sözün ile cümle
sözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çok sıkıntı çektim, ya RAB; Koru hayatımı sözün uyarınca.我 甚 是 受 苦 ． 耶 和 華 阿 、 求 你 照 你 的 話 將 我 救 活
Çok sıkıntı çektim, ya RAB; Koru hayatımı sözün uyarınca.我 甚 是 受苦 ． 耶和華 阿 、 求 你 照 你 的 話將 我 救活
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.(34:20) ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляютлукавые замыслы;
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Albowiem nie mówią o pokoju; ale przeciwko spokojnym na ziemi zdradliwe słowa zmyślają.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Bicara mereka tidak ramah; mereka merencanakan penipuan terhadap orang yang hidup rukun
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Căci ei nu vorbesc de pace, ci urzesc înşelătorii împotriva oamenilor liniştiţi din ţară.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Denn sie trachten Schaden zu tun und suchen falsche Anklagen gegen die Stillen im Lande
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.For de taler ikke fred, men optenker svik mot de stille i landet.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.대저 저희는 화평을 말하지 아니하고 평안히 땅에 거하는 자를 거짓말로 모해하며
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Lebo nehovoria na pokoj, ale na pokojných zeme vymýšľajú ľstivé veci.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Mert nem beszélnek békességet, hanem a kik békességesek e földön, azok ellen álnok dolgokat koholnak.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Miru namreč ne govore, temuč zoper mirne v deželi izmišljajo zvijačne stvari.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Neboť nemluví ku pokoji, ale proti pokojným na zemi slova lstivá vymýšlejí.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Poiché essi non parlano di pace, contro gli umili della terra tramano inganni
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Pois não falaram de paz, antes inventam contra os quietos da terra palavras enganosas.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Porque no hablan paz, y contra los mansos de la tierra traman engaños
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Sillä he eivät puhu rauhan puheita, vaan miettivät petoksen sanoja maan hiljaisia vastaan.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Thi de taler ej Fred mod de stille i Landet udtænker de Svig;
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Ty det är icke frid som de tala; nej, svekets ord tänka de ut mot de stilla i landet.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Vì chúng nó chẳng nói lời hòa bình; Nhưng toan phỉnh gạt các người hiền hòa trong xứ.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Vì chúng_nó chẳng nói lời hòa_bình ; Nhưng toan phỉnh gạt các người hiền_hòa trong xứ .
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Zij zijn niet op vrede uit. Zij maken slechte plannen, gericht tegen hen die in rust en stilte leven.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Διοτι δεν ελαλουν ειρηνην, αλλα εμελετων δολους κατα των ησυχαζοντων επι της γης
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Защото не говорят за мир, Но измислюват лъжливи думи против тихите на земята.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.כי לא שלום ידברו ועל רגעי ארץ דברי מרמות יחשבון׃
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.لانهم لا يتكلمون بالسلام وعلى الهادئين في الارض يفتكرون بكلام مكر.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.因 為 他 們 不 說 和 平 話 ． 倒 想 出 詭 詐 的 言 語 、 害 地 上 的 安 靜 人
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.因為 他 們不說和平 話 ． 倒 想出 詭詐 的 言語 、 害 地上 的 安靜人
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi. Bert Herzog tuşlarındandı.Einstein đã từng nói, "Thượng đế không chơi trò súc sắc với vũ trụ." Bert Herzog từ những phím máy tính.
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi. Bert Herzog tuşlarındandı.Einstein sade, "Gud spelar inte tärning om universum." Bert Herzog gjord av tangenter i original.
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi. Bert Herzog tuşlarındandı."Бог не играе зарове с вселената." Бърт Херцог от неретуширани клавиатури.
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.Einstein disait : "Dieu ne joue pas au dés avec
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.Einstein disse: "Dio non gioca a dadi con
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.Einstein mondta:
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.Einstein nenazadnje rekel, "Bog se ne kocka z vesoljem"
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.Einsten berkata,"Tuhan tidak pernah bermain dadu dengan alam semesta."
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi."God dobbelt niet met het universum".
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi."Gott würfelt nicht."
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.아인슈타인은 신은 우주를 가지고 주사위 놀이를 하지 않는다고 했죠.
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.איינשטיין אמר, "אלוהים לא משחק בקוביות".
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.أنشاتين قال أن الرب لا يلعب النرد بالعالم
Çünkü Einstein, "Tanrı evrenle zar atmaz." sözünün sahibiydi.「神はサイコロを振らない」と言いましたから バート・ヘルツオークは、修理してしていない
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.(104:42) ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Albowiem wspomniał na słowo świętobliwości swojej, które rzekł do Abrahama, sługi swego.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Căci Şi -a adus aminte de Cuvîntul Lui cel sfînt, şi de robul Său Avraam.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Car il se souvint de sa parole sainte, Et d`Abraham, son serviteur.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Denn er gedachte an sein heiliges Wort, das er Abraham, seinem Knecht, hatte geredet.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.En dat deed Hij allemaal omdat Hij Zijn dienaar Abraham een belofte had gedaan.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.For han kom i hu sitt hellige ord, Abraham, sin tjener,
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Ker se je spominjal besede svetosti svoje in Abrahama, hlapca svojega.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.이는 그 거룩한 말씀과 그 종 아브라함을 기억하셨음이로다
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Lebo pamätal na slovo svojej svätosti, na Abraháma, svojho služobníka.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Nebo pamětliv byl na slovo svatosti své, k Abrahamovi služebníku svému mluvené.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.perché ricordò la sua parola santa data ad Abramo suo servo
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.rt megemlékezett az õ szentséges igéretérõl, a [melyet tõn] Ábrahámnak, az õ szolgájának.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Sebab TUHAN ingat akan janji-Nya kepada Abraham, hamba-Nya
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Sillä hän muisti pyhän sanansa, muisti Aabrahamia, palvelijaansa.
Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.Thi han kom sit hellige Ord i Hu til Abraham, sin Tjener;