söylemiş ile cümle
söylemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şarkının ayrıca İspanyolca versiyonunu da söylemiştir.Mantiene la sua forza anche nella traduzione spagnola.
Kneale, olay örgüsünün "korku için korkuyu" içermediğini söylemiştir.Kneale disse che la sua sceneggiatura non includeva «horror per fan dell'horror».
Batman da bir defasında Drake'in kendisini bir dedektif olarak geçeceğini söylemiştir.Batman ha affermato infatti che Tim potrebbe addirittura superarlo in bravura come detective.
Ona telefon etmiş ve buluşmak istediğini söylemiştir.Lui la chiama e le dice di accostare.
Bunu Fleur ve Bill söylemiştir.Di essi parlano Livio e Plinio.
Üç alternatif kaçış rotasını söylemişti.La formula prevedeva tre turni eliminatori.
Transhümanist Parti'nin amacının mümkün olduğunca çok eyalet oyu almak olduğunu söylemiştir.Secondo Sternhell il principale obiettivo del sionismo socialista era conquistare quanta più terra possibile.
Clara kendisinin "iyi polis" olacağını söylemiştir.Patrick gli dice che potrebbe darsi che lui sia "brutto".
Kendi yazdığı deyişlerini de okuyup söylemiştir.Egli stesso scrive dei testi su ciò che prova.
Psikolog Martin E.P. Seligman, bu konudaki çalışmaların tartışmalı olduğunu söylemiştir.Lo stesso Martin Seligman mette in guardia da questo rischio.
2. sezonun başlarında Wendy, onun kendine aşık olduğunu bildiğini söylemiştir.Nella seconda stagione confessa a James di essere ancora innamorata di lui.
Amerika Birleşik Devletleri hakkında hayal kırıklığına uğradığını söylemiştir.È evidenza che è stata negata al popolo americano.
Bu sözü söylemedim, velev söylemiş olsam ne çıkar?Я этого не говорил, но если бы и сказал – что из того?
Benzer şekilde, Barnum Brown, alanda 500 adet kafatası bulduğunu söylemiştir.Также Барнум Браун утверждал, что видел более чем пятьсот черепов.
Mapuçeler onu gördüklerine şaşırmışlardır, çünkü Şilililer onu idam ettiklerini söylemişlerdir.Мапуче были удивлены, увидев его, поскольку чилийцы говорили им, что его казнили.
Lennon şarkıyı eşi Yoko Ono ve bütün kadınlar için yazdığını söylemiştir.Леннон написал эту песню как оду Йоко Оно и вообще всем женщинам.
Burada sürüyü otlatmasını söylemişler.Здесь они начали разводить рогатый скот.
26 Ocak 2015 tarihinde, Bulgaristan'ın 2015 yarışmasına ev sahipliği yapacağını söylemiştir.26 января 2015 года стало известно, что Болгария примет конкурс 2015 года.
Bilge Kağan da, kendi yazıtında o orduyu orada yok ettiğini söylemiştir.Известно также, что и сам владыка настойчиво отказывался от возведения его в этот сан.
İyi karşılanmış olmasına rağmen Noether sonradan tezinin “çerçöp” olduğunu söylemiştir.Хотя работа была хорошо принята, Нётер позже назвала её «хламом».
30 Ocak 2017 tarihinde Capaldi, onuncu sezonunun son sezonu olacağını söylemiştir.30 января 2017 года Капальди подтвердил, что десятый сезон будет его последним.
Katliamdan kurtulanlar, katliamı yapanların bazılarının kimliklerini tespit ettiklerini söylemiştir.Я надеюсь, что оставшиеся в живых поймут, кто убивает членов команды.
Frank Donnie'ye geri kalan zamanı 28 gün, 6 saat, 42 dakika, 12 saniye olduğunu söylemiştir.Фрэнк говорит, что через 28 дней, 6 часов, 42 минуты и 12 секунд наступит конец света.
Ekstra bir nakarat söylemişlerdir.Новая Речь Посполитая
Daha sonra bunun, en şeref verici ödül olduğunu söylemiştir.Вот это будет наша высшая награда.
Doktorlar aileme sakat kalabileceğimi söylemiş.Отец боялся, что нас могут похитить.
Meyer seriyi yazmadan önce vampir mitolojisiyle ilgili herhangi bir araştırma yapmadığını söylemiştir.По словам Стефани Майер, перед написанием книги она не изучала легенды о вампирах.
Bu subay birliğindeki subaylara şunları söylemiştir.Он сразу же сообщил об этом одному из офицеров.
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.Кроме того, он привёз ему «подарок».
7. sezonda iki bölüm yazan Neil Cross da 8. sezonda bölüm yazmak istediğini söylemiştir.Нил Кросс, который написал сценарии к двум сериям седьмого сезона, также выражал желание о работе над сезоном.
Bunun üzerine başlangıç meridyeninin kendi ülkelerinden geçtiğini söylemişlerdir.Это наиболее ярко демонстрирует то, какую страну он оставил своим наследникам.
300 çift ayakkabısı olduğunu söylemiştir.390 пар обуви.
Çünkü Gale ona 12. Mıntıka'nın tamamen yok edildiğini söylemiştir.По ошибочным сведениям Гая, 12 дивизия была интернирована в полном составе.
Filmin müziklerine de Hilary Duff katkıda bulunmuştur."Now you Know" şarkısını söylemiştir.Дасти Хилл сказал, что песня о том, кто ты на самом деле.
Daha evvel babamdan Arapça dersi aldığımı söylemiştim.Ещё будучи в малом возрасте выучил арабский алфавит.
Katara onun güçlü bir hava bükücü olacağını söylemiştir.Старушка Катара сказала, что он будет сильным магом.
Bir röportajında, arada sırada sigara içtiğini; nadiren de alkollü içki tükettiğini söylemiştir.В одном из своих интервью рассказала, что иногда курит «травку».
Şarkının ayrıca İspanyolca versiyonunu da söylemiştir.Позже он сочинит и испанский вариант.
(BenVictor,MumyaBen,KurtBen) Azmuth bu uzaylılardan çoğunluğunu üstün ırkın yokettiğini söylemiştir.Макбет видит, что многие из его дворян (танов) его оставили.
Doktor, Gallifrey'ye vardığında küçük çocuğa uzun yoldan geldiğini söylemiştir.После возвращения на Галлифрей Доктор говорит маленькому мальчику, что он пришёл «окольным путём».
Okula başvurduklarında ise okul müdürü mahkeme'ye gidip yaşını büyültmelerini söylemiştir.За время учёбы показал себя способным учеником и дирекция школы доверила ему преподавать в младших классах.
2. sezonun başlarında Wendy, onun kendine aşık olduğunu bildiğini söylemiştir.Во втором сезоне понимает, что влюблена в Лукаса.
Yetişkinliğinde, kendisini Yahudi olarak adlandıran kişilere Yahudi olmadığını söylemiştir.Они заявили, что никто не может быть виновником, как только евреи.
1912 yılında Paris Komünü’nün başarısızlığının kaynağı olarak mülkiyetin korunmasını gördüğünü söylemiştir.В 1912 г. она утверждала, что ошибка Парижской коммуны была в том, что в ней «сохранилась собственность.»
“Evet, böyle söylemiştim sanırım.”«И я сказала: — Могу».
Ancak, bu sorulduğunda Russell T Davies, böyle bir şeyin planlanmadığını söylemiştir.Однако, Рассел Т. Дэвис сказал, что это просто совпадение.
Onunla karşılaştırabileceğimiz hiçbir kimse yok." sözünü söylemiştir.Мы с ними ещё не заключили контракт?» — спросил он.
Grubun şarkılarını dinleyen Jessie J , Ekim ayında kızlara destek olacağını söylemiştir.Затем, в октябре, девушки объявили, что будут поддерживать Джесси Джей.
Sonraları Van der Waerden, Noether’in özgünlüğünün “karşılaştırılamaz derecede” olduğunu söylemiştir.Ван дер Варден позже сказал, что её оригинальность была «абсолютно вне конкуренции».
Birçok grupla birlikte söylemiş ya da konuk sanatçı olarak katılmıştır.Принимал участие в некоторых группах как приглашённый или присоединившийся музыкант.
Ayrıca bu kişi Claire'in uçağa binmesi gerektiğini söylemiştir.К счастью, на терминале ему сказали, что Росс в самолёте.
Zaten, "Dead Things"'te, Buffy, ona ilişkilerinin olduğunu söylemişti.В ответ на зов друзей Тульс говорит, что занят.
Carpenter yaptığı bir söyleşide şunları söylemiştir: "Jamie Lee, Laurie için ilk tercih değildi.В одном из интервью, Джон Карпентер сказал, что Джейми Ли не была главной кандидаткой на роль Лори.
Boş vakitlerinde en çok uyumayı ve resim yapmayı sevdiğini söylemiştir.В свободное время любит рисовать и фотографировать.
Amerika Birleşik Devletleri hakkında hayal kırıklığına uğradığını söylemiştir.Он рассказывает почему он желает уничтожить США.
Ancak, Gelth'ler yalan söylemiştir ve sayıları birkaç milyondur.Улигеры имеют стихотворную форму и насчитывают от сотен до нескольких тысяч строк.
Güreşçi olarak iki bileğini de kırmış ve 2005 yılına kadar yapılan iki iğneden acı çektiğini söylemiştir.كمصارعة، قالت أنها كسرت كلا كاحليها وعانت من فقرتين قبل عام 2005.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.في لقاء له عام 2011، صرح بأنه يأمل في إرسال البشر إلى المريخ في غضون 10-20 عام.
Ayrıca, Hamas'ın "kendilerine saldırmayan Yahudiler ile bir sorunları olmadığını söylemiştir.وقال أيضاً إن حماس "لا توجد مشكلة مع اليهود الذين لم يهاجمونا".
Kariyeri boyunca gerçek doğum tarihini saklamış, 1910 yılında doğduğunu söylemiştir.أخفت إشكنازي طيلة حياتها المهنية تاريخ ميلادها الحقيقي، وادعت أنها وُلدت سنة 1910.