söyler ile cümle
söyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve açıkça söylersek, biliyorsunuz, insanlar değeri olan şeyler için para öderler, değil mi ?And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right?
Sana her şeyini veren bir anneye bunu nasıl söylersin?How can you say that to a mother who gave you everything?
Ne söylersen söyle, nafile.It's useless, no matter what you say.
Nasıl söylerseniz söyleyin, karakteristik denklemi sağlayan tek r değeri var. -However you want to say it, we only have one r that satisfies the characteristic equation.
Onlara, " Bunu başaracaklarını ve... ...sağlıklı bir bebek yetiştireceklerini" söylerim.I tell them, "You are going to make it, and you will raise a healthy baby."
Ebeveynler olarak içgüdümüz çocuklarımıza emir vermemizi söyler.Our instinct as parents is to order our kids around.
Biz egonun kendisinin farkında olduğunu söyleriz, ama bunun farkında olan nedir?We say the ego is aware of itself, but what's aware of that?
Bir kelime daha söylersen... seni Bavaria'daki et yiyicilere gönderirim!I'll send you to the maneaters in Bavaria!
Günther bunu çok söyler.That's what Günther says, too.
Senin için yalanlar söyler çalar ve kavga eder mi?Would she lie and steal and fight for you?
Evimin bombalandığını söylerim.I'll just say my house was bombed.
Ve eğer sana seni sevmediğimi söylersem mutlu olurum.And I'd be glad if I could tell you I didn't love you.
Çünkü bunu başka bir yerde söylersen seni içeri tıkarlar.'I, Dennis, don't exist.'
Sıklıkla söylerim, sevgili eşimin de dahil olduğu, en yakın arkadaşlarımın bir kısmı dışa dönük.I always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband.
O neredeyse bana söyler yer, yön, hız ben giderim.She tells me where I need to go, location, direction, speed.
Benim büyükannem her zaman söylerdi.My grandma used to say that all the time.
Bilincin, kocaman bir fil olan bilinçaltının üzerinde minicik bir sürücü olduğunu söylerHe says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.
Oscar Wilde aynı şeyi aşk hikayeleri içn söyler.Oscar Wilde said the same thing of romance.
Aslında, yüzde 70 ile 80 ininin vücudumuza nasıl baktığımızla ilgisi olduğunu söylerdi.In fact, he said it was 70 to 80 percent of how we actually take care of our bodies.
Ve onlara babamın çoktan öldüğünü söylersen... ...o zaman mezarını kazalım diyecekler.If we say that is impossible because he has passed away, then they will say let's dig up his grave.
Nasıl böyle bir şey söylersin?How could you say that?
Bunu söylerken neyi kastediyorum?What do i mean by that?
Demitry düşündüm o buraya gel. ve bize ne söyler?Demitry thought he can come here and tell us what to do?
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.They say you never forget the names of those who die.
Bu öyle bir şeydir ki size yaptığınız şeyin değil kendinizin kötü olduğunu söyler.It's the one that says, not that what you did was bad, but that you are bad.
Şarkı söylersin değil mi, Otaka?Sing, will you, Otaka?
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.The vendor, say, had stolen credit card details; the purchaser wanted to get a hold of them.
İlki, bloglar fikirlerimizle ilgili ne söyler, insanların bir şeyler yapması için ne güdüler?The first one is, What does it tell us about our ideas, about what motivates people to do things?
Daha sonra bu iddia hayalara tekme almanın 9000 del'den daha fazla ağrı verdiğini söyler.The claim then goes on to suggest that being kicked in the balls brings more than 9000 del of pain.
Eğer biri size y ve z'yi söylerse elinizdeki şey x olacak.If someone tells you what y and z is, then that constrains what x is.
Eğer biri size x ve y'yi söylerse bu z'nin ne olacağını kısıtlar.If someone tells you what x and y are, then that constrains what z is.
Burada neyi sızdırdığınızı ve ne olduğunu söyler misiniz?Can you tell us what you leaked and what happened?
Annem kendini hiç bir zaman feminist olarak görmedi. ama annem hep şunu söylerdi:She never would have thought of herself as a feminist, my mother, but she always used to say,
Igbo, kendi tanrılarını kendilerinin yarattığını söylerdi.The Igbo used to say that they built their own gods.
Salakça şeyler söylersen... ..."Her zaman yanık tahta kokusunu sevmişimdir." gibi...If you say something corny like, "I've always liked the smell of burning wood," if you even try...
Müşterilerimize her zaman şunu söyleriz: " Çevrenize bakmalısınız.And we're always saying to our clients: "You should look at this stuff.
Şarkı söylerken kalbinde... ...sevdiği birini taşıyor. Sanırım.Her song carries her heart... ...for someone that she loves.
Şarkıcılar şarkı söyler.Singers sing.
Babam böyle söylerdi.It's what my dad says.
Yani...arkada saklanıp başkasının yerine şarkı söylerdim.So... I sang for someone else hiding in the back.
Senin gibi bir aşağılık söyler bunu.Assholes like you would say so.
Benim gibi bir aşağılık söyler bunu.Assholes like me would say so.
Bu gibi durumlarda çoğu kişi, kafana bir mermi sıkmanın daha adil olduğunu söylerdi.Under the circumstances many would say putting a bullet into your head is fair.
Söyler misin kontrolün sen de olması neden bu kadar önemli?Tell me why is it so damned important for you to be in control all the time?
Bize de söyler misin?And can we hear it?
- Söylerim.- Yes I can.
Negroponte bunun çılgınca olduğunu söyler.And Negroponte says this is crazy.
Ya size oranı söylersem?What if I told you a ratio?
Yani gelecek sefer size bir şeyler yaptıklarını söylerlerse, aslında değillerdir.So, the next time they tell you they're on to something, clearly they're not.
Herkes bunu söyler.Everybody says that.
Yani bir şekilde S harfini söylersiniz -- ve kelime gelir.You kind of shout out the sound, S -- and the word comes.
Birçok insan alacağını söyler.Most people say they would.
Çoğu insan gideceklerini söylerdi.Most people say they would.
[çocuklar şarkı söylerler][children chanting]
Kalemin kılıçtan keskin olduğunu söylerler.They used to say the pen is mightier than the sword.
[bir kadın yumuşakça şarkı söyler][woman singing softly]
Aynı şarkıyı bütün grup, birlikte söylerler genelde.Very often the members of the group will sing the same song together.
Susan Boyle bunu söylerken, 80,000 izleyici hep bir ağızdan şarkı söyledi.So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together.
Konuşurken, bazen söyleyeceklerimizi doğrudan söyleriz.When we talk, sometimes we say things directly.
Hemen her zaman doğru olmayan şeyler söylerler.They almost always say things that aren't true.
İlgili Sayfalar