sözü ile cümle
sözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kuruluşun yeni sahipleri Sırp bira fabrikasına 5,1 milyon avroluk yatırım yapma sözü verdiler.The new owners have pledged to invest 5.1m euros in the Serbian brewery.
Belgrad Daha Fazla Teslim ve ICTY İle İşbirliğinde İlerleme Sözü VerdiBelgrade Pledges More Surrenders, Progress in ICTY Co-operation
O zaman, hükümet modern itfaiye donanımı satın alma sözü vermişti.At the time, the government pledged to buy modern firefighting equipment.
Bu konudaki son sözü 8 ve 9 Kasım'da yapacağı toplantıda AB Bakanlar Kurulu söyleyecek.The EU Council of Ministers will have a final say at its meeting on November 8th and 9th.
İngiliz lider Cameron'dan Türkiye'nin AB üyelik hedefi için "savaşma" sözüBritain's Cameron vows to "fight" for Turkey's EU bid
İtalya Başbakanı Romano Prodi, PEOP’ye destek sözü verdi. [Getty Images]Italian Prime Minister Romano Prodi pledged his country's support for the PEOP. [Getty Images]
Arnavutluk ve Makedonya'dan Kosova'nın bağımsızlığına destek sözüAlbania, Macedonia pledge support for Kosovo's independence
Basescu görevden alma referandumunu kazandı, siyasi sınıfta reform sözü verdiBasescu wins referendum on impeachment, promises to reform the political class
Polis, trafik kazalarını önlemek amacıyla düzenli devriye ekipleri oluşturma sözü de verdi.Police have also promised to introduce regular patrols to help prevent accidents.
AB Bakanlarından Terörle Mücadeleyi Hızlandırma SözüEU Ministers Vow to Step up Fight Against Terror
Lider ülkeyi küresel ekonomik krizden kurtarma sözü de verdi.He promised to lead the country through the global economic crisis.
UNDP başkanı Arnavutluk'a ilave yardım sözü verdiUNDP chief pledges further assistance to Albania
Rehn, "adil değerlendirme" sözü verdi.Rehn has promised a "fair evaluation".
Makedonya'nın ana etnik Arnavut partilerinden demokratik seçim sözüMacedonia's main ethnic Albanian parties vow democratic elections
Erdoğan ve Karamanlis'ten Türk-Yunan ilişkilerinde "yeni sayfa" sözüErdogan, Karamanlis pledge a "new page" in Turkish-Greek relations
Yeni Türk hükümeti AB reformlarını hızlandırma sözü verdiNew Turkish government pledges to speed up EU reforms
Bunun yerine, ekonomik kalkınmayı artırma ve insan hakları standartlarını yükseltme sözü verdi.Instead, he promised further economic development and improved human rights standards.
Başbakan Berisha bu sürenin daha da kısaltılacağının sözünü veriyor.Berisha pledges to decrease it even further.
Bulgaristan'ın yeni sağlık bakanından reform sözüBulgaria's new health minister pledges reforms
EBRD Komünizm Sonrası Ülkelere Daha Fazla Destek Sözü VerdiEBRD Pledges Further Support to Post-Communist Countries
Slovenya Cumhurbaşkanı Danilo Türk ülkesinden BH'nin AB üyelik sürecine destek sözü verdi. [AB]Slovenian President Danilo Tuerk pledged his country's support for BiH's EU bid. [EU]
Bu tür talepler gelirse son sözü, yerel özyönetim söyleyecek.Such requests would have to be ruled on by local self-government.
Diplomasi Günlüğü: Yunanistan, BH'nin Avrupa-Atlantik süreçlerine destek sözü verdiDiplomatic Diary: Greece pledges assistance to BiH's Euro-Atlantic bids
Topi, ülkenin Avrupa-Atlantik entegrasyonu için çalışma sözü verdi.He pledged to work for the country's Euro-Atlantic integration.
Yunanistan ve Türkiye'den ilişkileri ilerletme sözüGreece, Turkey pledge better ties
SEECP liderlerinden bölgesel işbirliği geliştirme sözüSEECP leaders vow to develop regional co-operation
BM elçisi Martti Ahtisaari Viyana görüşmelerini inceleme sözü verdi. [Getty Images]UN envoy Martti Ahtisaari promises to review the Vienna discussions. [Getty Images]
Sırbistan'dan sağlık yolsuzluğuna karşı acı ilaç sözüSerbia vows tough medicine against healthcare fraud
Sonrasında yapılan parti toplantısında, Sosyalistler güçlü bir tepki sözü verdiler.At a party meeting later, the Socialists vowed a strong response.
Simitis'ten, Yunanistan Ekonomisinde Değişiklik SözüSimitis Vows to Bring Economic Changes to Greece
ABD başkanı, PKK ile mücadelede Türkiye'ye destek sözü verdiUS president pledges support for Turkey against PKK
Dürüstlüğe çok önem verir ve sözünü esirgemez.He attaches great importance to honesty and does not spare his word.
"Shape of You" yayınlanmasının ardından şarkı sözü videosu ile promosyonu yapıldı.[11]"Shape of You" was accompanied by a lyric video upon its release.[11]
Kompozisyon ve şarkı sözü yorumuComposition and lyrical interpretation
Şarkı sözü temalarıLyrical themes
Claire, Jamie'nin Culloden Savaşı'nda ölmediğini keşfeder ve ona dönme sözü verir.Claire discovers that Jamie did not die at Culloden, and vows to return to him.
Ivor Novello Ödülleri şarkı sözü yazımı ve bestecilik alanlarında verilir.The Ivor Novello Awards are awarded for songwriting and composing.
Şarkı için resmi bir dikey şarkı sözü videosu 2 Aralık 2019'da yayınlandı.An official vertical lyric video for the song was released on December 2, 2019.
Kansersiz Bir Dünya: Yeni Bir Dünya Yaratmak ve Gerçek Önleme Sözü.A World Without Cancer: The Making of a New World and the Real Promise of Prevention.
Hükümet ayrıca haraç koleksiyoncuları tarafından da suiistimallere son verme sözü verdi.The government also promised to end the abuses by tribute collectors as well.
Kasabanın ilk yazılı sözü 1455'tir.The town's first written mention dates to 1455.
Buck-Tick'in uzun kariyeri boyunca şarkılarına en çok sözü o yazmıştır.Throughout Buck-Tick's long career, he has written the most lyrics to their songs.
Hadiste fitne sözüA fitna mention in hadith
2015'e kadar Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi reformu sözümüzü tutalım.Let us fulfill our promise to reform the United Nations Security Council by 2015.
İşte sözü edilen sözler günü kurtarır.That's where the aforesaid lyrics save the day.
Tipik olarak, İzciler sözü okurken izci selamı yapacaklardır.Typically, Scouts and Guides will make the three-fingered Scout Sign when reciting the promise.
İyilik, türenin ve sözünün önemli bir ortak noktasıdır.The good deed is a key component of the law and promise.
Başka bir sahne, özelleştirilmiş geniş sözünü nasıl elde ettiğini ortaya koyuyor.Another scene reveals how he acquires his customized broadsword.
Muhafazakarlar, tarım politikalarında değişiklik sözü verdi.The Tories promised changes in agricultural policies.
Şarkı sözü yazarı Josh Ritter, 2017 Gathering adlı albümüne Loy hakkında bir şarkı eklemiştir.The songwriter Josh Ritter included a song about Loy on his 2017 album Gathering.
Şarkı sözü oluşturmaLyric composition
Otomatik şarkı sözü oluşturma yazılımı aşağıdaki şekillerde çalışabilir:Automated lyric creating software may take forms such as:
De Morgan'ın ön sözünden onunla ilgili aşağıdaki alıntı yapılabilir:De Morgan in the preface quoted
Maharashtra baş Bakanı Prithviraj Chavan da usta aktöre yardım sözü vermiştir.Maharashtra Chief Minister Prithviraj Chavan also pledged to assist the veteran actor.
İktidara gelen subaylar, BAC'yi yeniden kurma sözü verdiler ve Kudsi'yi tutuklattılar.The officers who came to power pledged to restore the UAR and had Qudsi arrested.
Aglauros'a sözünü tutmadığı için kızan Hermes, onu siyah mermer bir heykele dönüştürür. [1]Hermes, angry at Aglauros for breaking her promise, changes her into a black marble statue.[4]
Český Dub'un ilk yazılı sözü 1115'e aittir.The first written mention of Český Dub is from 1115.
Lázně Libverda'nın ilk yazılı sözü 1381'e aittir. [1]The first written mention of Lázně Libverda is from 1381.[2]
Belarus sivil toplumuna ve bağımsız medyaya 11 milyon avro verme sözü verdi.[1]It has promised to give 11 million euros to Belarusian civil society and independent media. [12]
Sınırlı sayıda, çilek kokulu bir şarkı sözü de içeriyordu.Limited editions included a strawberry-scented lyric insert.