söylemiş ile cümle
söylemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.De két animátora úgy vélte, hogy stílusos ajándékot kell adnia.
Matt Groening, Homer'ın nükleer santralde çalışmasının sebebini tahribat riskinden ötürü olduğunu söylemiştir.Matt Groening elmondta, hogy azért helyezte el Homert egy erőműbe, mert ott bármikor tud problémát okozni.
Yalnızca imamın bir temsilcisi olduğunu söylemiştir.Akképp vélekedett, hogy ez csupáncsak egy előhad.
Ona oğlu gibi davranıp onun kendisinin varisi olduğunu söylemiştir.Árulónak tartja őt, és fiának is így beszél róla.
The Revival da kendilerinin masum olduğunu söylemişti.Breivik közölte, hogy szerinte áldozatai nem voltak ártatlanok.
Bunu Fleur ve Bill söylemiştir.Szövegét írta Arnold és Bach.
Bunun nedeni ise, 18 yaşını doldurmadan yeni sözleşmeye imza atmak istemediğini söylemiş olmasıdır.Másrészt törvénybe akarta iktatni, hogy tizenhét éves korhatár alatt senkit ne lehessen kényszerrel besorozni.
Okulda şiirler okumuş ve şarkılar söylemiştir.Iskolai rendezvényeken szerepelt, verseket mondott.
Doktor "daha çok şık yakalarının" olduğunu söylemiştir.Ő mondta néhány alkalommal: „túl aranyos macskínó.”
Yolcular korsanın şiddet kullanmadığını söylemişlerdir.A jelentések szerint a rendőrök nem alkalmaztak erőszakot.
Yukarıda kararlılığın frekansla değişimini araştıracağımızı söylemiştik.Elhatározta, hogy a hang frekvenciaeltolódását fogja bemutatni és megmérni.
11 yaşından beri aktris olmak istediğini söylemiştir.Tizenhárom éves kora óta színész akart lenni.
Mutlu olduğunu söylemiştin.Azt mondtad, boldog vagy.
Kral bu istekleri sağlamak için elinden geleni yapacağını söylemiştir.Kuningas vastasi tekevänsä voitavansa näiden pyyntöjen täyttämiseksi.
Ancak, Jacob Bekenstein bunun termodinamiğin ikinci kanununu ihlal ettiğini söylemiştir.Jacob Bekenstein kuitenkin huomasi, että tämä on ristiriidassa termodynamiikan toisen lain kanssa.
İmparator Nero da düzeltici mercek gibi bir zümrüt kullanılarak gladyatör oyunları izlediğini söylemiştir.Keisari Neron kerrotaan käyttäneen smaragdia gladiaattorikisojen seuraamiseen ajanlaskun alussa.
Daha evvel babamdan Arapça dersi aldığımı söylemiştim.Hän sai arabiankielisen Koraanikoulutuksen uskonnolliselta isältään.
Beynin duyu merkezi olduğunu söylemiştir.Hänen mukaansa aivot ovat mielen elin.
2006 Ekim'deki görüşmelerde, Far Cry filminin yapımı 2007 Mayıs'ta başlamış olacağını söylemiştir.Haastattelussa lokakuussa 2006 Uwe Boll sanoi, että elokuvan tuottaminen aloitetaan maaliskuussa 2007.
Coutinho, idolünün Ronaldinho olduğunu söylemiştir.Ronaldinho tarkoittaa pikku-Ronaldoa.
Faydacılığı eleştirenler bu görüşün birkaç problemi olduğunu söylemişlerdir.Problemaattiset arvostelmat väittävät vain, että jokin on mahdollista.
Sebzenin praksis aralığında belirliği gazlara alerjisi olduğunu söylemiştir.Kontio on ilmoittanut olevansa allerginen hevosille.
Emre Aydın, bu albümün en çok satan albümü olduğunu söylemiştir.Se oli pahinta paskaa mitä sille albumille kirjoitin.”
Şarkının ayrıca İspanyolca versiyonunu da söylemiştir.Jackson äänitti kappaleesta myös espanjankielisen version.
İki yaşındayken, Logan annesine bir aktör olmak istediğini söylemiştir.Tennant oli jo kolmivuotiaana sanonut vanhemmilleen haluavansa näyttelijäksi.
Bu nedenle Zenon, Akhilleus’un kaplumbağayı hiçbir zaman geçemeyeceğini söylemiştir.Näin Akhilleus ei voi koskaan saavuttaa kilpikonnaa.
Pedofili ve Homoseksüelliğin birbiriyle bağlantılı olduğunu söylemiştir.Steinemin mukaan HLBT ja feminismi ovat sidoksissa toisiinsa.
Gerçi Dixon 1960 seçimlerinden kısa bir süre önce Richard Nixon'un seçimleri kazanacağını da söylemişti.John F. Kennedy voitti marraskuussa 1960 pidetyissä vaaleissa täpärästi Richard Nixonin.
Aynı zamanda bu filminin ilk yeşil ekranda çekilmiş filmi olduğunu söylemiştir.Video on myös ensimmäinen, joka on kuvattu green screenin edessä.
Bu subay birliğindeki subaylara şunları söylemiştir.Tämä artikkeli kertoo yksiköstä.
T-34 tanklarını inceleyerek şimdiden savaşı kaybettiklerini söylemiştir.T-34:n on myös väitetty näyttäneen sotkalta.
Charles Chaplin bu filmin en çok beğendiği film olduğunu söylemişti.Charles Chaplin sanoi elokuvaa parhaaksi näkemäkseen amerikkalaiseksi elokuvaksi.
Üç alternatif kaçış rotasını söylemişti.Hän valitsee itselleen kolmesta vaihtoehdosta Snivyn.
Yığınların farklı amaçlar için kullanılabildiğini daha önce de söylemiştik.Leveäosmankäämiä on aikaisemmin käytetty moneen eri tarkoitukseen.
Trende de aynı şeyi söylemişti ancak bu defa sarhoş değildi ve gülmüyordu.Viimeisinä vuosinaan hän lihoi siinä määrin, ettei juuri noussut sängystä, ja kärsi alkoholismista.
Lennon şarkıyı eşi Yoko Ono ve bütün kadınlar için yazdığını söylemiştir.Myös Lennonin vaimo Yoko Ono laulaa kappaleella.
Katara onun güçlü bir hava bükücü olacağını söylemiştir.Lundahlilla on sanottu olleen vahvan koloristisen tajun.
Kendisi de defalarca söylemişti ki eğer canını da verirse bu yolda adım atacaktır.Hän kertoi aina totuuden vaikka se riskeeraisi hänen henkensä.
Njal, Gunnar'ın aynı aileden iki kişiyi öldürmesi hâlinde kendisinin de öleceğini söylemiştir.Hän on saanut tietää Njállin ennustaneen, että Gunnarr kuolisi, jos hän tappaisi kahdesti samasta suvusta.
O, bunu açıklamak için, sadece karşıt bir nesnenin düşünülmesi gerektiğini söylemiştir.Hänen mielestään on valitettavaa, että lännestä tulee vain yhdenlaisia mielipiteitä.
“Evet, böyle söylemiştim sanırım.”Hän itse sanoi niin.»
2014 yılının Eylül ayında çift ayrıldıklarını ama hala "birbirlerini önemsediklerini" söylemişlerdir.Στις 11 Οκτωβρίου 2010 ανακοινώθηκε ότι το ζευγάρι χώρισε αλλά "ακόμα αγαπούν πολύ ο ένας τον άλλο".
Clare bir Yahudidir ve ailesinin "dindar" olmadığını söylemiştir.Η Κλερ είναι Εβραία και έχει περιγράψει την οικογένειά της ως "όχι θρησκευόμενη".
2006 Ekim'deki görüşmelerde, Far Cry filminin yapımı 2007 Mayıs'ta başlamış olacağını söylemiştir.Σε μια συνέντευξη τον Οκτώβριο 2006, δήλωσε ότι η παραγωγή του Far Cry θα άρχιζε το Μάιο του 2007.
Bu ilkeye dayanarak Hawking kara deliklerin ışın yaymadığını söylemiştir.Με βάση αυτή την αρχή, ο Χώκινγκ ξεκίνησε να αποδείξει ότι οι μαύρες τρύπες δεν ακτινοβολούν.
1423-1430 civarında Roma'da Pisanello ile çalıştığını söylemiştir.Λέγεται επίσης ότι εκπαιδεύτηκε και συνεργάστηκε με τον Πιζανέλλο στη Ρώμη περί το 1423 - 30.
Bu saatin kendisi için uğurlu olduğunu söylemiştir.Της λέγει επίσης ότι τώρα το ρολόι δουλεύει σωστά.
Romanova ev sahibi şehrin yaz ortasında açıklanacağını söylemiştir.Η Ρομανόβα ανακοίνωσε, επίσης, ότι ο χώρος διεξαγωγής του διαγωνισμού θα ανακοινωθεί το καλοκαίρι.
Chicago Sun-Times'tan Roger Ebert şunları söylemiştir: " Plan ne?Ο Ρότζερ Ίμπερτ από την εφημερίδα Chicago Sun-Times έγραψε: "Απόλαυσα την ταινία.
İyi karşılanmış olmasına rağmen Noether sonradan tezinin “çerçöp” olduğunu söylemiştir.Αν και είχε καλή αποδοχή, η Νέτερ αργότερα περιέργαψε την διατριβή της ως "αποτυχία".
Emir'e Baba hakkındaki gerçeği o söylemiştir.Ο Ντέιβιντ είπε στον πατέρα του την αλήθεια.
Ali'de Handan' söylemiştir.Όπως λέει ο ίδιος (ad loc.
Falcılar bunu kötüye yorarak doğacak çocuğun bütün şehri yıkımına sebep olacağını söylemişler.Οι μάντεις τους οποίους συμβουλεύθηκε της είπαν ότι το παιδί που θα γεννούσε θα κατέστρεφε την πόλη.
Kendi ifadesine göre 1141 yılında Tanrı ona gördüklerini yazmasını söylemişti.Πέντε χρόνια αργότερα, το 1141, μία φωνή από τον ουρανό της είπε να καταγράψει τα οράματά της.
The Revival da kendilerinin masum olduğunu söylemişti.Ο ίδιος διακήρυξε την αθωότητά του.
Sonraları Van der Waerden, Noether’in özgünlüğünün “karşılaştırılamaz derecede” olduğunu söylemiştir.Ο Van der Waerden αργότερα είπε ότι η πρωτοτυπία της ήταν «απόλυτη πέρα από κάθε σύγκριση».
Yolcular korsanın şiddet kullanmadığını söylemişlerdir.Άλλοι είπαν, ότι οι Λαοί της Θάλασσας ήταν απλώς πειρατές.
Gábor Vékony bu yazıların Macarca olduğunu söylemiştir.Ο Πίνδαρος γράφει ότι οι φτερούγες τους ήταν ολοπόρφυρες.
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.Πάντως ο γάμος έφερε αξιοσημείωτα εδάφη ως δώρο.
Nihilist olan sanatçı, dinin de güçsüzler için olduğunu söylemiştir.Nortt er nihilist, og mener at religion er for de svage.