söyleyen ile cümle
söyleyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.Zelfs van de mensen die zeggen dat ze Engels spreken, slaagt maar 14 procent.
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.Ακόμα και από τους φερόμενους ως αγγλόφωνους μόνο 14% την περνάνε επιτυχώς.
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.Даже среди тех, кто говорит, что знает английский, его сдают только 14%.
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.Дори и сред хората, които твърдят, че говорят английски, само 14 процента минават.
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.Навіть серед людей, які нібито володіють англійською, іспит складають тільки 14 відсотків.
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.אפילו אנשים שטוענים שהם דוברי אנגלית, רק 14 אחוזים עוברים.
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.حتى من الناس الذين يقولون أنهم يتكلمون اللغة الإنجليزية، ينجح منهم 14 بالمائة فقط .
İngilizce konuştuğunu söyleyen insanlar içinde bile sadece yüzde 14'ü geçebiliyor.合格率は１４％です 彼らにとっては 手術の知識ではなく
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır.누구든지 말로 인자를 거역하면 사하심을 받으려니와 성령을 모독하는 자는 사하심을 받지 못하리라
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır.І всякий, хто скаже слово на Сина чоловічого, простить ся йому; хто ж на сьвятого Духа хулив, не простить ся.
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır.וכל אשר ידבר דבר חרפה על בן האדם יסלח לו והמגדף את רוח הקדש לא יסלח לו׃
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır.وكل من قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من جدف على الروح القدس فلا يغفر له.
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır.凡 說 話 干 犯 人 子 的 、 還 可 得 赦 免 、 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 的 、 總 不 得 赦 免
İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır.凡 說話 干 犯人 子 的 、 還 可 得 赦免 、 惟獨褻 瀆聖靈 的 、 總 不 得 赦免
"İyiymiş. Hadi görüşürüz" der giderim. Din, kiminle arkadaşlık edeceğine söyleyen bir şey değil bence.Si quelqu'un m'a dit que dieu a dit quoi que ce soit, je dirais, "Ah... ok...
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Ascoltando, come dice Janine Benyus, una fra le mie scrittrici e intellettuali preferite sull'argomento,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Ascultând ce spune Janine Benyus, unul dintre scriitorii și gânditorii mei favoriți pe acest subiect,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Écoutez, comme le dit Janine Benyus, l'une de mes écrivains et penseurs favoris,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Escuchar cómo Janine Benyus, una de mis escritoras e intelectuales favoritas en este tema dice,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Figyeljünk arra, amikor Janine Benyus, egyik kedvenc íróm és gondolkodóm mondott erről a témáról:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Jak mówi Janine Benyus, jedna z moich ulubionych autorek i myślicielek:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Janine Benyus, jedna z mých nejoblíbenějších spisovatelek a myslitelek, této oblasti říká:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,제가 좋아하는 사상가이자 작가인 제닌 베니우스가 이 주제에 관해
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Kuuntelemalla -- kuten Janine Benyus, yksi lempikirjoittajistani ja ajattelijoistani tässä asiassa sanoo --
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Luisteren zoals Janine Benyus, een van mijn favoriete schrijvers en denkers over dit onderwerp zegt:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Lyssna som Janine Benyus, en av mina favoritförfattare på området säger,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Mendengarkan Janine Benyus, seorang penulis dan pemikir tentang topik ini, dia berkata,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Ouvir o que a Janine Benyus, uma das minhas escritoras preferidas, diz sobre este tema:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Zuhören, wie Janine Benyus, eine meiner liebsten Autorinnen und Denkerinnen über dieses Thema, sagt:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Λέει η Τζανίν Μπένις, μια από τις αγαπημένες μου συγγραφείς και στοχαστές πάνω σ' αυτά τα θέματα,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Да се вслушаме, както казва Джанин Бенюс, една от моите любими автори и мислители по тези въпроси,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Прислушаемся, как Дженин Бенёс, один из моих любимых писателей и мыслителей, сказавших
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,להקשיב כמו שאמרה ג'אנין בניוס, אחת מהכותבים והוגי הדיעות האהובים עליי בתחום,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,والاستماع كما تسمع جين بينوس واحدة من افضل الكتاب والمفكرين حول هذا الموضوع
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,彼が私たちに見せてくれたことは シェフにとって非常に良い事であり ありがたい事であると思います
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.A avut prieteni sus-puşi care l-au asigurat de valoarea sa pentru economie.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Amici altolocati gli assicuravano che era di grande valore per l'economia.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Freunde in hohen Positionen versicherten ihm, er sei für die Wirtschaft von großem Wert.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Hij had hooggeplaatste vrienden die hem verzekerden dat hij van grote waarde was voor de economie.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Il avait des amis haut placés qui lui assuraient qu'il était très important pour l'économie.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.그들은 그가 경제에 지대한 기여를 하고있음을 믿어 의심치 않았습니다.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Magas helyeken lévő barátai voltak, akik biztosították őt arról, hogy ő egy hatalmas értéke a gazdaságnak.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Mal kamarátov na vysokých postoch, ktorí ho ubezpečovali, že má pre hospodárstvo veľký význam.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Tenía amigos en altos cargos quienes le aseguraban que él era de gran importancia para la economía.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Tinha amigos em posições elevadas que lhe garantiram que ele era de grande valor para a economia.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Είχε υψηλά ιστάμενους φίλους που τον διαβεβαίωναν πως η συμβολή του στην οικονομία ήταν σημαντική.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Его высокопоставленные друзья уверяли его, что он вносит важный вклад в экономику.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.Имал приятели във високите етажи на властта, които го уверявали, че е много ценен за икономиката.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.שהבטיחו לו שהוא בעל ערך רב לכלכלה.
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.الذين طمأنوه بأنه ذا قيمة عظيمه للآقتصاد
Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.ある時 部下に指示を出して帰った後
Ki bunu söyleyenler, son 30 yıldır herşey piyasada belirlenir diyenlerle aynı kişiler. .I když tito lidé jsou ti samí lidé, kteří posledních 30 let říkají, nechme trh všechno rozhodnout.
Ki bunu söyleyenler, son 30 yıldır herşey piyasada belirlenir diyenlerle aynı kişiler. .Ook al zijn dit dezelfde mensen die de laatste 30 jaar gepleit hebben om de markt alles te laten bepalen.
Ki bunu söyleyenler, son 30 yıldır herşey piyasada belirlenir diyenlerle aynı kişiler. .حتى لو كان هؤلاء الناس هم نفس الناس الذين يقولون خلال الثلاثين عاماص الماضية دع السوق يحدد كل شيء.
Ki bunu söyleyenler, son 30 yıldır herşey piyasada belirlenir diyenlerle aynı kişiler. .最後の30年間それをしてきた同じ人々であるにも、 かかわらず。 私は年間2千万ドルを稼ぎ、私は資本主義なので、
Kral doğru söyleyenden hoşnut kalır, Dürüst konuşanı sever.Buzele neprihănite sînt plăcute împăraţilor, şi ei iubesc pe celce vorbeşte cu neprihănire. -
Kral doğru söyleyenden hoşnut kalır, Dürüst konuşanı sever.Delle labbra giuste si compiace il re e ama chi parla con rettitudine
Kral doğru söyleyenden hoşnut kalır, Dürüst konuşanı sever.Drage so kraljem pravične ustne in njega, ki odkritosrčno govori, ljubijo.
Kral doğru söyleyenden hoşnut kalır, Dürüst konuşanı sever.dvesek a királyoknak az igaz beszédek; és az igazmondót szereti [a király.]
Kral doğru söyleyenden hoşnut kalır, Dürüst konuşanı sever.Keterangan yang benar menyenangkan penguasa, ia mengasihi orang yang berbicara dengan jujur