söylemiş ile cümle
söylemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
(Daha sonra Dolores ölmek üzereyken gerçeği söylemiştir.)（ただし完成時には徐光啓は死去）。
Almadovar, filmin senaryosu üzerinden 10 yıldan beri çalışmış olduğunu söylemiştir.ダンディとは10年以上追跡劇を演じているらしい。
İnsan kültürü ile ilgili her şeyin manzara/coğrafi görünüm üzerinde belirleyici olduğunu söylemiştir.地球文化に非常に強い興味を抱き、様々なものを見ては驚いている。
Bir gece kendisinin de Mete'den hoşlandığını söylemiştir.こまち自身もタクオが好きだった様子を見せている。
Ölüm varken ben yokum, ben varken ölüm yok (çok benzerini Epikür de söylemiştir).我雖然將要死去，卻已無所顧慮。
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.2011年，马斯克在一次采访中表示他希望在10~20年内把人类送上火星。
Daha eski bir konuşmasında Mübarek son nefesine kadar Mısır'a hizmet edeceğini söylemişti.在過去，穆巴拉克說他將繼續為埃及服務，直到最後一口氣。
1930'da Kurt Schumacher iki hareketin birbirlerinin varolmasını olanaklı kıldığını söylemiştir.1930年代，库尔特·舒马赫极好地评述了两种运动使彼此获得权力成为可能。
25 Mart'ta komedyen Lee Mack, bir bölümde kısa süre göründüğünü söylemiştir.3月25日，喜劇演員李·麥克（英语：Lee Mack）表示會在本系列的某一集中短暫出演。
Benzer şekilde, Barnum Brown, alanda 500 adet kafatası bulduğunu söylemiştir.巴納姆·布郎（Barnum Brown）則宣稱在該處發現了超過500個頭顱骨。
Frank Donnie'ye geri kalan zamanı 28 gün, 6 saat, 42 dakika, 12 saniye olduğunu söylemiştir.法蘭克向東尼宣告，這個世界還有28天6小時42分12秒就要毀滅了。
Ayrıca Disney'in 50 yıl kutlamasında 'When You Wish upon a Star'ı söylemiştir.克莉絲汀回到她出身的米奇老鼠俱樂部，為迪士尼樂園開幕五十週年紀念獻唱《When You Wish upon a Star》。
Araba, Meazza geçirdiği aşk dolu geceyi anlatıp bir aslan gibi hissettiğini söylemişti.躺在后座上的梅阿查告诉他们自己“充满爱”的一夜，并说他感觉自己像头狮子。
Wonka ona gitmemesini söylemiştir ama o gider.威廉請求她不要一走了之，但她說自己不知道怎去（面對）。
27. bölümde Austin'den hoşlandığını söylemiştir.在第26話中曾說喜歡路克。
Nisan 2015'te Steven Moffat, Doctor Who dizisinin en az beş yıl daha 2020'ye kadar olabileceğini söylemişti.2015年4月，史蒂芬·莫法特確認《異世奇人》至少還會播出5年，直到2020年。
Buna, yaptığı bir seçimin sebep olduğunu söylemiştir.她说这是她选择自杀的一个很重要的原因。
Şathiyeler söylemiş, gönlünden geçenleri açıkça ifade etmiştir.王景曾（？－？），字岵瞻，一字霽巖，號枚孫。
Bir röportajında sadece şarkı söylemek istediği için bunu yaptığını söylemişti.她说自己想唱歌完全是凭兴趣。
Bir röportajında, arada sırada sigara içtiğini; nadiren de alkollü içki tükettiğini söylemiştir.他曾在采访中提到，他很少喝酒，只会偶尔饮用香槟，并已经戒断了香烟和大麻。
Sezar en ünlü deyişi olan 'Veni, Vidi, Vici' (geldim, gördüm, yendim) sözünü bu vesileyle söylemiştir.VENI VIDI VICI，凯撒的名言，意思是“我来，我见，我征服”。
Ekstra bir nakarat söylemişlerdir.多有怨曠譏刺之辭。
Max Weber ise devletin meşru şiddet kullanma aracı olduğunu söylemiştir.依據马克斯·韦伯的定義，國家擁有合法使用暴力的壟斷權。
Ayrıca ağaçların hemen altında dört kişilik bir Kore devriyesi olduğunu söylemiştir.據載，炎帝後裔有四支，属于古羌人的四个氏族部落。
Ayrıca çektiği acıları bütün dünyanın duyabileceği şekilde her yerde söylemiştir.他的画作描绘了他游历世界各地时的所见见闻。
Eylül 2008'de Xcitement magazine ile yaptığı röportajda 4 yaşında bir oğlunun olduğunu söylemiştir.在2008年9月與《Xcitement》雜誌的訪談中，漢娜表示自己已有個四歲大的兒子。
Onu bulduğumda da birlikte çalıştığımda da aynı şeyi söylemiştim.当我发现剥削时，我就与之斗争。
Jenkins, Shawn Michaels'tan ilham aldığını söylemiştir.艾伦说基顿的幽默感吸引了他。
Charles Chaplin bu filmin en çok beğendiği film olduğunu söylemişti.奧森·威爾斯说这是他最喜欢的电影。
Kádár, anılarında bu kitapla ilgili şunları söylemişti.冰心女士在回憶錄中提到此事。
Bu nedenle Zenon, Akhilleus’un kaplumbağayı hiçbir zaman geçemeyeceğini söylemiştir.米格向埃克托承诺要让可可永远都不会忘记他。
Snatçı, kendi resim anlayışı konusunda ise şunları söylemiştir: "Renge önem veriyorum.他告诉Spin杂志，“我逐字逐句地告诉自己，‘去他妈的画画。
Ancak, Gelth'ler yalan söylemiştir ve sayıları birkaç milyondur.關東各軍數量，多則數萬，少則數千人。
Romanova ev sahibi şehrin yaz ortasında açıklanacağını söylemiştir.諾曼諾娃也宣布主辦的場館將會於夏天之後公佈。
Kulüp bunun hata olmadığını söylemiştir.클럽은 이 일이 실수로 일어난 일이 아니라고 해명하였다.
Başlangıçta yetkililer uçakta 295 kişi olduğunu söylemişlerdi; üç bebeği dahil etmemişlerdi.처음에 당국은 295명이라고 밝혔지만, 이는 같이 타고 있던 3명의 유아를 헤아리지 않은 것이다.
Bunun üzerine Vader ise Juno yaşadığı sürece kendisini kontrol edebileceğini söylemiştir.그리고 그는 조반니가 통치할 수 있는 나이가 될 때까지 그곳을 통치했습니다."
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.손자를 아주 예뻐하여 선물 사주는 것을 취미로 삼고 있다.
Lennon şarkıyı eşi Yoko Ono ve bütün kadınlar için yazdığını söylemiştir.레논은 그의 아내 오노 요코와 모든 여자들에게 보내는 징조로 〈Woman〉을 썼다.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.머스크는 2011년 인터뷰에서 10~20년 사이에 화성 표면으로 인간을 보내고 싶다고 대답했다.
Madlib albüm için beş beat yaptığını söylemişti.매들립은 이 앨범을 위해 5개의 비트를 만들었다고 말했다.
Üç alternatif kaçış rotasını söylemişti.즉, 세 쌍의 대응변의 길이가 비례한다.
Ali'de Handan' söylemiştir.그랜트는 여기서, 라고도 말했다.
“Evet, böyle söylemiştim sanırım.”라고 말했던 것 같은데."
Araba, Meazza geçirdiği aşk dolu geceyi anlatıp bir aslan gibi hissettiğini söylemişti.뒤쪽 좌석에 누워있는 메아차가 그들에게 말했길 그는 밤새도록 사랑을 나누었으며 또한 말하길 자신이 사자와 같았다고 하였다.
Ancak, Gelth'ler yalan söylemiştir ve sayıları birkaç milyondur.코삼비는 매우 번성하였고 그곳에서 수많은 백만장자 상인이 거주하였다.
11 yaşından beri aktris olmak istediğini söylemiştir.알렉산드라는 11살 때 배우가 되기로 결심했다.
Clara kendisinin "iyi polis" olacağını söylemiştir.마카 왈 '좋은 선생님'.
Ancak Sisifos ölmeden önce, karısına kendisi öldüğü vakit adet olduğu üzere kurban sunmamasını söylemiştir.하지만 시시포스는 죽기 전 꾀를 내어 아내에게 죽으면 제사를 지내지 말라고 일러뒀었다.
Bu subay birliğindeki subaylara şunları söylemiştir.이러한 노력들이 상부의 장교들에게 알려진 것이다.
(Aynı açıklamayı diğer singlelar için de söylemişlerdir)."그러므로 마땅히 (그러한 논을 지어 일심의 법에 대해) 설해야 하는 것이다(是故應說)."
Burada sürüyü otlatmasını söylemişler.여기서 까마귀가 등장하는데 반드시 처리하자.
Daha evvel babamdan Arapça dersi aldığımı söylemiştim.때때 고대 이집트학 문헌에서 파란색 프리트로 알려지기도 하였다.
Bu saatin kendisi için uğurlu olduğunu söylemiştir.그는 그것을 시계라고 했습니다.
Okula başvurduklarında ise okul müdürü mahkeme'ye gidip yaşını büyültmelerini söylemiştir.그가 학부모의 밤에서 설명회를 하고 있을 때 경찰이 출동하자 그는 다급히 학교를 뛰쳐나오고, 학교 교장에게는 항의가 빗발친다.
Frank Sinatra'nın söylemiş olduğu ünlü My Way şarkısının (Comme d'habitude) yazarıdır.프랭크 사나트라가 가수로서 활동하였을 때 부른 가장 유명한 곡인 〈My Way〉는 프랑크 사나트라가 자신의 생을 회고하며 담담하게 받아들이는 내용인 명곡이다.
Daha önce "The Magician's Apprentice" bölümünde onun çok iyi öpüştüğünü söylemiştir.그해 커트의 학생 카드에 선생님은 '정말 착한 학생'이라고 기록했다.
Küçükken de balıkçı olmak istediğini söylemiştir.그는 어린 시절에 자신을 도둑이라고 생각했다.
Amerika Birleşik Devletleri hakkında hayal kırıklığına uğradığını söylemiştir.미국도 긴장하고 있는 것으로 알려졌다.
300 çift ayakkabısı olduğunu söylemiştir.2600은 두개의 조이스틱과 패들이 동봉되어 있었다.