söyler ile cümle
söyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bana bu şekilde bakmayı kesmesini ona söyler misin?Can you tell her to stop staring at me like that?
Eğer Gi Dong Shi de bunu söylerse,o zaman biz ne yapacağız?If Gi Dong shi says that too, then what are we going to do?
[Kadınlar kendi dillerinde şarkı söylerler] [tabanca sesi][gunshot]
[Kadınlar kendi dillerinde şarkı söylerler][women singing in native language] man speaking native language:
Adam şarkı söyler:man singing:
[endişe verici müzik başlar] [adam şarkı söyler]:[uneasy musical buildup] man singing: I want to drink from the greatest water.
Eğer bana imkansızı yapabileceğimi söylerseniz, herhalde size gülerim.So if you tell me I can do the impossible -- I'll probably laugh at you.
Bu ifade şunu söyler.The definition is, this statement right here means that
Eğer bir gamı söylerseniz:If I sing you a musical scale:
Bir kere daha. Hissederek söyler misiniz bayanlar ve baylarOne more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Size söylerim.I'll let you know.
Zavallı yavrucuk atlar üzerinize, köpek kitabını açarsınız, ne söyler?The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say?
Yani bu bize şunu söyler-- açık açık yazayım.So this tells us-- let me make this clear.
Bu bize sadece tekli bağlarla uğraştığımızı söyler. .This tells us that we're dealing with all single bonds.
Hept- kısmı bize yedi tane karbonla uğraştığımızı söyler. .The hept- tells us we're dealing with seven carbons.
Ama neden bunu söylerken bana bakıyorsunuz?But why look at me when you say that?
Böyle şeyler söylersen, sen kaybedersin.If you say things like that, you are losing.
Ona söylerim. ...ama sizinle görüşecek zamanı var mı bilmiyorum.I will tell her, but I don't know if she has time to meet you.
Ona mükemmel özelliklerini... ...takdir ettiğimi söylersem... ...bana yardım eder diye düşünmüştüm.I thought if I told her that I acknowledge her great strengths, she would help me.
Yetki sendedir. Ve insanlara daha sonra ne yapacaklarını sen söylersin.That you are in charge, and you're going to tell people what to do next.
Bu bize noktanın koordinatının 1.5 virgül 3 olduğunu söyler. .So this tells us that the coordinate 1.5, negative 3 is on the line.
Benimle söyler misiniz?Can you say it with me?
Onun kucağında oturmayı severdi çünkü yatağında yatmanın onun için acı verici olduğunu söylerdi.He liked to sit on her lap because he said that it was painful for him to lie in his own bed.
Bir çok insan bayağı yüksek fiyatlar söyler. En azından iyi günlerde...Most people would say for a lot lot of money . on good days..
Bunu söylerken, şüphesiz, yavaşlamak kolay değil, değil mi?But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it?
Ya da favorilerden birisi olan şunu söyleriz,Or we say, favorite of the digiratti,
Beş yaşındakiler düpedüz yalan söylerler.Five-year-olds lie outright.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.
Eğer durmazsan, Isak'a, senin sürekli beni öpmeye çalıştığını söylerim.If you don't behave, I'll tell Isak you're always trying to kiss me.
Ve küçük kuzeni Sara onu etrafta taşır ve ona şarkı söylerdi.And little cousin Sara used to carry him around and sing to him.
Ve sonra beni sakinleştireceğini... ve her şeyi oldukça iyi anladığını söyler.Then he says he'll get me a sedative and that he understands everything quite well.
Ve ona, benim böyle olmamın onun hatası olduğunu söylerim.And I tell him it's his fault that I am as I am.
Ve bana üzgünce bakar ve kendi hatası olduğunu söyler.And he looks sad and says it is his fault.
Bir hedefi elde etmeyi başaramadığında, insanların başarısızlıklarının nedeninin ne olduğunu söyler?When you fail to achieve, what's the reason people say?
Besteciler benim için müzik yazarken, onlara çello hakkında bildiklerini unutmalarını söylerim.When composers write music for me, I ask them to forget what they know about the cello.
" Eğer bir sözü çok söylersen, ona bürünürsün. ""If you say a word often enough, it becomes you."
Gök bilimcinin, hürmetkar kibirli olduğunu söylerler.It's been said that astronomy's a humbling and character-building experience.
Fakat sormak istedğim şu, iPhone'unuz olmasaydı saati nasıl söylerdiniz?But, I'd like to ask you, how would you tell the time if you didn't have an iPhone?
Diyelim ki 600 yıl öncesindeyiz... saati nasıl söylerdiniz o zaman?How would you tell the time, say, 600 years ago?
Ve ben her zaman insanların karşısına bir bilim adamı gibi çıkmak istemediğimi söylerim.And I always tell people that I don't want to show up looking like a scientist.
Çocukken annem bana küçük şeylere her zaman saygı göstermem gerektiğini söylerdi.My mother told me that, when I was a child, that I should always respect the little things.
Dinler bize bunu söyler:That's what all religions tell us:
Yıkanmamız gerektiğini söylerler.They tell us to have a bath.
Buradaki kaç kişi dinin kendisi için önemli olduğunu söyler?How many people here would say that religion is important to them?
Bize eşit olduğumuzu söylerdi.He would say we are equal.
Size şunu söylerler, "Halihazırda olanın daha büyüğünü, hızlısını, ucuzunu istiyorum."They could tell you that "I want bigger, faster, cheaper status quo."
Birçok insan tasarımı takdir ettiklerini söyler.Many people can say that they appreciate design.
Birçok şirket bunu söyler.Many companies say that.
Bir cennette doğduğunu söylerdin.You say that you were born in paradise.
İnsanlar birşeyi yapamadığında sana da yapamayacağını söylerler.People can't do somethin" themselves, they wanna tell you you can't do it.
O zaman daha önce yamış olduğum formül bize ne söyler ?What does this formula tell us?
Bayes'in kuralı size şunu söyler.Bayes' rule tells you.
Ben telefonu açarım, o bana bir cümle söyler ve görüşmemiz sonlanır, sanıyordum.And I was expecting to pick up the phone, I'd get a quote and that would be it.
Çok da sıkıdır, yalnızca inandığı şeyleri söylerHe's also very austere and he believes in what he says...
Payda bize kaç parça olduğunu söyler.The denominator tells us how many pieces.
1 bize bu parçalardan kaçı ile uğraştığmızı söyler bu durumda sadece buradaki bir parça.The 1 tells us how many of those pieces we're dealing with, so it's just this one piece over here.
Marsa gitmek için en doğru zaman olduğunu söylerBecause the thrust required...
-O'na ben söylerimI'll tell him.
Her zaman bana sanki görüyormuşum gibi davrandığımı söylerlerdi.They always told me, you do what you want.
Cevap eğer Potter söylerse çok farklı olacaktır.The answer can be so different if Potter said it.
İlgili Sayfalar