söz konusu ile cümle
söz konusu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Arme Menschen haben diese Möglichkeit der Wahl nicht.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.As pessoas pobres não têm esse tipo de alternativas.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.A szegényeknek nincs választási lehetősége.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.가난한 사람들은 그런 선택권을 가지지 못합니다.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.La gente povera non ha questa possibilità di scelta.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Les autres, les pauvres, n'ont pas ce choix.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Những người nghèo khác thì không.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Orang miskin tidak memiliki pilihan ini.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Pero los pobres no pueden elegir.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Άλλοι άνθρωποι που είναι φτωχοί δεν έχουν αυτές τις επιλογές.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Бедные такой возможности выбора лишены.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.Но бедните нямат такъв избор.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.לאחרים, לעניים, אין אפשרויות בחירה כאלה.
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.ولكن الاشخاص الآخرين الذين لا يملكون هذه الخيارات - الفقراء -
Fakir olanlar içinse böyle bir tercih söz konusu değil.その結果、有害な化学物質を含む−
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.El periodo de preaviso se aplica a un contrato de alquiler que está en vigor de forma indefinida.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Irtisanomisaika koskee vuokrasopimusta, joka on toistaiseksi voimassa.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Le préavis concerne un contrat de location qui est en vigueur jusqu’à nouvel ordre.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Uppsägningstiden gäller hyresavtal som gäller tillsvidare.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Срок уведомления о расторжении применим к бессрочному договору аренды.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.تخص مهلة الإلغاء العقود السارية المفعول حتى إشعار آخر.
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.인터넷에 올라오지도 않았고,
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.Não está online, nem está a ser transmitido.
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.Nie ma go nawet jeszcze w internecie.
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.Non è nemmeno online, o in streaming.
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.Nu este nici măcar online sau streaming.
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.הוא אפילו לא אונליין. אפילו לא משודר בטלוויזיה דרך האינטרנט.
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.إنه ليس حتى على الانترنت.بل لن يبث
Film dijital ortamda yayınlanmış değil. Hiç bir yayın söz konusu değil.海外にもリリースされていません
Fotoğrafta aynı anda hem bir simetri hem de asimetri söz konusu.A więc wszystko jest symetryczne i asymetryczne w tym samym czasie.
Fotoğrafta aynı anda hem bir simetri hem de asimetri söz konusu.Stále je tam zároveň symetrie i asymetrie.
Gelin şimdi daha fazla taraf söz konusu olduğunda neler olduğuna bakalım.이제 시장이 다수일 경우는 어떤지 살펴보도록 하죠
Gelin şimdi daha fazla taraf söz konusu olduğunda neler olduğuna bakalım.Sprawdźmy, co się stanie, jeśli rynek będzie miał wiele grup docelowych.
Gelin şimdi daha fazla taraf söz konusu olduğunda neler olduğuna bakalım.Veamos lo que ocurre cuando tenemos plataformas múltiples.
Gelin şimdi daha fazla taraf söz konusu olduğunda neler olduğuna bakalım.Давайте подивимося, що відбувається, коли ми маємо багато сторін.
Gelin şimdi daha fazla taraf söz konusu olduğunda neler olduğuna bakalım.لنرى ما يحدث مع الجوانب المتعددة.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Det är underordnandet av genetiska intressen under andra intressen.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.É a subordinação dos interesses genéticos a outros interesses.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Es ist die Unterordnung des genetischen Interesses unter andere Interessen.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Este subordonarea interesului genetic altor interese.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Ez a genetikai érdekek alárendelése más érdekeknek.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Genetske koristi so podrejene drugim interesom.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Het is de ondergeschiktheid van genetische belangen aan andere belangen.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Je to podřízení genetických zájmů jiným zájmům.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.유전적 관심을 다른 관심에 종속시키는 거죠.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.la subordinación de los intereses genéticos a otros intereses.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Subordonner notre intérêt génétique à d'autres intérêts.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.To jest podporządkowanie interesu genetycznego innym interesom.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.Είναι η υποταγή των γενετικών συμφερόντων μας σε άλλα συμφέροντα.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.То е подчинението на генетичния интерес на други интереси.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.מדובר בהכפפת האינטרס הגנטי לאינטרסים אחרים.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.هو بمثابة تخضيع الرغبة الاحيائية الى رغبات أخرى.
Genetik çıkarların diğer çıkarlara göre ikincil olması söz konusu.これは 他のいかなる種にもかつてなかったことです
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.보는시대로 밑에 줄의 숫자들은 모두 짝수이고 이숫자들은 1대1로 대응 관계를 이루고 있습니다.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.Come potete vedere, la riga in basso contiene tutti i numeri pari, e c'è una corrispondenza uno a uno.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.Como podem ver, a linha de baixo contém todos os números pares, com correspondência de um para um.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.Como pueden ver, la fila de abajo contiene todos los números pares, y tenemos una correspondencia uno a uno.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.- látható, hogy az alsó sor minden páros számot tartalmaz - ez egy-egy értelmű megfeleltetés.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.Như các bạn thấy, hàng dưới gồm các số chẵn và chúng ta có thể xếp 1 đối 1.
Gördüğünüz gibi, alttaki satırda çift sayılar var ve birebir karşılık gelme söz konusu.Vedem că pe rândul de jos sunt numere pare şi alcătuiesc perechi.