Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum. Keşfetmeyi çok ilginç bulurum,Saya akan mengatakan bahwa saya selalu membaca buku tentang para penjelajah, dan saya rasa itu sangat menarik.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.자, 저는 항상 탐험가들에 대한 책을 읽습니다.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Musím vám povedať, že som vždy rád čítal knihy o výskumníkoch.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Ora, devo dirvi che io leggo sempre libri su esploratori.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Przyznam, że czytam książki o badaczach.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Tenho de vos dizer que estou sempre a ler livros sobre exploradores.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.TÔi phải nói với bạn rằng, Tôi luôn đọc sách về những nhà thám hiểm.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Τώρα, εγώ πρέπει να σας πω, πάντα διαβάζω βιβλία για εξερευνητές.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Сега, трябва да ви кажа, че винаги чета книги за изследователите.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Я читаю много книг о первооткрывателях.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.ועלי לומר לכם, אני תמיד קורא ספרים על
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.الآن لابدّ أن أقول لكم, أني دائماً أقرأ كتب عن
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.本を読んでいます 探検はとても面白い
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!Dom sa att det inte var farligt att tala om för dig att jag är lite nervös.
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!Ei au spus că pot recunoaşte că sunt puţin emoţionată!
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!Họ nói điều an toàn là nói với thầy rằng tôi có chút thấp thỏm!
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!Ich wollte dir sagen, dass ich etwas nervös bin!
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!¡Me dijeron que era prudente advertirte que estoy un poco nerviosa!
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!Mi hanno consigliato che sarebbe meglio dirti che sono un po' nervosa!
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!Ze hebben me gezegd dat het veilig is u te vertellen dat ik wat zenuwachtig ben!
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!Είπαν ότι ήταν ασφαλές να σας πω ότι είμαι λίγο νευρική!
Size birazcık gergin olduğumu söylememin sorun olmadığını söylediler!何かで読んだのかビデオテープで聞いたのか あなたが言っていたことですが
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Capisco bene l'ironia del dirvi che pubblicheremo un blog e twitteremo.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Dobře si uvědomuju tu ironii, když vám říkám, že budeme blogovat a tweetovat.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.É uma ironia dizer que estaremos no blogue e no twitter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Ik ben me bewust van de ironie als ik je vertel dat we zullen bloggen en tweeten.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Jeg er helt klar over ironien i at fortælle jer at vi vil blogge og tweete.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Jestem świadomy ironii gdy mówię, że będziemy o tym blogować i tweetować.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Je suis conscient de l'ironie lorsque je vous dis que nous bloggerons et nous tweeterons.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.여러분에게 우리가 블로그와 트위터를 할 것이라고 이야기하는게 역설이라는 걸 잘 알고 있습니다.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Mir ist die Ironie bewusst, wenn ich sage, dass wir bloggen und twittern werden.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Prav dobro se zavedam ironije tega, kar bom sedaj rekel, vendar bomo blogali in tvitali.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Saya sangat sadar ironi dari menceritakan bahwa kami akan menulis blog dan berkicau.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Som si plne vedomý tej irónie, keď vám hovorím, že budeme blogovať a tweetovať.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Soy muy consciente de la ironía de decirles que estaremos blogueando y twitteando.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Sunt conștient de ironia de a vă spune că vom fi activi pe bloguri și Tweeter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Teljesen átérzem az iróniát, hogy elmondom, hogy blogolni és tweetelni fogunk.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Tôi biết là nghe mỉa mai, rằng chúng tôi sẽ viết blog và tweet.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Γνωρίζω πόσο ειρωνικό ακούγεται αν σας πω ότι θα γράφουμε στα μπλογκς και στο twitter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Конечно, я понимаю всю иронию того, что мы будем вести трансляцию в блог и Твиттер.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Напълно наясно съм, че няма смисъл да ви споменавам, че ще пишем в блога и ще постваме в Tweeter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Я добре усвідомлюю іронію своїх слів, коли кажу вам, що ми будемо вести блоги і записи в Twitter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.אני מודע לאירוניה בכך שאני מודיע לכם שאנו נכתוב בלוגים ונצייץ. תוכלו לחוות איתנו
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.أنا على علم بسخرية أن أقول لكم بأننا سوف نتواصل معكم عن طريق التدوين والتغريد. ستكونون قادرين على عيش
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.私たちがブログをしたりツイートしたり それにより 今日のネットを通して
Size bunu en baştan bunu söylemememin sebebi, bunun çift fonksiyonların tanımı olması.사실 이걸 처음부터 얘기하지 않은 것은 이게 우함수의 진짜 정의이기 때문이에요
Size bunu en baştan bunu söylemememin sebebi, bunun çift fonksiyonların tanımı olması.ואת הסיבה מדוע לא הצגתי זאת מההתחלה נמצא כי זה באמת definiton של פונקציות אפילו.
Size bunu en baştan bunu söylemememin sebebi, bunun çift fonksiyonların tanımı olması.وسبب عدم توضيحي لهذه الصيغة منذ لبداية هو لأنها تعريف الدوال الرياضية الزوجية
Size bunu en baştan bunu söylemememin sebebi, bunun çift fonksiyonların tanımı olması.これは単なる偶関数の定義です。 これだけ見れば、
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.Ar fi imposibil pentru mine să spun vă cât de multe animale am ucis.
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.Es wäre für mich unmöglich zu sagen, wie viele Tiere ich getötet habe.
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.Het zou voor mij onmogelijk om te vertellen je hoeveel dieren ik heb gedood.
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.Il m'est impossible de vous dire le nombre d'animaux que j'ai tué
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.Lehetetlen lenne, hogy megmondjam , hogy hány állat öltem volna meg.
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.To bi bilo nemogoče za mene, da povem si, koliko živali, ki sem jih ubil.
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.Určitě by Vás ohromilo, kdybych Vám řekl, kolik různých zvířat jsem zabil.
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.Би било невъзможно за мен да кажа колко животни съм убил.
Size kaç kere söylemem gerek?Hányszor kell még elmondanom?
Size kaç kere söylemem gerek?Πόσες φορές πρέπει να σας το πω;
Size kaç kere söylemem gerek?كم من مرة يجب ان اقول هذا؟