Astronot sözcüğü Latincede "yıldız denizcisi" anlamına gelir.The word astronaut means "star sailor" in Latin.
Fransızca "soleil" sözcüğü "güneş" anlamına gelir.The French word "soleil" means "sun".
Tom'un iyi bir Fransız-İngilizce Sözlüğü yok.Tom doesn't have a good French-English dictionary.
Sözlerimi unutma!Remember my words!
Tom sinirlendi ve Mary'ye köpek gibi kötü sözler söyledi.Tom got mad and called Mary names.
Yarın orada olacağıma söz veriyorum.I promise I'll be there tomorrow.
Belki söylediğin sözler inandırıcı.Perhaps the words you said are convincing.
Tom bütün gün güç bela bir söz söyledi.Tom hardly said a word all day.
Tom onu imzalamaya zorlanıldığı için sözleşmenin geçersiz olduğunu iddia etti.Tom claimed that the contract was invalid because he'd been coerced into signing it.
Dan temmuz ayında sözleşme imzalayacaktı.Dan was to sign the contract in July.
Senin önerdiğin gibi yapmak söz konusu olamaz.To do as you suggest is out of the question.
Dan, Linda'ya daha fazla söz verdi.Dan promised Linda more.
Dan benimle konuşsun. Sözünü kesme.Let Dan talk to me. Don't interrupt.
Tom dün bu kitaptan söz ediyordu.This is the book that Tom was talking about yesterday.
Bunlar Tom'un kesin sözleri miydi?Were those Tom's exact words?
Bana onu yapmayacağına söz verebilir misin?Can you promise me you won't do that?
Lütfen on yapmayacağına bana söz ver.Please promise me you won't do that.
Onu yapmayacağına bana söz ver.Promise me you won't do that.
Aynı kişiden mi söz ediyoruz?Are we talking about the same person?
Tom ödünç aldığı parayı ayın sonuna kadar geri ödeyeceğine söz verdi.Tom has promised to pay back the money he owes by the end of the month.
Sadece bir an için sözünüzü kesebilir miyim?Can I interrupt you for a moment?
Tom Mary'ye onunla Boston'a gideceğine söz vermemiş olmayı diledi.Tom wished he hadn't promised Mary he'd go to Boston with her.
Tom Mary'ye ona yardım edeceğine söz verdi.Tom promised Mary that he would help her.
Tom Mary'ye yardım edeceğine söz vermemiş olmayı diledi.Tom wished he hadn't promised Mary he'd help.
Tom bana bir Fransızca sözlük verdi.Tom gave me a French dictionary.
Bunu bir daha yapmayacağına dair bana söz ver lütfen.Please promise me you won't do that again.
Tom, 2:30'da geri geleceğine söz verdi.Tom promised to be back by 2:30.
Bazı sözleri çevirmeme yardım edebilir misin?Can you help me to translate some words?
Artık onu yapmayacağıma dair Tom'a söz verdim.I've promised Tom I wouldn't do that anymore.
Tom ne olduğunu bana bildirmeye söz verdi.Tom promised to let me know what happened.
Bazıları söz gümüşse sükut altındır diyorlar.Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
Tom bir şeyler söylemek istedi, ama Meryem sözünü kesti.Tom tried to say something, but Mary interrupted him.
Saat altıda burada olacağına söz verdi.He promised to be here at six.
Tom, olan biteni bana anlatacağına söz verdi.Tom promised to let me know how things turned out.
Tom işlerin nasıl sonuçlandığını bana bildirmek için söz verdi.Tom promised to let me know how things turned out.
Tekrar sözümü kesme.Don't interrupt me again.
Ben hep sözlerimi tuttum.I always kept my promises.
Sadece benim sözüme inanma.Don't just take my word for it.
Bu cümle yedi sözcükten oluşur.This sentence is composed of seven words.
Tom bana verdiği sözü tutmadı.Tom didn't keep his promise to me.
İletişimin yüzde sekseni sözlü değildir.Eighty percent of communication is non-verbal.
Ben zamanında orada olacağıma söz veriyorum.I promise that I'll be there on time.
Sözlerine katılmıyor olabilirim ama seni sonuna kadar dinlerim.I may disagree with your words but I hear you out.
Onların sözleri kendi duygularıyla çelişiyor.Their words contradict their own feelings.
Bunlar Stalin'in Sovyet partizanlarına olan sözleriydi.These were Stalin's words to the Soviet partisans.
Tom burada sizinle kalmak için söz verdi.Tom has promised to stay here with you.
Ben, Tom'a o konudan söz ettim.I told Tom about it.
Tom ona yardım edeceğine Mary'ye söz verdi.Tom promised Mary that he'd help her.
Tom'a yardım edeceğime söz verdim.I've promised Tom I would help.
Tom henüz yapacağını söz verdiği şeyi yapmadı.Tom hasn't yet done what he promised he'd do.
Onu tekrar yapmamaya söz veriyorum.I promise never to do that again.
Sadece bana Tom'a karşı nazik olacağına söz ver.Just promise me you'll be nice to Tom.
Tom Mary'ye geç kalmayacağına dair söz verdi.Tom promised Mary that he wouldn't be late.
Onu artık yapmamaya söz verdin.You promised not to do that anymore.
Tom'a orada olacağıma söz verdim.I've promised Tom that I'd be there.
Bundan sonra iyi olacağıma dair sana söz veriyorum.I promise you that from now on I'll be good.
Söz verdiğin bu değil.That's not what you promised.
Bunun uzun sürmeyeceğine sana söz veriyorum.I promise you that it won't last long.
Çoğu insan düşüncelerini açıkça sözle ifade etmekten acizdir.Most people are incapable of verbalising their thoughts clearly.
Onun ilk sözleri neydi?What were his first words?