكثير من الاناث عليها
Bunlar birlikte büyütüldüğümüz üç sözcük.やがて過剰に膨らんだ期待を胸に
Bunlar güzel sözcükler.Belle parole.
Bunlar güzel sözcükler.Ce sont là de bien belles paroles.
Bunlar güzel sözcükler.Das sind nette Worte.
Bunlar güzel sözcükler.Dat zijn mooie woorden.
Bunlar güzel sözcükler.Det är fina ord.
Bunlar güzel sözcükler.Đó là những lời nói hay.
Bunlar güzel sözcükler.Itu adalah kata-kata yang bagus.
Bunlar güzel sözcükler.좋은 말들인데, 그가 "자유"라는 것이
Bunlar güzel sözcükler.Nuo ovat kauniita sanoja.
Bunlar güzel sözcükler.São palavras bonitas.
Bunlar güzel sözcükler.Są to miłe słowa.
Bunlar güzel sözcükler.Son palabras bellas.
Bunlar güzel sözcükler.Sunt cuvinte frumoase.
Bunlar güzel sözcükler.To jsou hezká slova.
Bunlar güzel sözcükler.Αυτά ήταν ωραία λόγια.
Bunlar güzel sözcükler.Гарні слова.
Bunlar güzel sözcükler.Хубави думи.
Bunlar güzel sözcükler.Это хорошие слова.
Bunlar güzel sözcükler.אלו מילים יפות. אך נעשתי דיי מסוקרן
Bunlar güzel sözcükler.تلك هي كلمات لطيفة. لكني إنتابني نوع من الفضول
Bunlar güzel sözcükler.自由というのは、誰の自由なのでしょう？
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Beszélhetünk egymáshoz szóban, videófelvételen keresztül, írásban.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.우린 서로의 이야기를 통해 해낼 수 있습니다. 비디오를 통해 할 수 있고, 글로 써서 할 수 있습니다.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Możemy to osiągnąć poprzez rozmowę, nagrania wideo, słowo pisane.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Můžeme mezi sebou komunikovat slovem, obrazem nebo písmem.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Nous pouvons le faire en discutant, avec une vidéo ou par écrit.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Podemos fazê-lo falando uns com os outros, podemos fazê-lo através do vídeo, através da palavra escrita.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Possiamo farlo parlando gli uni con gli altri, attraverso un video o la parola scritta.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Putem face asta vorbind unul cu altul, putem face asta prin filme, putem face asta prin cuvîntul scris.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Vi kan göra detta genom att prata med varandra, men också genom video eller med hjälp av det skrivna ordet.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Voimme tehdä sen juttelemalla; voimme tehdä sen videon kautta tai kirjoituksen kautta.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.We kunnen het door met elkaar te praten, we kunnen het met video doen, we kunnen het met teksten.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Wir können das tun, indem wir miteinander sprechen, und mit Videos, und im geschriebenen Wort.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Μπορούμε να το κάνουμε μιλώντας ο ένας στον άλλον, μπορούμε να το κάνουμε μέσω βίντεο, μέσω του γραπτού λόγου.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Ми можемо розмовляти одне з одним безпосередньо, через відео, або у письмовому вигляді.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Можем да го направим, говорейки един с друг, можем да го направим чрез видео, можем да го напишем.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.Мы можем обсуждать идеи, беседуя друг с другом, или через видео, или путем письменного дискурса.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.يمكننا أن نفعلها بالحديث لبعضنا البعض، يمكننا أن نفعلها عبر الفيديو، يمكننا أن نفعلها من خلال الكلمة المكتوبة.
Bunu birbirimizle konuşarak, video aracılığıyla, yazılı sözcükle yapabiliriz.ビデオや書き言葉でもいいでしょう なのに我々は この偉大な力を正しく使わずに
Bunu daha hoş sözcüklerle söylerim.Je ne dirais pas, "T'es un imbécile. Je ne veux plus que tu sois une partie de ma vie."
Bunu daha hoş sözcüklerle söylerim.Nie powiedziałabym dosłownie: Jesteś do bani. Odejdź z mojego życia.
Bunu daha hoş sözcüklerle söylerim.No diría exactamente: "Apestas, vete de mi vida"
Bunu daha hoş sözcüklerle söylerim.Non vorrei dirgli "fai schifo.
Bunu daha hoş sözcüklerle söylerim.できるだけ角を立てずに 同じことを言うね
Bunu hatırlamanın yolu, 'a' lı bir çok sözcüktür, a, tersi ya da olumsuzu demektir.내가 기억하는 방법은, 많은 용어들에서 "a"는 반대 또는 부정을 의미합니다.
Bunu hatırlamanın yolu, 'a' lı bir çok sözcüktür, a, tersi ya da olumsuzu demektir.Da forma como eu lembro, em um monte de palavras, "an" significa o contrário ou uma negação.
Bunu hatırlamanın yolu, 'a' lı bir çok sözcüktür, a, tersi ya da olumsuzu demektir. Doğru?Eine Methode, um sich das zu merken; oft bedeutet "a-..." gegenteilig oder negativ. richtig?
Bunu hatırlamanın yolu, 'a' lı bir çok sözcüktür, a, tersi ya da olumsuzu demektir.Ja to pamiętam w taki sposób, że przedrostek a- bardzo często oznacza przeciwieństwo lub negację.
Bunu hatırlamanın yolu, 'a' lı bir çok sözcüktür, a, tersi ya da olumsuzu demektir.La forma en la que yo lo recuerdo, con muchas palabras, "a" quiere decir opuesto o negación.