söyleyen ile cümle
söyleyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Felix numaranın var olmadığını söyleyen robotik bir ses duydu.Felix heard a robotic voice saying that the number didn't exist.
Felix numaranın var olmadığını söyleyen robotik bir ses işitti.Felix heard a robotic voice saying that the number didn't exist.
"Dijital türküler söyleyen bez bebek"."Dijital türküler söyleyen bez bebek".
Batı: Batı söyleyen hariç demişti.There are men of the East, he said, Who are the East.
O ve Donna, şirketi gezer ve birlikte şarkı söyleyen işlenmemiş bir grup Ood bulur.He and Donna travel through the complex and find a batch of uncultivated Ood singing together.
Daha sonra, Yo-Kai'nin gerçek olduğunu söyleyen Meganyan'la karşılaşır.He then encounters Meganyan, who tells him that Yo-Kai are real.
Uyumaya çalıştığı sırada rüya hakkında şarkı söyleyen bir lamba görür.As he tries to go to sleep, a lamp who sings about dreams appears.
Vocaloid (Japonca: ボーカロイド Bōkaroido), şarkı söyleyen bir ses sentezleyicisidir.Vocaloid (ボーカロイド, Bōkaroido) is a singing voice synthesizer software.
Bir zemin seçildiğinde, kullanıcıya kameradan çekilmesini söyleyen bir mesaj görüntülenir.When a backdrop is selected, a message appears telling the user to step away from the camera.
Şarkı söyleyen kumlar hakkında çeşitli teoriler bulunmaktadır.There are various theories about the singing sand mechanism.
Hatta bunu tek söyleyen ben bile olabilirim.That being said, I might be the only one.
Mrs Grosse bu kadar güzel şarkı söyleyen çocukların hiç fena olamıyacaklarını belirtir.Mrs. Grose declares that nothing can be wrong if the children are as sweet as this.
"'Putin ile görüştüm' yalanını söyleyen bakan istifa etti"."Bakan Çağlayan ile Güler istifa etti" .
Truva atı'nın şehre sokulmaması gerektiğini söyleyen Truvalı.Capys, the Trojan who warned not to bring the Trojan horse into the city.
Gaziantep'i çok sevdiğini söyleyen Coulibaly en sevdiği yemeğin de Antep kebabı olduğunu söylüyor.Willy said he likes chocolate. - Noun as antecedent b.
Bunu da "Ben iyi şarkı söyleyen bir adamım.I said, 'Hey, man, I'm a ... folk singer.
Canan o kerevetten bozma sahnenin üstünde şarkı söyleyen kız.Miss Piggy sings Somewhere Over the Rainbow.
Benim bir tasarım misyoneri olduğumu söyleyen bir online biyografi listesinde gösterildim.I was listed on the online biography that said I was a design missionary.
Din, kiminle arkadaşlık edeceğine söyleyen bir şey değil bence.I'd be like, "(mumbling) Um, that's nice.
Aynı zamanda IMDB'de yaşı hakkında yalan söyleyen adamı.And lies about his age on IMDB.
Bana maçı kazanıp kazanmayacağımızı söyleyen Truc'tur.It is Truc, he says, that tells me whether we are going to win the tournament or lose.
Ama zihninin arkasındaki direnmeni söyleyen sesle başa çıkamazsınBut you can't help it a voice at the back of your mind tells you to resist.
Bunu söyleyen sen misin, çevrenin etkisi mi?Is that you speaking or the enviroment is affecting you
Çok az biriktirdiklerini söyleyenleri çıkarın.Take out those who say they save too little.
Ve bunu söyleyen doktorlar değildi; beraber kaldığımız köylülerdi.And it wasn't doctors telling us this; it was actual villagers that we were staying with.
Bir kişi tüm sekiz videoyu çekmiş - soprano partisyonlarını bile söyleyen bir bas.Someone did all eight videos -- a bass even singing the soprano parts.
Ve yazılım patentleriniz olamayacağını söyleyen otoritesini geri kazanmasını da.And restamp it's authority which basically said that you cannot have software patents.
Gerçeği söyleyen biri bunu farklı şekillerde ifade edebilir.Those who tell the truth can paraphrase whenever.
Bunları söyleyen gerçek ben değilim.That doesn't sound like me, does it?
Bekle! öyle yapmasını söyleyen bendimWhat's wrong? Hold it! It's me who asked her to do so
Gizli bir mektup aldım, Babamı senin öldürdüğünü söyleyen.I've a confidential letter from the desert, saying that you killed my father.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.There are still some scientists who would say, hogwash.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.And they keep doing that until they say the same thing.
Her neyse bu cümleyi ilk söyleyen Buckminster Fuller idi.And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.
Bu yüzden artık durmamızı söyleyen bir işaret yok.So there's no more signal for us to tell us to stop.
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.Even people who say they speak English, only 14 percent pass.
Öncellikle, bunları söyleyen ben olduğum için.Firstly, because I'm the one who's going to say it.
Bunu söyleyen ilk kişi değilim.I'm not the first person to say this.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Because, you see, DNA is like a blueprint that tells living things what to make.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy.
"Bunu söyleyen çevreci biri değildi" diyor. (Kahkaha)"He was not an environmentalist." (Laughter)
-Şey çünkü beni öldürmek istediğini söyleyen... ...ürkütücü birinden bir çağrı aldım.Well because i got a phone call from a crepy ...Guy, who said he wanna kill me Ned:
Kuyruklu "bilmeniz gereken her şeyi söyleyen yalan",.""Whacker", which tells you everything you need to know."
Problemin ne oldugunu soyleyene bir odul vermiyorlar, degil mi?So, these are the problems. There are no prizes for telling us what the problems are, are there?
Bunu daha önce söyleyen olmamıştı.No one's ever said that before.
Bu durumda 2, bana kaç kere 3'ü kendine ekleyeceğimi söyleyen sayı oluyor.Two in this case, in this scenario, is telling me how many times I'm going to add three to itself.
O bana şunları söyleyen minik sestir:It's that little voice that says to me,
Ama belki de en önemlisi, o bana asıl şunu söyleyen minik sestir:But perhaps most important, it's that little voice that says to me,
Bunu söyleyen birisine ne derdiniz?What would you say to someone who believed that?
Fakat Fransa'da olan biteni onaylamadığını söyleyen bir bildirge.But it's a declaration that they do not approve of what's going on in France.
Buraya beraber gelen çiftlerin ilişkilerinin 6.ayından sonra ayrılacağını söyleyen bir söylenti var.There is a rumor that says, If a couple comes here together, they would break up in six months.
Ya da küresel ısınmaya inanmadığını söyleyen enişteniz.Or maybe your brother-in-law who doesn't believe in global warming.
TED tarafından üretilen ve nasıl yapmanız gerektiğini söyleyen harika bir belge var.There's a great document produced by TED which tells you how to do it.
Bunu söyleyen benim.This is me talking.
Söyleyene benden bir şişe şampanya.A bottle of champagne for anyone that tells me.
Bizi 20 yıl kandırdı. Ve sonra bize onun yaşadığını söyleyen... ...kimdi?Who lied to me for almost 20 years, then telling me now that she's still alive?
Sadece, bize nereye gitmemizi söyleyen küçük ekrana uyuyoruz.We're just obeying a little talking voice on our dashboard.
Ona bunu söyleyen ilk kişi olmalıydım.I should have told him in person first.
Yazan ve söyleyen: Tim MinchinWritten and performed by Tim Minchin
Bunu nereye gideceğinizi söyleyen bir işletim sistemi olarak düşünün.The second piece is the map.