söyler ile cümle
söyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama delikanlı onu üzgün üzgün süzüyor, ona nasıl söyler ki onu sevdiğini.Но там он всё портит, когда в порыве чувств говорит, что любит её.
Triple H maçın bir dahaki hafta olacağını söyler.Следующим поединком стал матч Triple H против Скалы.
Peter, Stewie için kendi evlerinde şaşaalı bir parti hazırladığı yalanını söyler.Питер собирает для Стьюи игровую площадку за домом.
Hatta o kadar ileriye gider ki, devleti yönetenlerin filozof olması gerektiğini bile söyler.И он обязан ещё иметь голову, думать, как философ.
Jack bunu bildiğini ve onu yine de takip edeceğini söyler.Джек сначала соглашается, но затем хочет знать, что это.
Bu makalesinde şiirde halk şiirinden faydalanmak ve halkın anlayabileceği dili kullanmak gerektiğini söyler.Для этого нужно, чтобы твои стихи ушли в народ и стали частью его речи.
Yemin ederek şöyle söyler: Kana susamış Kirus!В третий раз он говорит: «Ядрёна вошь!»
Jorj, birkaç gün önce geminin bomboş olduğunu söyler.На кораблях уже через несколько недель плавания вспыхнула цинга.
Ama aslında John'un savaşı özlediğini söyler.Однако Джон всё ещё не хочет сражаться.
Joe, yapılması gereken şeyin paranın ilk sâhibini bulmak olduğunu söyler.Джо предполагает, что оставшаяся часть денег находится у неё.
Ertesi sabah, Achara'nın ağabeyi ve arkadaşları Jack'i döverler ve gitmesini söylerler.На следующий день к нему приходят местные во главе с братом Ачеры и избивают Джека.
Juliet, kız kardeşiyle vedalaşır ve doğumdan önce mutlaka geri dönüp yanında olacağını söyler.Джульет прощается со своей сестрой Рэйчел, обещая вернуться до рождения ребёнка.
Babası Sergey'e her şeyin yolunda olduğunu söylemesini karısının onu beklediğini söylemesini söyler.Жеф успокаивает женщину, он говорит, что обо всём позаботится сам.
Sonunda Marenka'ya olan büyük aşkını söyler.В конце последней серии, он, наконец, рассказывает о своей любви к Анетт.
Clara, altmış iki yıldır görüşmediklerini söyler.Маллой не видел её 8 лет и уже 2 года, как она ему не пишет.
Triple H ona kemerini Cena'ya karşı bu gece korumaya çalışacağını söyler.Но Triple H объявил, что Рей этим же вечером должен защитить титул против Джона Сины.
Luce, Heck'e lezbiyen olduğunu söyler.Но Люси обескураживает Хека, сообщив ему, что она лесбиянка.
Menendez Harper'ın uçağını düşürür ve onu meydana getirmelerini söyler.Менендес сбивает самолёт и схватывает Харпера.
İsminin Ali Nazik olduğunu, kendisinin emmisinin Muhsin Beyle asker arkadaşı olduğunu söyler.Она предпочитает называть себя Эльзой и мечтает о прекрасном принце.
Zenci ise asla beyazlara ateş edemeyeceğini söyler.ولكن الزنجى يقول بعدم امكانيته إطلاق النار على البيض .
Michael kaçışın bu gece gerçekleşeceğini söyler.أصبح جليا لمايكل أن الهرب سيتم في تلك الليلة.
Kiralık katil Diane'e, iş bittiğinde sözleşilen yerde mavi bir anahtar bulacağını söyler.يخبر القتال المأجور "ديان" انه عندما ينتهي من العملية، ستجد هي مفتاح أزرق.
Çocuk onlara kendilerine bir oğul olarak cennetten gönderildiğini söyler.وأفصح الطفل أنه قد أرسل من السماء ليكون ابنهما.
"Kar Günü" sırasında, Springfield sakinleri "Winter Wonderland" şarkısını söyler.خلال "يوم الثلج" كان المواطنين يغنون "شتاء ارض العجائب"بسبرينج فايلد.
Onu sevmediğini söyler.إنها تعرف أنه لا يحبها.
Tom, Ben'e, bir başlangıç olduğunu söyler.كما قال مايكل عن كات بأنها نمرة .
Ona artık zamanın geldiğini söyler.الشاب فهم أن وقته قد حان.
Bir kâhin Antoni'ye eğer Oktaviyus'la mücadeleye girişirse kaybedeceğini söyler.تتنبأ عرافة لأنطونيو أنه سيخسر إن حارب أوكتافيوس.
Senatör Lizzie'ye Thomas'ın hapse düşmesinin Mary'i öldüreceğini söyler.يقول عضو مجلس الشيوخ لليزى أن سَجن طوماس سيقتل مارى والدته .
Tang Shengzhi yabancı gazetecilere yaptığı basın açıklamasında, şehrin teslim olmayacağını söyler.في بيان صحفي للصحفيين الأجانب، أعلن تانغ شينجزي أن المدينة لن تستسلم وستقاتل حتّى الموت.
Bu makalesinde şiirde halk şiirinden faydalanmak ve halkın anlayabileceği dili kullanmak gerektiğini söyler.فقد طرح في هذه المقالة فكرة "ضرورة الأستفادة من الشعر الشعبى في أشعارنا وأستخدام اللغة التي يفهمها الشعب .
Çiğdem Mustafa’nın bir kanun kaçağı olduğunu anlar ve polise şikayet edeceğini söyler.وجد بويسون من الاذلال ان يشتكى للبوليس.
Buna göre İbn Rabbihî Hazarların açık tenli, siyah saçlı ve mavi gözlü olduğunu söyler.ووفقًا لهذا، يقول ابن عبد ربه عن الخزر أنهم أصحاب بشرة فاتحة، وشعر أسود، وعيون زرقاء.
Gardiyanlar onu hemen revire götürür, Dr. Tancredi bunun gıda zehirlenmesi olduğunu söyler.أخذه الحراس بسرعة إلى المستوصف وأخبرته الطبيبة سارا أنها تعتقد أنه أصيب بتسمم غذائي.
Sonunda bir nişe geldiklerinde Montresor Amontillado'nun içeride olduğunu söyler.عندما يأتون إلى مكانه يخبر مونتريسور ضحيته بأن الأمونتيلادو في داخل.
Dancaire Carmen'e Don Jose'yi kandırıp kaçakçılara yardım etmesini sağlamasını söyler.لكن كارمن تغري دون جوزيه بأن يتركها تهرب..
Doktor onun kanser hastalığına yakalandığını söyler.اكتشف الطبيب أن السرطان تغلغل في جسده.
Eğer size gerçekleri söylersem, buna inanmakta zorlanabilirsiniz.من أجل الحصول على ما هو شيء، يجب علينا التفكير في ذلك.
Marks komünizmin ‘emeği halledeceğini’ söyler .فهو يقول أن الشيوعية "ستتخلص من العمل" .
Sonra Isabelle, öpücüğün Jace'inki olabileceğini söyler.كلاري وايزي يشيرون إلى أن القبلة قد تكون من جايس.
Ancak para bittiğinde set işçileri ücretlerini alamadıklarını söylerek projeden ayrıldı.لكن عندما انتهي المال ترك العاملون بالفيلم العمل قائلون بأنهم لايستيطعيواأخذ راتبهم.
Kardeş olduklarını anlattığında ise nasıl olduğunu anlayamasa da sanki hep bunu bildiğini söyler.دون أن تعلم أن امان خلفها يستمع إلى حديثهما كالمعتاد..
Yine demişti ki: “Benden üstün tuttuğun kişi bu mu, söyler misin?فقال له ذات يوم: هل لك أن تغزو؟ فقال: ذلك من أمري.
Canavar, şeytan olduğunu söyler.لكن الشيطان هو الشيطان.
Makinist dışarıda hareket eden bir şey olduğunu söyler.ميكانيكيا هناك اقتراحين المختلفة التي تحدث داخل المحرك.
Hep şarkı söylerdim.يستمر الغناء...
Termodinamiğin ikinci kanunu kapalı bir evrendeki toplam entropinin asla azalmayacağını söyler.وتنص القانون الثاني للديناميكا الحرارية على أن إجمالي إنتروبيا الكون المغلق لن تتناقص أبدًا.
Bu türde herkes kendi sırasındaki dizeyi söyler.وكل/ كلي كلّ ما يحلو لك في تلك الحدود.
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.في أحد الأيام، سمع أصحاب خمارة تركية محلية صوت سارة عندما كانت تغني.
Camlar Şehri'nde Alec, Magnus'ı ailesinin önünde dudaklarından öper ve onlara bir eşcinsel olduğunu söyler.في كتاب مدينة الزجاج قبَّل إليك ماجنوس أمام والديه وكشف لهم أنه مثلي الجنس.
Suçlunun ismini bile söyler.شىء اسمه الجريمة.
Bartholomew üç adamın bu paranın peşinde olduğunu, ayrıca ABD hükümetinin de parayı geri istediğini söyler.يريد الرجال المال المفقود، بينما تريد الحكومة الأمريكية استعادته.
Reddederse yeni bir ceza ya da koz söyler.اذا ارتكب جريمة تآمر او تخاذل .
Profesör, adının Usta olduğunu söyler.هناك دراسة تقول ان الاسم هو .
Örneğin bir kişi yalan söylerse en fazla faydayı elde edeceği bir durumda olsun.فهو يعتقد شيئا من الكذب لمجرد الحصول على ما يريد.
Eğer doğru parolayı biliyorsan ona söylersin, o da arkaya doğru açılarak yuvarlak girişi açığa çıkartır.مثال: قوله تعالى: (وإن تجهر بالقول فإنّه يعلم السرّ وأخفى)، (وإن تصبهم سيئة بما قدّمت أيديهم إذا هم يقنطون).
Bu durumu görevli Lorraine'e söyler.وقد أكد ذلك المؤرخ (لوريمر).
Friday, kraliçeye 5.000 yıldır uyuduklarını söyler.مات فريدون وكان مدة ملكة خمسمائة سنة.
Ve kilise inşaatını bitirmesini söyler.وإنه فعل هذا لضمان بقاء الكنيسة .
Recaizade Mahmut Ekrem, "Çok Bilen Çok Yanılır" adlı eserini bit masalı genişleterek yazdığını söyler.ويقول رجائي زاده محمود اكرم أنه كتب مؤلف له بعنوان «من يخطئ كثيراً يعرف كثيراً» متوسعاً في الحكايات الأسطورية.
İlgili Sayfalar