söyler ile cümle
söyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Model oldu ve bunun kendisine özgüven ve daha fazla arkadaş kazandırdığını söyler.Sólo estamos la modelo y yo para así generar más intimidad y conexión.
Robin ona "aradığı kızı" bulmak için yardım edeceğini söyler.Robin luego le dice a Ted que ella lo ayudará a encontrar a la "indicada."
Bazı filozoflar bu bağlam bağımlılığının, göreceliğe yol açabileceğini söylerler.Algunos filósofos han defendido que es nuestra intuición la que falla.
O da gittikten sonra su birikintisinde gizemli bir ses pilotun başladığını söyler.Dentro del charco, una voz susurra que la búsqueda de un piloto ha comenzado.
Bir kâhin Antoni'ye eğer Oktaviyus'la mücadeleye girişirse kaybedeceğini söyler.Un adivino advierte a Antonio que él perderá si alguna vez intenta combatir a Octavio.
Locke onu yaralı halde bulur ve Eko ona bir şeyler söyler.Mientras tanto, Locke dice algunas palabras por Eko y lo entierra.
Babası ondan özür diler ve onunla gurur duyduğunu söyler.Ella le dice si y se disculpa.
Doktor, televizyonda Keşişlerin insanlara rehberlik ettiğini söylerken ve Keşişleri överken görünmektedir.El Doctor aparece en la televisión alabando la orientación de los Monjes sobre la humanidad.
Endişeyle annesi ve babasını bulamadığını söyler.No entiende porqué su madre y su padre no pueden estar juntos.
Kızlar darbuka çalıp şarkı söylerler.Las muñecas abren sus ojos y cantan.
Jace, bunun işe yaramayacağını söyler.Jesse pregunta si realmente funcionarán.
Evren'de olabilecek tek insan türünün bizim bildiğimiz insan türüne benzer olması gerektiğini söyler.Es posible que necesiten el mundo físico de la misma forma que nosotros necesitamos el espiritual.
Belge şunları söyler: "Nazizm kökenlerini Hristiyanlıktan alan bir görüngü değildir.Este documento estatua, "El nazismo no fue un fenómeno cristiano.
Bunun kötü eylemler yapmış olanlara karşı tanrının bir cezası olduğunu onlara söyler.Entonces les pidieron a los otros dioses una respuesta sobre lo que hicieron mal.
Ambrose kendisine güvenilmediğini söyler.Bruce lo consideró injusto.
Kate, rüyasında Claire'i görür ve Claire Kate'e Aaron'ı geri getirmemesini söyler.Más adelante, Kate sueña con Claire que le dice que no debe llevar a Aaron de regreso a la isla.
Kızına bir daha Johnny ile görüşmemesini söyler.No lo vemos de nuevo hasta después del suicidio de Johnny.
Oradan evine gelir ve annesine yolunu beklememesini söyler.Llega a la isla sin decirle a su madre.
Efsanenin bazı versiyonları ise Houyi ve Chang'e yi başlangıçta ölümsüz değil, ölümlü olduğunu söyler.De acuerdo a la leyenda, Chang'e y su esposo Houyi eran inmortales y vivían en el Cielo.
Charlie'ye Desmond öleceğini söyler.Desmond le dice que va a morir.
Sadece bu uçakla gidebileceğini, başka bir uçağın uygun olmadığını söyler.Se llegó a dudar que algún día consiguiera siquiera construir semejante aeronave.
Mitchell her şeyin daha yeni başladığını söyler.Zack se queja de que acababa de empezar.
Daryl oradan ayrılır ve ait olduğu yere giteceğini söyler.Niyaz in ompa tinechtlalhuiz → Iré a donde me digas.
Vedia'ya Nahit'in bir metresi olduğunu söyler ve çift tekrar ayrılır.Kon le dice que aún es una niña y los dos comienzan a discutir de nuevo.
Bu sözlerle beraber İphigeneia, kardeşini tanır ve kendisinin kim olduğunu söyler.Según palabras del mismo Montini, él sabía lo que venía.
Ryan da Trey’in evine gider ve ona defolmasını söyler.Un amigo de Riley le informa de que tienen que irse.
Bir müddet sonra kadın şarkı söylerken yere düşse de şarkı devam eder.Por lo general, cuando me estanco con una canción así, muere.
Richard ise eğer bunu gerçekten yapmak istiyorsa çok sabırlı olması gerektiğini söyler.Mientras ella se va, Tom le dice que realmente espera que sea feliz.
İşçi çocuklara buradan kaçmalarını söylerler.Frecuenta a los niños de los obreros.
Fakat Efesliler kendini hiç tanımadıklarını söylerler.La mujer insiste en que nunca se han conocido.
In the Name of Love" / "Free Your Mind"ı söyler.Interpretó el tema "Love will set you free".
Nightcrawler kendisini kontrol eden bir şey olduğunu söyler.Nightcrawler determina inconscientemente su punto de regreso.
Sonra Paolo Boccanegra'nın huzuruna girer ve Boccanegra ona katiyen Amelia ile evlenemeyeceğini söyler.Cuando Paolo entra, Boccanegra le niega el permiso para casarse.
Ona serbest bırakıldığını ve zindandan hemen ayrılıp gitmesini söyler.En lugar de eso, la libera y le dice que corra.
Buffy, sadece bir akşam yemeği olduğunu söyler.Bocelli se presentó sólo por una sola noche.
Barney ise onu durdurur ve ona asıl hikâyeyi anlatmasını söyler.Bart le pregunta por qué, y el Abuelo comienza a contarle la historia.
Birbirlerine derin bağlılıklarını göstermelerini tavsiye ettikten sonra Harry, onlara hür olduklarını söyler.Después de elogiarlos por su devoción mutua, Harry le dice a la pareja que son libres de irse.
Çocuğa hayatta kalacağını söyler.Le dicen que su hija vivirá.
Yaşlı Amy, Doktor'a iki Amy'yi de alırsa bunu kabul edeceğini söyler.La vieja Amy accede a ayudar si el Doctor la lleva a ella también.
Hep şarkı söylerdim.Siempre Cantera.
Burada çocuklar burada bir ilahiye benzer bir şarkı söylerler.Los niños cantan una canción que suena similar a un canto coral.
Eli görüşmeye gitmeyeceğini söyler ve uyumaya devam eder.Ella le dice serenamente que no hable disparates y ambos van a dormir.
Bölümün sonunda Peter'ın annesi kapıda belirir ve aile ile birlikte yaşamak istediğini söyler.Al final del episodio, Michael llega a la conclusión de que quiere vivir con sus miembros familiares.
Karşı oyuncu yerde bir ebe seçer ve taşların 1 veya 2 itmede kaleye girmelerini söyler.En la acción el atacante puede poner uno o dos rodillas en el suelo.
Saatin 07.30 olduğunu görür, ve çok şey için geç kaldığını söyler.La sentencia fue leída a las 19:30, y se tardó una hora en leerse completamente.
Abraham ona kendisinin "dünyanın en şanslı insanı" olduğunu söyler.Se dice que el ganador es «el hombre más bello del mundo».
Bir denklem iki ifadenin eşit olduğunu söyler.Una ecuación es la aseveración de que dos expresiones son iguales.
Otello yine basının ağrıdığını söyler ve eşinden başına mendilini sramasını ister.Otelo le dice que todavía tiene dolor de cabeza, y le pide que envuelva su pañuelo alrededor de su cabeza.
Kitab-ı Mukaddes kişinin bir cana sahip olduğunu değil, kişinin bir can olduğunu söyler.Éste le aconseja que el titular de la cuenta no sea él mismo, sino alguien de confianza.
Kramer onları mezarlıkta bulabileceğini söyler.Catherine le dice que lo puede encontrar en los casinos.
Ona eve ulaşmadn önce açmamasını söyler.Sin embargo, le dice: "No la abras hasta llegar a casa".
Konuşmada Blair, Chuck'a onu her zaman sevdiğini ve seveceğini söyler.Blair termina las cosas con Chuck y le informa que esta vez es para siempre.
Mike daha sonra Josh'ı bodrum katta duyduğunu söyler.Mike oye los gritos de Josh en el sótano y decide bajar.
Cassie ise ona bir gün onun fark yaratacağını söyler ve aniden yere yığılır.Homer duda por un momento y al parecer lo hace.
Kendisinden nefret ettiğini suratına vura vura, bağırarak ağlaya ağlaya söyler.Él le ofrece escapar con ella, a lo que ella acepta llorando.
Ve kocası Eric'in onu dövdüğünü söyler.Su hijo le vio golpearla.
Zaida, şaire bir Türk'ün hareminde yaşamış olduğunu söyler.Zaida le cuenta a Prosdocimo que procede de un harén turco.
Tonio geri gelir ve Nedda'ya kendisini sevdiğini söyler ama buna Nedda kahkahayı basar.Tonio regresa y le confiesa su amor por ella, pero ella se ríe.
Menajerleri gelip Gayoung’un cinayete kurban gittiğini söyler.Ellos son informados por su manager que Gayoung fue asesinada por un intruso.
Üç el ateş edilir.Michael, silahını banka çalışanına doğrultur ve kasayı açmasını söyler.Michael apunta a la empleada del banco y exige que la caja sea abierta.
İlgili Sayfalar