söylemiş ile cümle
söylemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kral bu istekleri sağlamak için elinden geleni yapacağını söylemiştir.Nhà vua trả lời rằng ông sẽ làm những gì có thể để xem xét những yêu cầu này.
Batman da bir defasında Drake'in kendisini bir dedektif olarak geçeceğini söylemiştir.Chính Batman đã tuyên bố rằng một ngày nào đó Drake sẽ vượt qua mình.
Babası 2004 yılından sonra mizah anlayışında gelişme gösterdiğini söylemiştir.Cha anh nói rằng óc hài hước của anh đã xuất hiện từ năm 2004 hoặc khoảng đó.
McQueen açıkça geydi ve cinsel yönelimini altı yaşındayken fark ettiğini söylemişti.McQueen là một người đồng tính và từng thổ lộ rằng ông đã nhận ra khuynh hướng giới tính từ năm sáu tuổi.
Aynı zamanda bu filminin ilk yeşil ekranda çekilmiş filmi olduğunu söylemiştir.Ông cũng nói rằng đây là lần đầu tiên mình quay phim trên một phông nền màu xanh.
Eleştirmen Simon Frith metal şarkıcılarının ses tonunun sözlerden daha önemli olduğunu söylemiştir.Nhà phê bình Simon Frith cho rằng "chất giọng" của ca sĩ quan trọng hơn lời bài hát của metal.
Bieber, orijinalinde Richie'nin söylediği açılış kısmını söylemiştir.Bieber hát dòng mở đầu mà trước đó, trong bản gốc, được thể hiện bởi Lionel Richie.
Coutinho, idolünün Ronaldinho olduğunu söylemiştir.Coutinho cho biết rằng thần tượng của anh là ngôi sao Ronaldinho.
Chaplin daha sonra Mutual ile geçirdiği dönemin kariyerindeki en mutlu dönem olduğunu söylemiştir.Về sau này, Chaplin gọi những năm ở Mutual là thời kỳ hạnh phúc nhất trong sự nghiệp của ông.
2006 Ekim'deki görüşmelerde, Far Cry filminin yapımı 2007 Mayıs'ta başlamış olacağını söylemiştir.Trong một cuộc phỏng vấn năm 2006, Uwe Boll nói rằng việc sản xuất về Far Cry sẽ bắt đầu tháng 5 năm 2007.
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.Đứa bé nói rằng nó là món quà của ông Trời tặng hai ông bà.
Sonraları Van der Waerden, Noether’in özgünlüğünün “karşılaştırılamaz derecede” olduğunu söylemiştir.Van der Waerden sau này nói rằng ý tưởng của bà "tuyệt đối vượt xa sự so sánh".
Lee, sonrasında "gizemli, karanlık ve dinleyicinin aklında kalıcı" olduğundan bu adı sevdiğini söylemiştir.Lee rất thích cái tên này vì, "nó tạo trong đầu người nghe một khung cảnh rất bí ẩn và u tối"."
Yalnızca imamın bir temsilcisi olduğunu söylemiştir.Có tác giả cho rằng, ông là người gốc Êtruri.
En sonunda topraklarımızı elimizden alacağını söylemişti.Ừm, lúc đấy hắn đang nói gì đó về việc không cho phép chúng tôi chiếm được Miền Đất Hứa.
İki yaşındayken, Logan annesine bir aktör olmak istediğini söylemiştir.Vào năm bốn tuổi, Jelchin đã nói với ba mẹ mình về ý định trở thành diễn viên.
1, Pies Descalzos ve ¿Dónde están los ladrones? albümlerinden oldukça etkilendiğini söylemiştir.Cobain nói rằng Sandinista! của The Clash là album đầu anh có ấn tượng về dòng Punk.
Rothschild futbolu sevdiğini ve Chelsea FC taraftarı olduğunu söylemiştir.Rendell thích chơi bóng đá và hỗ trợ Manchester United.
İyi karşılanmış olmasına rağmen Noether sonradan tezinin “çerçöp” olduğunu söylemiştir.Mặc dù luận án này được đánh giá cao, Noether sau này nhớ lại và miêu tả luận án là một "mớ tào lao".
Her şeyi gören tanrı Helios Kore'nin yerini söylemiş.Atum là vị thần được thờ cúng chính ờ thành phố Heliopolis.
Onunla karşılaştırabileceğimiz hiçbir kimse yok." sözünü söylemiştir."Thật may mắn là đã không ai ngủ trong này", anh nói.
Şarkının ayrıca İspanyolca versiyonunu da söylemiştir.Một phiên bản video cũng đã được phát hành cho phiên bản tiếng Tây Ban Nha của bài hát.
“Evet, böyle söylemiştim sanırım.”Tôi chỉ nói được đến vậy."
Kariyeri boyunca gerçek doğum tarihini saklamış, 1910 yılında doğduğunu söylemiştir.経歴の全体にわたって彼女は本当の誕生日を隠し、1910年生まれだと主張してきた。
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.2011年には10年から20年以内に火星表面に人を送ることを望むとインタビューに答えた。
Ölüm varken ben yokum, ben varken ölüm yok (çok benzerini Epikür de söylemiştir).かしこより来たりて生ける者と死にたる者とを審（さば）きたまわん。
Yığınların farklı amaçlar için kullanılabildiğini daha önce de söylemiştik.したがってそれ以前には個別のパーツは異なった目的に利用されていたと考えることができる。
20 Ağustos 2009 tarihinde, Pogosyan, ilk uçuşun yıl sonuna kadar yapılacağını söylemiştir.2009年8月20日、ポゴシャンは年末までに初飛行が実施されると述べた。
Ekstra bir nakarat söylemişlerdir.またそれが定番のギャグでもあった。
Bu subay birliğindeki subaylara şunları söylemiştir.当時の参謀士官達にこのことを話した。
2036 yılından 1975 yılına IBM 5100 almak için döndüğünü söylemiştir.また、重要なのはIBM 5100を持ち帰ること、1975年である人物に会う事であるとも発言している。
Kız kardeşi Ellen Randolph Coolidge, Hemings'in çocuklarının Samuel'e ait olduğunu söylemiştir.ジェフ・ランドルフの姉妹エレン・ランドルフ・クーリッジはヘミングスの子供たちはサミュエルの子だと言った。
Ayrıca Jacob Bekenstein holografik ilkenin bir masa-üstü foton yöntemiyle test edebileceğini söylemiştir.ヤコブ・ベッケンシュタインもまたホログラフィック原理を卓上光子実験で検出できると主張している。
Paula Hitler sorgulanması sırasında sadece bir kez Eva Braun ile görüştüğünü söylemiştir.彼女はまた、エヴァ・ブラウンと一度だけ会ったと話した。
Batman da bir defasında Drake'in kendisini bir dedektif olarak geçeceğini söylemiştir.バットマンは、いずれティムが探偵として自身を上回るだろうと述べている。
Ancak, Jacob Bekenstein bunun termodinamiğin ikinci kanununu ihlal ettiğini söylemiştir.しかしヤコブ・ベッケンシュタインはこれは熱力学第二法則の破れを導くことを指摘した。
Santoro ise Sanchez'le çalışmaktan ötürü hoşnut olduğunu ve Lost'a geri dönmeyi umduğunu söylemiştir.サントロはサンチェスと共に働くことを楽しみ、『LOST』の現場への復帰を希望した。
Bu ilkeye dayanarak Hawking kara deliklerin ışın yaymadığını söylemiştir.この原理に基づいて、ホーキングはブラックホールは放射しないことを示すことに着手した。
The Revival da kendilerinin masum olduğunu söylemişti.ホープリーは自身が無実であると信じていた。
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.優勝者には素敵なプレゼントが贈られるという。
Bugün hala Laputa'nın peşinden gittiğini söylemiştir.現在でもラピュタを追いかけていると語る。
11 yaşından beri aktris olmak istediğini söylemiştir.11歳の時から俳優として活動。
Güzel Farsça şiirler de söylemiştir.美形で知られ、詩を得意とした。
Küçükken de balıkçı olmak istediğini söylemiştir.若い頃は海賊になりたかったらしい。
Yakın zamanda Avustralya'ya gelmek için planlarının olduğunu da söylemiştir.我々はオーストラリアをここへ連れてくるだけでよかった。
Aarseth'in onun hakkında konuştuğunu hatırlıyorum, bana onun espri anlayışı olmadığını söylemişti.オーシェトが彼について話してて、ユーモアのかけらもないやつだって言っていたことを俺は覚えているよ。
Anne babasının trafik kazasında öldüğünü söylemişlerdir.両親は交通事故により死去したと聞かされている。
I need a hug" sözlerini söylemiştir.HUGっとチャレンジ」を配信。
“Evet, böyle söylemiştim sanırım.”と思ったんですね」と話した。
Meşhed‟e vardığında da en önemli işinin Horasan seferi için tüm hazırlıkları yapmak olduğunu söylemiştir.上官にどんな意見を出しても、自分がその中の一番苦しい仕事をやる計画だった。
Üç alternatif kaçış rotasını söylemişti.3つの滑走路がある。
Kral bu istekleri sağlamak için elinden geleni yapacağını söylemiştir.私と王国のために全力を尽くすようこの勅語を与える。
Ayrıca bu kişi Claire'in uçağa binmesi gerektiğini söylemiştir.しかし母親はジャクソンが同じ飛行機にいると主張した。
Clara kendisinin "iyi polis" olacağını söylemiştir.伊達のことは、かつての自分を重ねて「いい警察官になる」と語っている。
Trende de aynı şeyi söylemişti ancak bu defa sarhoş değildi ve gülmüyordu.北海は酒を嗜まなかったが、これにつきあい倦むことがなかったという。
Manço, bu konuyla ilgili bir röportajında şunları söylemiştir: "Artık biz bir bütünüz.その時のインタビューで感極まった初芝は「みんな一緒だ。
O, bunu açıklamak için, sadece karşıt bir nesnenin düşünülmesi gerektiğini söylemiştir.故に、これを単なる論理の推論と考えるのには慎重を要する。
Çünkü Robin kavga etmenin çok etkileyici olduğunu söylemiştir.ロビンが死ぬ衝撃作。
1954 yılında, ölümünden bir yıl önce, bu konuda arkadaşı Linus Pauling’e şunları söylemiştir.1936年7月、彼の死の数年前、ジャネット・スミスはエルフェゴ・バカにインタビューをした。
Ancak kovulduğu için bunun şimdilik imkansız olduğunu söylemiştir.しかし、現在は解散されたと報じられる。