sözün ile cümle

sözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Îmi tînjeşte sufletul după mîntuirea Ta: nădăjduiesc în făgăduinţa Ta.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Kaf. Duša moja koprni po zveličanju tvojem, besede tvoje čakam.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Kaf. Moja duša hynie túžbou po tvojom spasení; očakávam na tvoje slovo.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Kaph Touží duše má po spasení tvém, na slovo tvé očekávám.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.나의 영혼이 주의 구원을 사모하기에 피곤하오나 나는 오히려 주의 말씀을 바라나이다

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Linh hồn tôi hao mòn vì mong ước sự cứu rỗi của Chúa; Song tôi trông cậy lời của Chúa.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Linh_hồn tôi hao_mòn vì mong_ước sự cứu_rỗi của Chúa ; Song tôi trông_cậy lời của Chúa .

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Meine Seele verlangt nach deinem Heil; ich hoffe auf dein Wort.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Mi consumo nell'attesa della tua salvezza, spero nella tua parola

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Min själ trängtar efter din frälsning, jag hoppas på ditt ord.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Min sjel vansmekter av lengsel efter din frelse; jeg venter på ditt ord.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Mon âme languit après ton salut; J`espère en ta promesse.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Sinun apuasi minun sieluni ikävöitsee, sinun sanaasi minä panen toivoni.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Tęskni dusza moja po zbawieniu twojem, oczekuję na słowo twoje.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben."Καφ." Λιποθυμει η ψυχη μου δια την σωτηριαν σου επι τον λογον σου ελπιζω.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.Каф. Душата ми примира за Твоето спасение; Но аз се надявам, на Твоето слово.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.כלתה לתשועתך נפשי לדברך יחלתי׃

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك. كلامك انتظرت‎.

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.我心渴想你的救恩、仰望你的應許

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Al principio pensé que entendía su significado, pero pronto estuvo claro que no lo entendí.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Am crezut la inceput ca am inteles ce inseamna, dar apoi am realizat ca nu este asa.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Ensin luulin ymmärtäväni sen merkityksen, mutta pian huomasin, etten ymmärtänytkään.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Først troede jeg, at jeg forstod ordets mening, men snart efter fandt jeg ud af, at det gjorde jeg ikke.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.나는 처음에 내가 그 의미를 이해하고 있다고 믿었지만 곧 그렇지 않다는 사실을 받아들였다.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Najprv som si myslel, že rozumiem, čo znamená, ale potom som pochopil, že nie.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Nejprve jsem si myslel, že mu rozumím, ale brzy jsem pochopil, že ne.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Pensavo di averne capito il significato, ma presto mi accorsi che non era così.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım."steeds het woord 'demonstreren' tegen." "Ik dacht dat ik de betekenis begreep, maar het werd"

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Tôi nghĩ ban đầu mà tôi hiểu rõ ý nghĩa của nó, nhưng sớm trở nên hài lòng rằng tôi đã không.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Zuerst dachte ich, dass ich seine Bedeutung zu verstehen, aber bald, dass ich nicht zufrieden war.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.В началото реших, че разбирам нейното значение, но скоро разбрах, че не е било така.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.Спочатку я думав, що розумію значення цього слова, але згодом задовольнився тим, що це не так.

İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.فى البداية اعتقدت اننى فهمت معناها و لكن اقتنعت بعدها أننى لم أفعل

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Čemu se prepiraš ž Njim? kajti On ni dolžen odgovoriti za nobeno svojih dejanj.

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Huru kan du gå till rätta med honom, såsom gåve han aldrig svar i sin sak?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Hvorfor går du i rette med ham? Han svarer jo ikke et eneste ord.

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Hvorfor tvistes du med ham, fordi han ej svarer på dine Ord?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?하나님은 모든 행하시는 것을 스스로 진술치 아니하시나니 네가 하나님과 변쟁함은 어찜이뇨

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Mengapa engkau menuduh Allah bahwa Ia tak mengindahkan keluhan manusia

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Miért perelsz vele? Azért, hogy egyetlen beszédedre sem felelt?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Miksi olet riidellyt häntä vastaan, jos hän ei vastaa kaikkiin ihmisen sanoihin?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Nhơn sao ông tranh luận với Ngài? Ngài không bày giãi điều nào Ngài làm.

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Nhơn sao ông tranh_luận với Ngài ? Ngài không bày giãi điều nào Ngài làm .

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Oč se s ním nesnadníš? Žeť všech svých věcí nezjevuje?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Perché ti lamenti di lui, se non risponde ad ogni tua parola

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?¿Por qué contiendes contra él, siendo que él no da cuenta de ninguna de sus palabras

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Prečo sa s ním pravotíš, že sa nezodpovedá za niktoré svoje veci?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Przeczże się z nim spierasz, żeć wszystkich spraw swoich nie objawia?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Veux-tu donc disputer avec lui, Parce qu`il ne rend aucun compte de ses actes?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Vrei dar să te cerţi cu El, pentrucă nu dă socoteală fiecăruia de faptele Lui?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Waarom klaagt u bij God dat Hij niet antwoordt?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Warum willst du mit ihm zanken, daß er dir nicht Rechenschaft gibt alles seines Tuns?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Δια τι αντιμαχεσαι προς αυτον; διοτι δεν διδει λογον περι ουδεμιας των πραξεων αυτου.

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Для чего тебе состязаться с Ним? Он не дает отчета ни в каких делах Своих.

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Защо се препираш с Него, Загдето Той не дава отчет ни за едно от Своите дела?

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?מדוע אליו ריבות כי כל דבריו לא יענה׃

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?لماذا تخاصمه. لان كل اموره لا يجاوب عنها.

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?你為何與他爭論呢、因他的事都不對人解說

İlgili Sayfalar

sözün ne demek?sözün eş anlamlısı sözün hecelere ayrılması