sözün ile cümle
sözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sevgili sözünden dönmemelidir.愛称はやまたく。
Böylece Mesleme sözünü tutmuş oldu.彼は公約を守ってくれました。
(Bu) sözün doğruluğunu değiştiren ölür” yazılı bronz bir balta başıdır.さらに書き下ろしでDEATH-T編の後日譚が語られている。
(Bizden öncekiler neredeler?) sözünden alınmış, kalıplaşmış bir Latince terimdir.颯又左頼平（つむじ またざ よりひら） 前当主。
Mazmun, bir sözün içinde gizli olan sanatlılık anlamına da gelebilir.成岩（ならわ）は名鉄の中での難読駅に数えられることもある。
Kinayeli bir ifadede sözün gerçek anlamı da kasdedilmiş olabilir.あるいはむしろ、それに与えられた解釈が真なる言明であるとしなければならない。
Kanıtsal haksızlık, konuşmacının sözüne güvenirliğinin düşük seviyede olmasına sebep olan haksızlıklar içerir.証言的不正義とは、「話者の言葉に対して低い信頼性しか与えない」ように働く偏見のことである。
Sika: Sözüne güvenilir kişi.義侠心に厚く信頼の置ける男。
Her zaman hazır cevaptır ve hiçbir sözün altına kalmaz.花冠を被って常に無表情であり、言葉を発することが無い。
Jerry çünkü bir söz vermiştir ve sözünde durmak istemektedir.それを見たジェリーはお言葉に甘えて落とすことにした。
İngalik sözünün kaynağı Yupikçe «Kızılderili» anlamına gelen Ingqiliq (tekil) Ingqiliit (çoğul) sözüdür.「世間虚仮 唯仏是真（世間は虚仮にして 唯仏のみ是れ真なり） 以和為貴（和を以って貴しと為す）」という聖徳太子の言葉が由来である。
Asla sözünden dönmez.彼は、決して約束を破らない。
Çünkü O benden önce vardı’ diye sözünü ettiğim kişi budur."”杨曰：“为我 前驱。
Örneğin; verilen bir sözün tutulması olgusu.任内以敢言而著称。
Daha sonra, faturayı getiren adamı sözünde görünce aklı yerine gelir.元熙遭逢禍害時，有見識之人皆認為這是他應受到的報應。
Sözünü doğrularcasına pek çok ürün yetişir.而它的計算成本則多數以解遞迴關係式來判定。
Allah hakkında söylenen "Allah her yerdedir." sözünü ilk olarak O başlatmıştır.因為若《古蘭經》是真主所創造，真主必定先於它而存在。
Sözün kısası, daha 17 yaşında olmasına rağmen şimdiden birçok zafer yaşadı.他才27歲，如果他還活著，可能會贏得更多優勝。
(Bizden öncekiler neredeler?) sözünden alınmış, kalıplaşmış bir Latince terimdir.龍子（聲優：なかせひな） 前作登場的太轉依，應龍的眷屬。
Sezar en ünlü deyişi olan 'Veni, Vidi, Vici' (geldim, gördüm, yendim) sözünü bu vesileyle söylemiştir.VENI VIDI VICI，凯撒的名言，意思是“我来，我见，我征服”。
Doktor, sözünü tutamadığı için onlardan özür diler.她当然拒绝为她所没有写的内容道歉。
Idık sözünden gelir.承宗上其功。
İsrail ayrıca ölenlerin ailelerine tazminat ödeneceği sözünü verdi .以色列後來向遇難者家屬賠償。
Yakup ona sözünden dönmeyeceğine dair yemin ettirdi.傑克發誓下次不會再犹豫。
Fransızcadaki locomotive sözünden alınmıştır.參見日語中的法語借詞。
Tanrı, onlardan tamamen vazgeçmeyeceğinin sözünü verir.神灵不会打破祂的承诺。
Bu sözün tercümesi şöyledir.此密語經有何了義。
Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.因為甚少表示自己的意思，所以難懂她的感受。
Komutan Dan de sözünü tutarak Forrest’ın yanına gelir ve ilk çalışanı olur.丹中尉也信守诺言，加入阿甘的行列。
Wolf, hatıratında sözünü ettiği casusun Flämig olmadığını iddia etti.舍利弗！汝等當信佛之所說，言不虛妄。
Conley ise sözünün arkasında durdu, gerçekten de görmemişti.丁克雖口頭允諾但實際上沒去。
Böylece Mesleme sözünü tutmuş oldu.还着遵旨祇承。
Yani küğ, sözün aslıdır.诺，连属词。
(Bu) sözün doğruluğunu değiştiren ölür” yazılı bronz bir balta başıdır.한 번 죽음으로써 충성함(一死以テ御奉公 朴正熙) 동봉된 편지에는 다음과 같은 내용의 글이 첨부되어 있다.
Idık sözünden gelir.뭐 약속은 약속이다.
Sözünü doğrularcasına pek çok ürün yetişir.그리고 사의 문예를 많이 만들어 일가를 이룬 것은 만당의 온정균(溫庭筠)이다.
17:11 Sanhedrin'in sözünden çıkma Deut.산헤드린의 결정에 귀를 기울여야 한다(신 17:10).
Bu sözün tercümesi şöyledir.64) 진제의 번역은 이러하다.
Attilâ İlhan yine bu sözün kaynağını açıklamıştı.그리고 묘청의 주장은 그런 견해에 힘을 실어주었다.
Yukarıda da sözünü ettiğimiz gibi, Hoyrat geleneği bu iki ilimizle sınırlı değildir.위에서 말했듯, 홀수는 2의 배수가 아닌 정수이다.
Uçmak sözünden gelir.비제는 다음 뜻으로 쓰인다.
O sözünü ettiği tat 90'larda var.그가 주목을 받기 시작한 것은 1990년 초였다.
(İtalyanca: Sendeyiz) cümlesini vurgulayarak sözünü bitirmekteydi.라는 발언으로 그의 비판을 정면 반박하기도 하였다.
Bununla birlikte bunu haram görmem" sözünü aktarır ve kendisi de bu görüşte olduğunu ekler.더욱이 그는 "화가란 무정부주의자와 같아 직업이 아니다"라고 하였으며, 또 "나는 어린이의 눈으로 사물을 본다"라고도 하였다.
Ancak Wednesday henüz son sözünü söylememiştir.היידיש עדיין לא אמרה את המילה האחרונה.
Bu melankolik gözlem Kambei'nin filmin başında söylediği "hiç savaş kazanmadım" sözüne yeni bir anlam getirir.ההתבוננות המלנכולית שלהם מאירה באור חדש את הצהרתו של קאמביי בתחילת הסרט שהוא "מעולם לא ניצח בקרב".
Sözünde duran Gandi Mart 1930'da tuz vergisine karşı yeni bir satyagraha başlattı.בהתאם להבטחתו, פתח גנדי בסאטיאגרהא חדשה נגד מס המלח במרץ 1930.
Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.קיימות עוד מספר קבוצות תווים פחות מוכרות שהדבר נכון גם לגביהן.
Idık sözünden gelir.מֹת יְמֻתֻןכְּחֵד.
Onun hiçbir sözüne hayır diyemez.דבריו לא זכו להתייחסות כלשהי.
Son sözünün “Şekillerimi bozmayın!” olduğu anlatılır.מילותיו האחרונות היו "אל תרימו אותי".
Direktör, sözünü sakınmayan, genç ve yeni birilerine ihtiyaç duyulduğundan bahseder.מנסה לטעון כל הזמן שהוא אינו זקן והוא צעיר במיוחד.
Raymond Queneau'nun sözünü aktarıyor sonra: "Başka hiçbir şey yazmayın, yazın.הוא מגנה את שיריו של איוון ואומר: "אל נא כתוב עוד".
Senin şu sözünü söyledim: 'Hepsi başaramayacak.אחרים יאמרו: אני מרגיש שזה לא ילך.
Fransızcadaki locomotive sözünden alınmıştır.Думата е заимствана от френското bricolage.
Idık sözünden gelir.Изпълнява обещанието си.
Hiçbir sözünü tutmaz.Той не изпълнява обещанията си.
Kitabın ön sözünü Dr. Udo Witzens yazdı.На гроба му държи реч Доситей Обрадович. д-р Предраг Пузовић.
Bu proje için 40.000$ bulmayı başarmış ve daha da para geleceğinin sözünü vermiştir.По този начин успял да открадне над $40 000 преди да го разкрият.
Aveling ise sözüne uymayarak intihar etmedi.Самоубива се без да иска след Освобождението.