sözün ile cümle
sözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Evlendiğimizde, bir karıncaya benim ismimi takma sözü vermişti, ve sözünü tuttu.Toen we trouwden, beloofde hij een mier naar mij te noemen, wat hij ook deed --
Evlendiğimizde, bir karıncaya benim ismimi takma sözü vermişti, ve sözünü tuttu.וכשנישאנו, הבטיח לכנות נמלה על שמי, ואכן עשה זאת -
Evlendiğimizde, bir karıncaya benim ismimi takma sözü vermişti, ve sözünü tuttu.وعد عندما تزوجنا، انه سوف يسمي نملة على اسمي ، وهذا ما فعله فعلاً --
Evlendiğimizde, bir karıncaya benim ismimi takma sözü vermişti, ve sözünü tuttu.プロクリプトシラス・ナリニ、林冠に生息する蟻です
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Copii, ascultaţi de părinţii voştri în toate lucrurile, căci lucrul acesta place Domnului.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Dítky poslouchejte rodičů ve všem; nebo to jest dobře libé Pánu.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Dziatki! Posłuszne bądźcie rodzicom we wszystkiem; albowiem się to podoba Panu.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Hijos, obedeced a vuestros padres en todo, porque esto es agradable en el Señor
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Hỡi kẻ làm con , mọi sự hãy vâng phục cha_mẹ mình , vì điều đó đẹp_lòng Chúa .
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Hỡi kẻ làm con, mọi sự hãy vâng phục cha mẹ mình, vì điều đó đẹp lòng Chúa.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.I barn! vær lydige mot eders foreldre i alle ting! for dette er velbehagelig i Herren.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.I barn, varen edra föräldrar lydiga i allt, ty detta är välbehagligt i Herren.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.I Børn! adlyder i alle Ting eders Forældre, thi dette er velbehageligt i Herren.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Ihr Kinder, seid gehorsam euren Eltern in allen Dingen; denn das ist dem HERRN gefällig.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Kinderen, jullie moeten gehoorzaam zijn aan je vader en moeder, want dat vindt de Here goed.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.자녀들아 모든 일에 부모에게 순종하라 이는 주 안에서 기쁘게 하는 것이니라
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Lapset, olkaa vanhemmillenne kuuliaiset kaikessa, sillä se on otollista Herrassa.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Otroci, bodite poslušni roditeljem v vsem, kajti to je ugodljivo v Gospodu.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Ti gyermekek, szót fogadjatok a ti szüleiteknek mindenben; mert ez kedves az Úrnak.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Voi, figli, obbedite ai genitori in tutto; ciò è gradito al Signore
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Vós, filhos, obedecei em tudo a vossos pais; porque isto é agradável ao Senhor.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Vy, deti, poslúchajte svojich rodičov vo všetkom, lebo to je ľúbe Pánovi.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Τα τεκνα, υπακουετε εις τους γονεις κατα παντα διοτι τουτο ειναι ευαρεστον εις τον Κυριον.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Дїти, слухайте родителїв у всьому, се бо угодно Господеві.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.הבנים שמעו אל ילדיכם בכל דבר כי הוא לרצון לאדנינו׃
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.ايها الاولاد اطيعوا والديكم في كل شيء لان هذا مرضي في الرب
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.你 們 作 兒 女 的 、 要 凡 事 聽 從 父 母 、 因 為 這 是 主 所 喜 悅 的
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.你 們作兒 女的 、 要 凡事 聽從 父母 、 因為這 是 主 所喜 悅 的
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Anak-anak! Sebagai pengikut Kristus, taatilah orang tuamu karena itulah yang patut dilakukan
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Copii, ascultaţi în Domnul de părinţii voştri, căci este drept.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Dítky poslouchejte rodičů svých v Pánu; neboť jest to spravedlivé.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Dziatki! bądźcie posłuszne rodzicom waszym w Panu; boć to jest sprawiedliwa.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Figli, obbedite ai vostri genitori nel Signore, perché questo è giusto
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres, porque esto es justo
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Hỡi kẻ làm con cái, hãy vâng phục cha mẹ mình trong Chúa, vì điều đó là phải lắm.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Hỡi kẻ làm con_cái , hãy vâng phục cha_mẹ mình trong Chúa , vì điều đó là phải lắm .
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.I barn! vær lydige mot eders foreldre i Herren! for dette er rett.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.I barn, varen edra föräldrar lydiga i Herren, ty detta är rätt och tillbörligt.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.I Børn! adlyder eders Forældre i Herren, thi dette er ret.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Ihr Kinder, seid gehorsam euren Eltern in dem HERRN, denn das ist billig.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Kinderen, gehoorzaam je ouders. Dat is goed omdat de Here hun gezag over jullie heeft gegeven.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.자녀들아 너희 부모를 주 안에서 순종하라 이것이 옳으니라
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Lapset, olkaa vanhemmillenne kuuliaiset Herrassa, sillä se on oikein.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Otroci, bodite poslušni roditeljem svojim v Gospodu; zakaj to je pravično.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Ti gyermekek szót fogadjatok a ti szüleiteknek az Úrban; mert ez az igaz.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Vós, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Vy, deti, poslúchajte svojich rodičov v Pánovi, lebo to je spravedlivé.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Τα τεκνα, υπακουετε εις τους γονεις σας εν Κυριω διοτι τουτο ειναι δικαιον.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.Дїти, слухайте, своїх родителїв у Господі, се бо по правді.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.שמעו בנים אל הוריכם באדנינו כי ארח ישר הוא׃
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.ايها الاولاد اطيعوا والديكم في الرب لان هذا حق.
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.你 們 作 兒 女 的 、 要 在 主 裡 聽 從 父 母 、 這 是 理 所 當 然 的
Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.你 們作兒 女的 、 要 在 主裡 聽從 父母 、 這是 理 所 當然 的
Feryadım sana erişsin, ya RAB, Sözün uyarınca akıl ver bana!(118:169) Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня.
Feryadım sana erişsin, ya RAB, Sözün uyarınca akıl ver bana!Chegue a ti o meu clamor, ó Senhor; dá-me entendimento conforme a tua palavra.
Feryadım sana erişsin, ya RAB, Sözün uyarınca akıl ver bana!Giunga il mio grido fino a te, Signore, fammi comprendere secondo la tua parola