söz konusu ile cümle
söz konusu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Czyli zachodzi tu przekaz wielu emocjonalnych komunikatów.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Deci are loc foarte multă comunicare emoţională acolo.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Entonces está ocurriendo allí mucha comunicación emocional.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Er is daar dus een hoop emotionele communicatie aan het werk.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Es findet dort also viel emotionale Kommunikation statt.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.그렇게 해서 수 많은 감정의 전달이 이루어지고 있는겁니다.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Une masse importante de communication émotionnelle se produit de cette manière.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Vì thế mà có rất nhiều giao tiếp tình cảm diễn ra ở đó.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Υπάρχει λοιπόν πολλή συναισθηματική επικοινωνία που συμβαίνει εδώ.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Във всичко това се съдържа много емоционална комуникация.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.Таким образом, наблюдается эмоциональное общение.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.אז יש הרבה תקשורת רגשית שמתרחשת שם.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.لذا فإن هناك الكثير من التواصل العاطفي الذي يحدث هناك.
Gözlerinizde oluşan çok yoğun bir duygusal iletişim söz konusu.人が機械と目でどう関係できるものか理解するため
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Al giorno d'oggi, tutto quello che ci circonda ha sempre a che fare con l'informatica.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Az élet bármely területén valamiféle számításokat kell végezni.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Bij elke vorm van leven tegenwoordig gaat het altjid om een soort van berekeningen
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Fast jeder Bereich des Lebens beinhaltet heute irgendeine Form der computergestützten Datenverarbeitung.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Intr-un fel, orice in viata astazi, implica vreo forma de informatica.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Każda część naszego życia zawiera w sobie jakąś część informatyki.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.오늘날 어떤 삶을 살던 간에 계산(컴퓨팅)과 관련이 되어 있습니다.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Qualquer tipo de actividade, envolve sempre algum tipo de computação hoje em dia.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Οποιοδήποτε φάσμα της ζωής, περιλαμβάνει πάντα υπολογισμούς σήμερα.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Един вид, животът на всеки, винаги е свързан с някакъв вид изчисляния.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Любая область нашей жизни сегодня включает в себя вычисления какого-либо вида
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.Насправді, будь-що у житті завжди пов'язано з якимось типом програмування.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.בכל תחום של החיים היום מעורב סוג של עיבוד ממחושב.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.في أي مجال من الحياة، وأنه ينطوي دائما نوعا من استعمالات الحاسوب اليوم.
Gunumuzde, hayatin butun alanlarinda, bir cesit bilgisayarlasma soz konusu.そして、それを深く理解することや
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinBaik untuk kebaikan dari hewan itu sendiri dan untuk perlindungan spesies itu dan ekosistemnya.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinEz egyszerre szolgálja az állat érdekét, valamint a fajok és ökoszisztémáik megőrzésének a célját.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması için동물들 자신들이 행복하게 살게 되고 또 동물들의 종과 환경 시스템에 기여하게 될 것입니다.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinSia per il benessere del singolo, che per la conservazione delle specie e dei loro ecosistemi.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinTant pour le bien-être de l'individu, que pour la conservation des espèces et de leurs écosystèmes.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinTo by bolo dobré tak pre jedincov, ako aj pre zachovanie druhu a ekosystémov,
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinTo by prospělo jak jedincům, tak k zachování druhu a souvisejících ekosystémů.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinUnd zwar sowohl zum Wohl des einzelnen Tieres als auch zum Schutz der Arten und ihrer Ökosysteme.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinVì sức khỏe của một cá thể, và vì sự bảo tồn của giống loài và hệ sinh thái của chúng.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinYa sea por el bienestar de cada uno de ellos y por la conservación de las especies y sus ecosistemas.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinΚαι για την ευημερία του κάθε ζώου και για τη διατήρηση των ειδών και των οικοσυστημάτων τους.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinКак для благополучия особи, так и для сохранности видов и экосистем.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinКакто за доброто на индивида така и за съхраняването на видовете и тяхните екосистеми.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinЯк для благополуччя особини, так і для збереження видів та екосистеми.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinהרי שטכנית ניתן לשחרר אותן בדרך מבוקרת. הן למען רווחתו של בעל החי, והן למען שימור המין והמערכת האקולוגית שלו.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinسواء بالنسبة لرفاه الفرد، وبالنسبة للحفاظ على الكائنات ونظمها الإيكولوجية.
Hem bireyin iyiliği için ve türlerin ve onların ekosistemlerinin söz konusu olması içinエコシステムのためでもあります。 環境変化に取り組む上で
Her biriniz söz konusu şirkete 1000 lira borç vermiş olursunuz.Cada uno de ustedes estaría prestando $1,000 dólares a la compañía.
Her biriniz söz konusu şirkete 1000 lira borç vermiş olursunuz.Ja koska teitä on tuhat , lainaatte yritykselle miljoona dollaria.
Her biriniz söz konusu şirkete 1000 lira borç vermiş olursunuz.Každý z vás půjčuje firmě tisíc.
Her biriniz söz konusu şirkete 1000 lira borç vermiş olursunuz.Każdy z was pożycza firmie 1 000 dolarów
Her biriniz söz konusu şirkete 1000 lira borç vermiş olursunuz.Leiht jeder Einzelne tausend Dollar dem Unternehmen.
Her biriniz söz konusu şirkete 1000 lira borç vermiş olursunuz.كل واحد منكم يقرض الشركة ألف دولار
Her biriniz söz konusu şirkete 1000 lira borç vermiş olursunuz.そして、あなた達1,000人の1,000ドルから、
Herkes gelişmekte olan ülkelere para yardımı söz konusu olduğunda para vermeye hazır.Każdy jest gotów dać pieniądze jako wolny datek na pomoc krajom rozwijającym się.
Herkes gelişmekte olan ülkelere para yardımı söz konusu olduğunda para vermeye hazır.모든 사람들이 돈을 줄 준비는 되어 있습니다. 저개발 지역에 무상 자금 원조라는 명목으로요.
Herkes gelişmekte olan ülkelere para yardımı söz konusu olduğunda para vermeye hazır.Lumea e pregatita sa ofere ajutoare in bani pentru tarile in curs de dezvoltare.
Herkes gelişmekte olan ülkelere para yardımı söz konusu olduğunda para vermeye hazır.Tout le monde est prêt à contribuer... en terme d'aide pécuniaire aux les pays en voie de développement.
Herkes gelişmekte olan ülkelere para yardımı söz konusu olduğunda para vermeye hazır.Tutti sono pronti a mettere denaro in termini di aiuti economici gratuiti nei paesi in via di sviluppo.
Herkes gelişmekte olan ülkelere para yardımı söz konusu olduğunda para vermeye hazır.Всички са готови да хвърлят пари като безвъзмездна парична помощ за развиващи се страни.
Herkes gelişmekte olan ülkelere para yardımı söz konusu olduğunda para vermeye hazır.Любой готов отдать деньги, в смысле легко оказать денежную помощь развивающимся странам.