söyleyen
B1 seviye
TR → EN
Görsel
Tanım
•çok konuşan, konuşkan
•muhatap, kendisine söz söylenen
Atasözü & Deyim
“İstediğini söyleyen istemediğini işitir”
“Çok bilen (söyleyen) çok yanılır”
“Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar”
“Ramazanda yalan söyleyenin (oruç yiyenin) bayramda yüzü kara olsun”
“Söyleyene bakma, söyletene bak”
Örnek Cümleler
Bana söyleyen oydu.
It was her that told me.
Şarkı söyleyen kim?
Who's singing?
(Şarkı söyleyenler)
(Singing)
Bunu söyleyen benim.
This is me talking.
Yalan söyleyen sensin.
You're the one who lied.
Onu söyleyen ben miydim?
Was it me who said that?
Mary'ye söyleyen Tom'du.
It was Tom who told Mary.
Ama ilk söyleyen bizdik.
Quem sabe ler, eu ou você?
Öyle söyleyen yalancıdır.
Whoever says so is a liar.
Ona söyleyen ben değilim.
I'm not the one who told him.
Tom'a onu söyleyen bendim.
It was me who told Tom that.
Bunu bana söyleyen Tom'du.
It was Tom who told me that.