söylev ile cümle
söylev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca halk meclisinde de siyasi söylevler verilirdi.还曾任肃政厅肃政史。
Söylevci tartışma yaratan ve üstünde tartışılan sorulara cevap vermesi gereken kişidir.사물이라고 하는 실재론(實在論)과 음성이라고 하는 유명론(唯名論)에 분류되는 논쟁을 야기시켰다.
Rousseau söylevde bilim ve sanatları doğuranın bizim kötü yanlarımız olduğunu belirtir.דרך דת ומדע משכנעים אותנו שפטריארכיה היא משהו טוב.
Fakat ne yazık ki söylevleri yazılı değildir.Буквата обаче не се изговаря.
Öğrencileri birçok konuda söylevler vererek deneyim kazanıyorlardı.Vojnici su studentima ispričali brojne šokantne stvari.
Ağıt söylevleri genellikle iki kısımdan oluşurdu.Kalup se najčešće sastoji od dva dijela.
Hatip, söylevci kelimesi (rhetor) sadece konuşmacı değil aynı zamanda siyasetçi anlamında kullanılmıştır.Uvažovanie o politike (nielen) v nemecky hovoriacom prostredí.
Yaptığı söylevler hiçbir zaman Sovyetler tarafından kamuoyuna açıklanmadı.Žiadne z týchto pomenovaní nebolo nikdy použité sovietskymi orgánmi.
Bu sayede başarılı bir söylevci olunabilirdi.V povezavi s tem je treba povedati, da je bil izvrsten govorec.
Aynı anda Britanya Başbakanı Tony Blair'da verdiği söylevde olayları doğruladı.Janša je izjavo prepisal iz govora nekdanjega britanskega premiera Tonyja Blaira.
Bazı İmparatorluk yasaları, "Senato'ya Söylev" formunu alırdı ve yasalaşmadan önce yüksek sesle okunurlardı.Nekateri državni zakoni so imeli obliko slavnostnih govorov v senatu in so se glasno prebrali pred senatorji.
Hortensius'un söylevleri günümüze ulaşmamıştır.Kvinto Hortenzijaus kalbos iki mūsų laikų nėra išlikusios.
Ağıt söylevleri genellikle iki kısımdan oluşurdu.Tiesiųjų burių pavadinimai paprastai sudaryti iš dviejų dalių.
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?argüindo com palavras que de nada servem, ou com razões com que ele nada aproveita?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Du verantwortest dich mit Worten, die nicht taugen, und dein Reden ist nichts nütze.
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Est-ce par d`inutiles propos qu`il se défend? Est-ce par des discours qui ne servent à rien?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?for at hævde sin Ret med gavnløs Tale, med Ord, som intet båder?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Hádaje se slovy neprospěšnými, aneb řečmi neužitečnými?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?¿Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Het is niet goed zo te spreken; zulke woorden hebben geen enkele waarde.
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?karhajúc slovom, ktoré neprospeje, alebo rečami, ktorými neosoží?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?"어찌 유조치 아니한 이야기, 무익한 말로 변론하겠느냐"
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Người há có nên lấy lời vô ích mà chữa mình, Dùng câu giảng luận vô dụng mà binh vực sao?.
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Người há có nên lấy lời vô_ích mà chữa mình , Dùng câu giảng luận vô_dụng mà binh vực sao ? .
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?prepirajoč se z govori, ki ničesar ne pospešujejo, in z besedami, s katerimi nič ne koristi?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Przytaczając słowa niepożyteczne, i mowy, z których nie masz pożytku?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Puolustautuuko hän puheella, joka ei auta, ja sanoilla, joista ei ole hyötyä?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Să se apere prin cuvinte cari n'ajută la nimic, şi prin cuvîntări cari nu slujesc la nimic?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Si difende egli con parole senza costrutto e con discorsi inutili
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Skall han försvara sin sak med haltlöst tal, med ord som ingenting bevisa?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Vetekedvén oly beszéddel, a mely nem használ, és oly szavakkal, a melyekkel semmit sem segít.
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Vil han vel forsvare sin sak med ord som ikke nytter, og med tale hvormed han intet utretter?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?Επρεπε να φιλονεικη δια λογων ματαιων και ομιλιων ανωφελων;
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?оправдываться словами бесполезными и речью, не имеющею никакой силы?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?С празни думи ли се препира И с безполезни речи?
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?הוכח בדבר לא יסכון ומלים לא יועיל בם׃
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?فيحتج بكلام لا يفيد وباحاديث لا ينتفع بها.
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?他 豈 可 用 無 益 的 話 、 和 無 濟 於 事 的 言 語 理 論 呢
Boş sözlerle tartışır, Yararsız söylevler verir mi?他 豈 可 用 無益 的 話 、 和 無濟 於事 的 言語理 論呢
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Eu não comecei a fazer comentário social acerca do meu país.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Ich fing nicht damit an, soziale Kommentare über mein Land abzugeben.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Ik ben niet begonnen met maatschappelijke commentaar te geven op mijn land.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Je n'ai pas commencé à faire des commentaires sociaux à propose de mon pays.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.저는 저희 국가에 관해 사회적 해설을 시작하지 않았었습니다.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.N-am început ca să fac comentarii sociale despre țara mea.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Nezačala jsem tím, že bych komentovala dění ve své zemi.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.No me inicié haciendo comentarios sociales sobre mi país.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Non ho iniziato facendo riflessioni sociali sul mio paese.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Początkowo moje prace nie poruszały kwestii społecznych Iranu.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Saya tidak memulai membuat komentar sosial tentang negara saya.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Tôi đã không bắt đầu bình luận xã hội về đất nước của mình.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Δεν ξεκίνησε για να κάνει κοινωνική κριτική για τη χώρα μου.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Не започнах, за да правя социален коментар за моята страна.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Я не починала, щоб давати суспільні коментарі на адресу своєї країни
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.Я не хотела начинать с комментариев о социальной политике моей страны.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.לא התחלתי כדי לתת פרשנות פוליטית על המדינה שלי.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.أنا لم أبدأ بالتوثيق الاجتماعي عن بلدي.
Ülkem hakkında sosyal içerikli bir söylev vermek niyetiyle yola çıkmadım.出発点から 始まったのでした ご覧頂いている作品は
Yapabildiği söylevsel olmayan birkaç yeteneği vardı.Aveva un paio di semplici capacità non verbali.
Yapabildiği söylevsel olmayan birkaç yeteneği vardı.Dia bisa melakukan beberapa keterampilan non-verbal sederhana.