söyler ile cümle
söyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Daryl oradan ayrılır ve ait olduğu yere giteceğini söyler.Келли беспокоится и отправляется туда, где он должен был быть.
Claire'e Los Angeles'ta bebeği evlat edinmek isteyen bir çift olduğunu söyler.Клэр должна была поехать в Лос-Анджелес, где «хорошие люди» позаботятся о её ребёнке.
Çünkü 'Sertab iyi İngilizce söyler, Türkçe söyleyemez.' diyorlardı.Она сказала мне: „Пожалуйста, говорите по-английски, я не знаю французского“.
Herman, Bart'ın Nelson ile savaşması ve bir savaş planı hazırlaması gerektiğini söyler.Герман решает объявить войну Нельсону и объясняет Барту будущую полностью атакующую стратегию.
Önce, Morgiana, eczaneden bir ilaç alır ve ona Kasım'ın ağır hasta olduğunu söyler.Первым делом она отправляется в аптеку купить лекарства, объясняя это тем, что Касим смертельно болен.
Jack, Doktor'u bulmak için uğraştığını söyler.Макс пытается разыскать этого человека.
Cin, Peter'ın üç adet isteğini yerine getireceğini söyler.Тот, кто разбудит джинна, получит право на исполнение трёх желаний.
Onu sevmediğini söyler.Девушка говорит, что не любит его.
Baba, kendisini kurtarmanın tek yolu olarak, hayat ağacından su toplamak olduğunu söyler.Врач говорит, что единственный способ победить болезнь — принести воду от Древа Жизни.
Annesi onu bağrına basar ve her şeyin düzeleceğini söyler.Бен обнимает ее, обещая, что все будет хорошо.
Geçenlerde onları ziyaret ettiğini ama evde olmadıklarını söyler.Также говорит, что он посетил их один раз, но дома никого не было.
Aksi takdirde ona tuzak kuracaklarını söyler.По его словам, в противном случае его обезглавят.
Juliet, adadaki hamile kadınların bu odaya geldiklerini ve burada öldüklerini söyler.Джульет говорит, что ей тяжело на острове, и что она сожалеет, что беременные умирают на острове.
Dennis ertesi gün ona gece yaşanan olayı sorduğunda Kristi konuştuğu kişinin Toby olduğunu söyler.Когда Деннис спрашивает её об этом, Кристи говорит, что это был Тоби.
En son kitabı Liderler Neden Yalan Söyler?Почему режиссёры от них отрекаются?
İlgilenenlerden biri tuvaletin su sızdırdığını söyler.Некоторые жители говорили, что заражённой была вода в местном колодце.
Saruman kendi tasarladığı orklar yetiştirdi (Aragorn daha önce onlardan hiç görmediğini söyler).Она распространилась среди сынов Эйсава, об обращении которых он сам и не помышлял.» — Рамбам.
Kazancakis bunu El Greko'ya Mektuplar'da söyler.)Кервин де Леттенхове приводит его в варианте le Gallois («Валлиец»).
Sonra Oscar, herkese futbolu sevmediğini söyler.Оскар говорит, что не любит никого и ничего.
Willow ise onun hapiste güvende olduğunu sandıklarını söyler.Махоуни понимает, что он по сути в тюрьме.
Nişanlı olduğunu ve yakında evleneceklerini söyler.Он объявляет, что в ближайшее время женится.
Yine demişti ki: “Benden üstün tuttuğun kişi bu mu, söyler misin?Он сказал: «Не подсказать ли тебе нечто лучшее?»
Tenten vakti olmadığını söyler.Она говорит, что время ещё не пришло.
Yolda giderken Hemşire Marion Chambers, Laurei'nin Michael'ın kardeşi olduğunu söyler.Но по дороге он узнаёт от медсестры Мэрион, что Лори — сестра Майкла.
Her yerde şarkı söylerim.Я пою для всех.
Fiesco, Boccanegra’ya zehirlendigini söyler.Сэр Чарльз предполагает, что Баббингтона отравили.
Grace'in cenazesinden sonra Doktor, gruba TARDIS'i bulması gerektiğini söyler.После похорон Грейс Доктор объявляет, что должна найти свою ТАРДИС, а значит, покинуть Землю.
Genelde anlamsız şeyler söyler.Часто говорит всякую чушь.
Sun Jin’e onu sevdiğini söyler ve birbirlerine sarılırlar.Росомаха говорит Джин, что любит её, а затем пронзает когтями.
(Papageno Hım, hım, hı beşlisini söyler) Papageno, Tamino’ya eşlik eder ve üç çocuk onlara rehberlik eder.Тамино и Папагено в сопровождении троих юношей отправляются в путь.
Kendisi bükücü olmayanların da bükücüler gibi olduğunu söyler.Должно быть, такие же бестолковые, как сам оратор.
Örneğin; Deli eder insanı bu deniz, bu gökyüzü Göz kırpar yıldızlar, türküler söyler balıklar (Cahit Öztürk)Огнь бо грады пожигает, а море корабли потопляет, а злаа жена дом мужа своего стваряет»).
Halk müziği icralarında genellikle erkekler çalar, kadınlar söyler.Для их народной музыки характерно когда мужчины играют на струнных инструментах, а женщины — поют.
Sonunda bir nişe geldiklerinde Montresor Amontillado'nun içeride olduğunu söyler.Наконец они приходят к нише, в которой, по словам Монтрезора, и находится бочонок амонтильядо.
Resepsiyonist, Doktor'un kendisini beklediğini söyler.Медсестра говорит ему, что у него посетитель.
Ardından Brooke, Lucas'a hamile olduğunu söyler.В то же время Джордана сообщает Лукасу, что она беременна.
Jeremy ona aksi bir tavırla gitmesini söyler.Роджер советует ей не соваться не в своё дело.
Eğer size gerçekleri söylersem, buna inanmakta zorlanabilirsiniz.Если вы представляете, как это делается, то можете гордиться.
Lois kocasına bakar ve gidip beyaz çoraplarını giymesini söyler.Софи приходит к Донне и просит помочь ей надеть свадебное платье.
Locke, ona gördüğünün bir halüsinasyon olduğunu söyler, başına sürdüğü şey, bunları görmesine sebep olmuştur.Она считает, что Финн — водный элементаль, потому что видела его плачущим.
Zane, Alan'a deniz feneri üzerinden kulübeye gitmesi gerektiğini söyler.Зэйн говорит ему о том, что Алан должен проложить себе путь обратно в дом на озере Колдрон через маяк.
Evde Azmi Güzin'e tüm sarımsakları atmasını söyler.Она приказывает Судзуки украсить весь дом цветами.
Claude, Asuka ve Miguel'i ölü bulur ve notta Maria'nın kaçırıldığını söyler.Когда Клод возвращается на стройку, он видит, что Асука и Мигель мертвы, а Мария похищена.
Carl, Frank'e babasının öldüğünü söyler.Гарри помнит лишь то, что его отец мёртв.
Kral bundan hiç hosşanmadığını Wolsey'e hemen söyler.И знаете, что владыка Василий сейчас предлагает сделать?
Vedalaşırlarken Esmé, anlatıcıyla haberleşmek istediğini söyler ve ondan iletişim bilgilerini alır.«Мы простились, обещав продолжить знакомство, поддерживая переписку.
Ama bunu yalnızca onlar şarkı söylerken yapabilir.На них можно было жить припеваючи.
Her oyuncu 4 ceza 2 koz söyler.Каждый игрок получает из казны по 2 денье.
Herkes onun kafa açtığını söyler.Каждый из вас готов сложить за неё голову.
Padme O'nunla geleceğini söyler.Появляется Памина, чтобы пойти вместе с ним.
Ben'in Doktor'u buraya çekmek için bir gizem uydurduğunu söyler.Бен просит Джима организовать встречу с доктором.
Kitab-ı Mukaddes kişinin bir cana sahip olduğunu değil, kişinin bir can olduğunu söyler.Воспринимая человека, мы воспринимаем его не как тело, а как душу, обладающую телом.
Ben ötesini de söylerim arkadaş.”Садись ко мне, дружок».
John Smith'in ölümüyle, Polat kendisine babası olduğunu açıklar ve Yusuf, kendi yolundan gideceğini söyler.Джон, несмотря на факт своей смерти, звонит Дейву и объясняет, как выйти из участка.
Ama Miley gelemeyeceğini söyler, çünkü o aslında Hannah Montana'dır.Майли, наконец, рассказывает ему, что она — Ханна Монтана.
Sonra Doktor'a, Davros'un mesajını söyler ve sonik tornavidasını sunar.Он передаёт повелителю времени сообщение Давроса и его отвёртку.
Siyahlı Adam ise onları da öldüreceğini söyler.Далее он говорит, что остановит чёрных, даже если придётся убить каждого из них.
Ancak bunu söylerken çok rahattır.Когда установился такой порядок, сказать трудно.
Koleksiyoncu, Tenten ve kaptana söylemek istediği bazı şeyler olduğunu söyler.Джим рассказывает капитану, сквайру и доктору то, что он слышал.
Chris Billy'e onu ezerek geçmesini söyler.Фон Берн умоляет его не вмешиваться.
İlgili Sayfalar