söylemiş ile cümle
söylemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bieber, orijinalinde Richie'nin söylediği açılış kısmını söylemiştir.Bieber synger åbningslinjen, som blev sunget af Lionel Richie i den originale.
Pantera, Metallica ve The Sex Pistols dinlemekten hoşlandığını söylemiştir.Han er vild med Metallica, The Sex Pistols og Pantera.
Anne babasının trafik kazasında öldüğünü söylemişlerdir.Broderen blev ifølge familien dræbt i en trafikulykke.
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.Af denne grund, købte hans forældre ham en cykel.
Bunun yanı sıra kendi ülkesi Brezilya'da Sprite'ın bir TV reklamı için şarkıda söylemişti.Han skrev også kontrakt om at medvirke i en tv-reklame for Sprite optaget i hans hjemland Brasilien.
Kendisinden Kur'an hakkındaki fikri sorulduğunda onun bir tür 'sihir' olduğunu söylemiştir.Om ham findes en række legender, – det ble sagt at han kunne al slags trolddom.
Bunun nedeni ise, 18 yaşını doldurmadan yeni sözleşmeye imza atmak istemediğini söylemiş olmasıdır.Hun havde underskrevet en kontrakt, der erklærede, at hun ikke kunne opsøge sin datter, indtil hun var atten.
11 yaşından beri aktris olmak istediğini söylemiştir.Han har villet være skuespiller siden han var 10 år gammel.
Şarkının ayrıca İspanyolca versiyonunu da söylemiştir.Desuden tilføjede han en spansk oversættelse.
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.Byen har nu for at få Santa at bringe dem gaver.
Buna, yaptığı bir seçimin sebep olduğunu söylemiştir.Det er et valg, han selv har taget.
Beatles 1962 yılındaki tüm canlı konserlerinde de şarkıyı söylemiştir.Klubben var berømt for bl.a The Beatles optræden i 1962.
Drew Seeley, bazı şarkıları Zac Efron'la birlikte söylemiştir.Drew Seeley medvirker i stedet for Zac Efron, og synger de sange, Zac Efron synger i filmen.
Rivayete göre, ünlü fransız fizikçi Pierre Curie, aşağıdaki sözleri söylemiştir.Det kritiske punkt er opkaldt efter den franske fysiker Pierre Curie.
Clara kendisinin "iyi polis" olacağını söylemiştir.Philip har sagt, at hun "er en meget god kok".
Amonasro, Etiyopya Kralı'nın (o kendisidir) savaşta öldürüldüğünü söylemiştir.Amonasro erklærer at den etiopiske kongen (ham selv) er slått.
Şarkının ayrıca İspanyolca versiyonunu da söylemiştir.Sangen har også fått en spansk tekst.
Aldığı cevap şoka uğratmıştır; çünkü Aida kalbinin sonsuza dek Radames'e ait olduğunu söylemiştir.I sorgen og sjokket tilstår hun at hennes hjerte for alltid er hos Radames.
Rowling ayrıca Harry'nin Çatalağız konuşma yetisini de kaybettiğini söylemiştir.Rowling fortalte også at Harry ville ha sitt korteste opphold i Hekkveien så langt.
1930'da Kurt Schumacher iki hareketin birbirlerinin varolmasını olanaklı kıldığını söylemiştir.I 1930 bemerket Kurt Schumacher at de to bevegelsene muliggjorde hverandre, et kjent utsagn i ettertid.
Bir arkadaşının doğum gününde bir şarkı söylemiştir.Han malte et portrett av sin venn Jonas Lied.
Gençliğinde kilise korolarında şarkı söylemiş ve klavye çalmaya başlamıştır.Som barn sang han i kirkekor og begynte å spille piano.
Çünkü Gale ona 12. Mıntıka'nın tamamen yok edildiğini söylemiştir.Han nevnte også at D12 er offisielt oppløst.
McQueen açıkça geydi ve cinsel yönelimini altı yaşındayken fark ettiğini söylemişti.McQueen var åpent homofil og sa at han ble klar over sin seksuelle legning i veldig ung alder.
Üç alternatif kaçış rotasını söylemişti.Flere alternative evakueringsruter ble planlagt.
Çünkü kahinler savaşın onsuz kazanılamayacağını söylemişlerdi.Så bomullsinteressentene fikk fortjeneste uten krig.
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.I tillegg sendte han foran seg en forsoningsgave til broren.
Max Weber ise devletin meşru şiddet kullanma aracı olduğunu söylemiştir.Max Weber definerer staten som en institusjon med monopol på legitim bruk av voldsmakt.
Örnek olarak Benderli Selim Pașa'nın başarılı olabileceğini söylemişti.«So You Think Jennifer Lopez Can Dance?
Karşılaştığı bir falcı ona güçlü bir bükücüyle evleneceğini söylemiştir.Snurrebassen tror at hun har giftet seg med en svale.
Vinnie davul konusunda en çok etkilendiği kişinin KISS grubundan Peter Criss olduğunu söylemiştir.Vinnie sa i ett Vic Firth-intervju at hans største inspirasjon er Peter Criss fra Kiss.
Trende de aynı şeyi söylemişti ancak bu defa sarhoş değildi ve gülmüyordu.Slick var på scenen kvelden etter, men var da likevel så beruset at hun ikke klarte å synge skikkelig.
Joyce, eğer evi terk ederse bir daha asla geri gelmemesini söylemiştir kızına.Whitey forteller at dersom hun reiser nå, kommer hun aldri til å få Van tilbake.
Nihayetinde Whedon, Darling Violetta'nın Angel teması yorumlamasının diziye en uygunu olduğunu söylemiştir.Men Dart hadde rett noe som ble bevist av anatomen Wilford Le Gros Clark .
Bu olaydan sonra kendisini "daha büyümüş-olgunlaşmış" hissettiğini söylemiştir.Etterpå hevdet han på sitt nettsted at han var «større og sterkere» enn noensinne.
Frank Donnie'ye geri kalan zamanı 28 gün, 6 saat, 42 dakika, 12 saniye olduğunu söylemiştir.I snitt er denne omløpstiden 29 dager, 12 timer, 44 minutter og 3 sekunder.
Transhümanist Parti'nin amacının mümkün olduğunca çok eyalet oyu almak olduğunu söylemiştir.Han arbeidet for at Tridentinerkonsilet skulle få flest mulig deltakere.
Dilbilimciler “Allah” kelimesinin “Al-İlah”tan türediğini söylemişlerdir.Orang-orang menanggapi dengan berkata, “ Demi Allah, Ibnu Rawanah berkata benar”.
Mbappé, Cristiano Ronaldo'yu idol alarak büyüdüğünü söylemiştir.Mbappé telah menyatakan bahwa ia tumbuh dewasa mengidolakan Cristiano Ronaldo.
Kral bu istekleri sağlamak için elinden geleni yapacağını söylemiştir.Raja menjawab bahwa ia akan melakukan hal-hal yang dapat dilakukan untuk memenuhi permintaan tersebut.
Oppenheimer (2003), toplamda en az 71 bin kişinin öldüğünü söylemiştir.Oppenheimer (2003) menyatakan jumlah kematian lebih dari 71.000 jiwa seperti yang terlihat di tabel dibawah.
Bieber, orijinalinde Richie'nin söylediği açılış kısmını söylemiştir.Bieber menyanyikan bagian pembuka, yang dinyanyikan oleh Lionel Richie dalam versi asli.
Chaplin daha sonra Mutual ile geçirdiği dönemin kariyerindeki en mutlu dönem olduğunu söylemiştir.Pada masa berikutnya, Chaplin menyebut masa-masanya di Mutual sebagai masa terbahagia sepanjang kariernya.
Son sözlerini karısına söylemişti: "Sen harikasın".Kemudian kata-Nya kepada murid-Nya: "Inilah ibumu!"
Ölüm varken ben yokum, ben varken ölüm yok (çok benzerini Epikür de söylemiştir).Tidak ada suatu kesalahanpun yang kudapati pada-Nya, yang setimpal dengan hukuman mati.
Bu saatin kendisi için uğurlu olduğunu söylemiştir.Jam ini terkenal karena ketepatannya.
Coutinho, idolünün Ronaldinho olduğunu söylemiştir.Pemain idolanya adalah Ronaldinho.
Anne babasının trafik kazasında öldüğünü söylemişlerdir.Mereka memberi tahu Harry bahwa kedua orang tuanya meninggal karena kecelakaan mobil.
Sadece Snape'e onun elinde toplamasını söylemiştir.)Dalam sekaratnya, Snape memberikan memorinya kepada Harry.
Grubun tekrar bir araya gelmesine katılacağını söylemiştir.Pipsa menjanjikan bahwa mereka akan bertemu lagi.
“Evet, böyle söylemiştim sanırım.”Buku saya mengatakan itu."
Bu sırada oğlu de görüşme odasına dalmış ve suçunu itiraf etmek istediğini söylemiştir.Dia mengunjungi saudara laki-lakinya di penjara dan mengumumkan bahwa dia telah mati untuknya.
Beynin duyu merkezi olduğunu söylemiştir.Dahsyatnya Otak Tengah.
Bir rivayete göre Muhammed âmin konusunda şunu söylemiştir: "İmam 'âmin' deyince, sizde 'âmin' deyin.Begitu menyaksikan itu Ikrimah bersaksia atas kerasulannya, nabi berkata kepadanya, "Ini cukup bagimu."
İşler soyadını dedesinin işinden aldığını söylemiştir.Tambahan kata Mus ia ambil dari penggalan nama ibunya.
Bu grupta 1979-1994 yılları arasında söylemiştir.Ia sempat memimpin partai tersebut antara tahun 1979-1994.
Onunla karşılaştırabileceğimiz hiçbir kimse yok." sözünü söylemiştir.Tidak ada lagi yang harus kau lakukan", katanya.
Açıkçası üşüyünce daha mı iyi oluyor, onu da düşünmedim değil." sözlerini söylemiştir.“Saya kalau sakit justru nggak enak tinggal di rumah, enggak enak kalau sakit itu dirasa-rasain”, katanya.
Midas'ın durumuna acıyan tanrı Dionisos krala Paktalos Irmağı'nda yıkanmasını söylemiş.Dionisos mendengar doa Midas dan menyuruhnya mencuci tangannya di sungai Paktolos.
Ona oğlu gibi davranıp onun kendisinin varisi olduğunu söylemiştir.Ia bahkan berjanji akan memperlakukan Naura seperti anaknya sendiri.