söyler ile cümle
söyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir şarkıcı ve dansçı olmaya orada karar verdiğini söyler.Именно там, по её словам, она приняла решение стать певицей и танцовщицей.
Serçeparmak, suikastçinin hançerinin kendisine ait olduğunu söylerek herkesi şoka uğratır.Мизинец шокирует всех, признав, что кинжал убийцы раньше принадлежал ему.
Çok sık şarkı söyler.Часто и хорошо поёт.
Şarkı yarışmasında ise kızlar "Start Me Up / Livin' on a Prayer"ın bir mash-up'ını söyler.Между тем девушки выполняют задание, спев мэшап «Start Me Up / Livin' on a Prayer».
Bayan Foster, Doktor'a Adipose'un üreme gezegenini kaybettiğini ve bu yüzden kendisini işe aldıklarını söyler.Мисс Фостер упоминает, что адипоуз потеряли свою планету для размножения и наняли её, чтобы найти новую.
Mary Lou asanın Credence'a ait olduğunu düşünür, fakat Modesty kendisine ait olduğunu söyler.Мэри Лу предполагает, что это палочка Криденса, но Модести утверждает, что это её.
O kendisinin ateşten, Adem'in ise topraktan yaratıldığı söyler ve secde etmez.Аллах создал рай и ад до сотворения творений, и они не будут уничтожены.
Örneğin bir kişi yalan söylerse en fazla faydayı elde edeceği bir durumda olsun.Например, если человек лжет, значит, у него есть хоть какая-то цель.
Firavun Haman'a, kendisine kilden bir kule inşa etmesini, çıkıp Musa'nın tanrısına bakacağını söyler.Фираун приказал своему визирю Хаману построить башню до небес, чтобы подняться к Аллаху.
Claire'e babası olduğunu ve hastane masraflarını karşıladığını söyler.Тот говорит, что он отец Клэр и это он оплачивал медицинские счета.
Hanım, TARDIS'i yok etmek yerine onu kullanmalarını ve kendisinin de yardımcı olabileceğini daleklere söyler.Мисси предлагает далекам с её помощью использовать ТАРДИС, а не разрушать, но вместо этого её дезинтегрируют.
Bu oyunda hiç mutluluğun var olmayacağını söyler ve oyun biter.И почему ей так хочется, чтобы эта игра никогда не заканчивалась?
Ayrıca her fırsatta da babasını hiç sevmediğini söyler.Я по-прежнему люблю своего отца несмотря ни на что.
Doktor, River'ın kendisini tanıdığını ona söyler ama River bunu inkâr eder.Доктор по-прежнему убеждён, что Ривер знает, кто он такой, но та продолжает всё отрицать.
Renly, Robert'ın Eddard'ın yeni Kral Eli olması şerefine bir turnuva düzenleyeceğini söyler.Ренли объявляет, что Роберт планирует устроить большой турнир в честь назначения Эддарда Десницей короля.
Leydi Macbeth (brindisi müziği) şeklinde bir şarkı söyler (Si colmi il çaliçe - "Şarap kaşesini doldur.")Леди Макбет поёт застольную ('Si colmi il calice').
Profesör, adının Usta olduğunu söyler.Хозяин знал, как назвать своего коня.
Joker de kanalı arayıp Reese'in bir saat içinde öldürülmemesi takdirde bir hastaneyi patlatacağını söyler.Джокер звонит в студию и заявляет, что взорвёт городскую больницу, если Риз не умрёт в течение 60 минут.
Jin, Sun'a sadece babası ne isterse onu yaptığını söyler.Кей обещает писать только то, что чувствует.
Emily ise tek suçlunun Charlie olduğu söyler.У Эмили на всё один ответ: это Чарли.
İnsanlar onun bir inek olduğunu söyler.И вдруг они видят корову!
Fakat Rocco bunun imkansız olduğunu söyler.Мендес говорит, что это невозможно.
Doktor kısa süre sonra acının geçeceğini söyler.Врачи сказали ему, что рано или поздно он оглохнет.
Rachel'a hamile olduğunu ve ondan tavsiye almak için geldiğini söyler.Пришла посоветоваться с Рэйчел по поводу беременности.
Dax ise ona acıdığını söyler.Локк говорит, что сожалеет.
Şunu da söylerler: "İşittik ve boyun eğdik!Когда эти аяты читались перед ними, они говорили «Мы уже слышали.
Müdür ona çok büyük bir sırrı öğrendiğini söyler.Супруги рассказывают ей важную тайну.
(Onun adını bilseydim, sana söylerdim; ama bilmiyorum .)Ты слышал; но можешь сказать, если тебя спросят — знать не знаю и ведать не ведаю!
Bunu hemen Jack'e söyler.Вскоре Джек находит его.
Oscar artık yolun sonu olduğunu ve artık eve gitmek istediğini söyler.Она говорит, что отдых закончился и им пора ехать домой.
İlk/Nikki de "Ya sana beni kimin öldürdüğünü söylersem?" der.Но Чарли отвечает: «Что ты мне сделаешь, убьёшь меня?
Roy Campell ona görevini bir cümlede söyler: Liquid'i öldür.Бывший командир Снейка Рой Кемпбелл поручает ему последнюю миссию — уничтожить Ликвида.
Rachel hamile olduğunu söyler, ancak Cooper inanmaz.Ричард говорит, что заболел, но она ему не верит.
Buffy onları bulmak istediğini söyler.Джоди находит то, что искала.
İyi şarkı söyler.Хорошо поёт.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.Анна просит его уйти.
Gösteriden sonra Brian çok daha iyisini yapabileceğini söyler.Брайан заявляет, что сам мог бы сыграть лучше.
Babası ondan özür diler ve onunla gurur duyduğunu söyler.Она здоровается с ним, говорит, что сожалеет о его утрате.
Carol ona onu sevdiğini söyler.Мари спрашивает любит ли она её.
Dünya'nın 6 günde yaratıldığını ve 6 günde de yok edileceğini söyler.Вселенная считается сотворённой в течение шести земных дней.
Neyin yapılacağını söyler ancak nasıl yapılacağını söylemez.Специфицируется, что должна делать система, но не то, как она должна это делать.
Tara da ona "Şafak sökmeden dönmesini" söyler.В ответ он спрашивает инспектора: — Мне уехать до захода солнца?
David yerel bir gazeteciyle tanışır, "çekiliş" hakkında ve Woody’nin tasarladığı hikâyenin doğrusunu söyler.Дэвид встречается с издателем местной газеты, планирующей напечатать статью о выигрыше Вуди.
Polis gerekenin yapılacağını söyler ancak hiçbir şey yapılmaz.И министр внутренних дел пообещал это сделать, но ничего сделано не было.
Suçlunun ismini bile söyler.Тогда же выясняется имя убийцы.
Tom, Ben'e, bir başlangıç olduğunu söyler.Сам Арон сказал, что это только начало.
Sidney elmalı turta söyler.Это слышит Джим, сидя в бочке с яблоками.
Bu yitimin sonuçlarının herkesçe ödeneceğini söyler.Он сказал, что мне компенсируют все убытки.
Kızına bir daha Johnny ile görüşmemesini söyler.Он угрожает Анне тем, что она больше не увидит их сына.
Hemşire adamı dalgınlıktan kurtararak ona karısının durumunu söyler.Он рассказывает медсестре об этом, чем спасает жизнь её дочери.
Daha sonra Buffy'yi arar ve onlarla buluşmasını söylerler.Затем звонит Бретту и говорит, что им надо немедленно встретиться.
Hatta iyi oynayabilirse para bile kazanabileceğini söyler.Более того, сыграв на понижение, можно хорошо заработать.
Babası Adam, Alex'e bunun olmaması gerektiğini söyler.Алекс намекает, что это не обязательно должна быть она.
Pope Becky'e ne olursa olsun onu içeri almamasını söyler.Он просит Аббаскули бека не ввязываться в эту вражду.
Karabalık da evini terk etmeyeceğini söyler.Кабаев уже знал, что не сможет покинуть родину.
Yehudi Usta,Walt'a uçmayı öğreteceğini söyler.Хайтауэр просит Махоуни научить его водить машину.
Sansa, Jon'a babası ile ağabeyi Robb'un yaptığı hataları yapmasını istemediğini söyler.Санса отвечает, что она просто не хочет, чтобы он совершал ошибки их отца и Робба и погиб из-за этого.
Reddederse yeni bir ceza ya da koz söyler.Если он отказывается это сделать, его охватывает Смертельная ярость, или Курут.
Ve ona ölmeyi haketmediğini söyler.Она не говорит ему, что он должен был умереть.
Biraz sonra hazırlanmış, elinde çantasıyla Zehra gelir ve gitmeye karar verdiğini söyler.Она успевает как раз вовремя: он уже собрал вещи и собирается съехать.
İlgili Sayfalar