söyler ile cümle
söyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Park, Mo-gyeong'un patronu John Lee'nin organize suçlarla ilişkisi olduğundan şüphelendiğini söyler.Park reveals that her supervisor, John Lee, is heavily suspected to have ties with organized crimes.
Ona kızının ölümü ile gerçekleri açıklayacağını söyler.He promises to reveal the truth about what happened to her daughter.
Byeong-man, kan örneğinin bir geyiğe ait olduğunu söyler.Byeong-man calls him back with the lab's result claiming the blood sample is from a deer.
Tae-joo, katil olduğunu ve mendildeki kan örneğini değiştirdiğini söyler.Byeong-soo tries to grab his bag for a weapon but fails and spills its contents onto the floor.
Meera'ya her zaman sapkın dürtüleri olduğunu, ancak bu şekilde olmayı seçmediğini söyler.He tells Meera that he has always had perverted urges, but that he did not choose to be this way.
Henry, sadece yanlış bir dönüş yaptığını söyler.He tells her he just took a wrong turn.
Smyrnaeus, Diomedes ile Büyük Aias arasındaki güreş maçının berabere bittiğini söyler.Smyrnaeus says that the wrestling match between him and Ajax the Great came to a draw.
Diğer hikayeler, arkadaşlarının daha sonra kuşlara dönüştüğünü söyler.Others say his companions were turned into birds afterwards.
Herakles daha sonra ebeveynlere oğullarını kartal (aetos – αετός) olarak çağırmasını söyler.Heracles then bade the parents call their son Ajax after the eagle.
Yong-gu, So Yang-ho'ya kızı Ye-sung'u görmek istediğini söyler.Yong-gu tells So Yang-ho that he wants to see his daughter Ye-sung.
İkuhara, Shūji Terayama'nın önemli bir ilham kaynağı olduğunu söyler.Ikuhara cites prolific playwright, poet, and director Shūji Terayama as a major influence.
Nausikaa genç ve çok güzeldir; Odysseus bir tanrıçaya, özellikle de Artemis'e benzediğini söyler.Nausicaä is young and very pretty; Odysseus says she resembles a goddess, particularly Artemis.
Bazen bir yayın bu açı tarafından kesildiğini veya çevrelendiğini de söyleriz.We also sometimes say that an arc is intercepted or enclosed by that angle.
Jason, o adamı Altın Post'u almaya göndereceğini söyler.Jason responded that he would send that man after the Golden Fleece.
Bir alamet Dionysos'a Ampelos'un öleceğini ve bir asma olacağını söyler.A portent tells Dionysus that Ampelus will die and become a vine.
Ariadne bir rüyada Dionysos'a görünür ve onu unuttuğunu söyler.Ariadne appears to Dionysus in a dream and complains that he has forgotten her.
Gelenek, konuşma bitene kadar kimsenin şarap kasesine dokunamayacağını söylerdi.Tradition would have that no one could touch their wine bowl until the toast was finished.
(Dionysius, Dardanos'un ilk karısı Chryse'nin öldüğünü, sonra Batea ile evlendiğini söyler. )(Dionysius mentions that Dardanus' first wife Chryse had died.)
Dionysius (1.61.4) Dimas ve Idaeus'un Anadolu'da koloniler kurduklarını söyler.Dionysius says (1.61.4) that Dimas and Idaeus founded colonies in Asia Minor.
Clara Oswald'a ölümünün zaman içinde sabit bir nokta olduğunu söyler.He tells Clara Oswald her death is a fixed point in time.
Kalkhas, kısaca konuşsalardı, Akhilleus'u savaşmaya ikna edebileceklerini söyler.Calchas said that if they were brief, they could convince Achilles to fight.
564) ikamet ettiğini söyler.564), the paradise for the immortal sons of Zeus.
Kahin, ona, kaderinde babasını öldürmek ve annesiyle evlenmek olduğunu söyler.Oedipus was informed by the Oracle that he was fated to kill his father and to marry his mother.
Athena da, Iason'a yardım etmek için ejderha dişlerini ekmesini söyler.Like Cadmus, Jason threw a stone among the Spartoi to confuse them.
Ovidius, Metamorfozlarının 2. kitabında Erichthonius'un annesiz doğduğunu söyler.Ovid tells in Book 2 of his Metamorphoses that Erichthonius was born without a mother.
Karga Cornix, ceza olarak tüylerini beyazdan siyaha çeviren Athena'ya olan biteni söyler.Cornix, the crow, told Athena, who turned her feathers from white to black for her pains.
Bir hizmetçi ona Cephalus'un Nephele'yi (bulut) kendisine gelmesi için çağırdığını söyler.A servant tells her that Cephalus called to Nephele (cloud) to come to him.
Themis, Pyrrha'ya yeniden üremek için annesinin kemiklerini atması gerektiğini söyler.Themis tells Pyrrha that she must cast the bones of her mother to successfully reproduce.
Diğerleri, anıtı inşa ederken onu Kastor'u ittiğini ve böylece onu öldürdüğünü söyler.Others say that, as he was building the monument he pushed it on Castor and thus killed him.
Eskiler, her zamanki gibi, şehrin adının eponim olarak kurucusu Phegeus'tan aldığını söyler. [4]The ancients, as usual, derived the name from an eponymous founder, Phegeus.[5]
Argos şehri anlaşmazlık konusu olmuştur. Tukidides denizin üzerinde olduğunu söyler.The site of Argos has been a subject of dispute.
Bias'ın adının Mesinya'da bir nehre verildiğini söylerler.From Bias, they say, a river in Messenia was called.[citation needed]
Dunn koğuşa gelir ve Lachie'ye isterse hemen İskoçya'ya dönebileceğini söyler.Dunn comes to the ward and tells Lachie that he can return to Scotland immediately if he wishes.
Ayrılırken üzülür ve yalnız ölmek istemediğini söyler.As he is leaving he breaks down and says he does not want to die alone.
Park Yi, Jeong Woo'nun yanına gider ve onunla özel olarak konuşmak istediğini söyler.Park Yi suddenly shows up and asks Jeong Woo for a private talk.
Natalka ortaya çıkar ve Petro'ya sadece onu sevdiğini söyler.Natalka appears and tells Petro she loves only him.
Goril, her şeyin güzel olacağını söyler ve bebeğine "her zaman kalbimde olacaksın" der.She says everything will be fine and she tells him that "you will be in my heart always".
Koro, müziğinin çoğunu akapella olarak söyler.The choir sings much of its music a cappella.
Bazen bir şeyler söyleriz ve mutlu olmamıza rağmen, mutlu olmaktan çok kızgın görünürüz.Sometimes we say things and appear to be more angry than happy, even though we are happy.
Şarkıcılar yeni yılı karşılayan geleneksel şarkılar söyler.Singers perform traditional songs welcoming the new year.
Onlara anlaşmayı nereye sakladığını söyler, ancak bunun yerine Bay Brown'dan bir mesaj bulurlar.She tells them where she hid the treaty, but they find instead a message from Mr Brown.
Tuppence, Bay Carter'a söyler.Tuppence tells Mr Carter.
1997 olduğunu söyler; memur aslında senenin 2017 olduğunu söyler.He replies that it's 1997; the officer reveals that it is actually 2017.
En küçük çocuk, dışarı çıkar ve Jin ona yatağına geri dönmesini söyler.The youngest child, a little boy, comes out, and Jin tells him to go back to bed.
Jin sadece karısını değil kızını da öldürdüğü için doktor Yoo-seok'un da öleceğini söyler.Since Jin not only killed his wife but also his daughter, the doctor says Yoo-seok will die as well.
Perişan olan Jin, tüm sorumluluğu alarak yalan söyler, ancak genç adam ona inanmaz.A distraught Jin lies by taking full responsibility, but the young man doesn't believe him.
Fakat, aynı üç çocuk tarafından sürekli olarak zorbalığa uğrayan arkadaşı Arthur'a söyler.However, she told her friend Arthur, who had been continuously bullied by the three boys.
Ama bunu söylerken Beneke hiçbir şekilde fizyoloji üzerine kurulu bir psikolojiyi kastetmiyordu.But by this Beneke in no wise meant a psychology founded on physiology.
Ancak Halid'e düşman olan diğer gelenekler, Esad'ın kaçak bir Yahudi köle olduğunu söyler.Other traditions, however, hostile to Khalid, report that Asad was a runaway Jewish slave.
Utu, yılana ölü bir boğanın midesine saklanmasını söyler.Utu tells the serpent to hide inside the stomach of a dead bull.
Kral teklifi kabul eder ve çocuğa, kaleye yanında üç cansız şey götürebileceğini söyler.The king agreed, and told him that he may bring with him three non-living things into the castle.
Oğlanı korkutacağını söyler ve onu karanlık ve dar bir yoldan bir demirci ocağına götürür.The boy, angry at his ingratitude, closed the coffin on top of the man again.
Ertesi sabah kral gelir ve kızıyla evlenebileceğini söyler.The following morning, the king told the boy that he could win his lovely daughter.
Bir zangoç, babaya çocuğa korkuyu öğretebileceğini söyler.A sexton told the father that he could teach the boy.
Generaller şehri ele geçireceklerini söylerler.The generals answer that they will capture the city.
Nihayet dokumacılar imparatorun giysisinin bittiğini söylerler.Finally, the weavers report that the emperor's suit is finished.
Ne söylersen söyle, onu ağlatırsın.Du wirst sie zum Weinen bringen, ganz egal was du sagst.
Ne söylerse söylesin, ona inanma.Egal was er sagt, glaub ihm nicht.
Bazen babamı duşta şarkı söylerken duyuyorum.Manchmal höre ich meinen Vater im Bad singen.
Bir kimsenin yüzü karakteri hakkında çok şey söyler.Das Gesicht einer Person sagt viel über ihren Charakter aus.
İlgili Sayfalar