Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Không cần nói nhiều, bây giờ tôi chỉ muốn một phần Wikipedia chiên với pimento.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.우선은, 저는 위키피디아라면 피망 볶음으로 먹는게 딱 좋다는 정도로 넘어가죠.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Laat het voor nu genoeg zijn dat ik zeg dat ik mijn wikipedia het liefst geroerbakt heb met pepertjes.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Limitar-me-ei a dizer por agora que prefiro a minha Wikipedia frita com pimentos.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Na chwilę obecną wspomnę tylko, że wolę Wikipedię podsmażoną z zielem angielskim.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Wikipedia は唐辛子と炒めたのが おすすめです (笑)
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Για τώρα αρκεί να σας πω ότι προσωπικά προτιμώ τη Wikipedia μου σωτέ με μπαχαρικά.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Достаточно сказать, что сейчас я предпочитаю свою Википедию обжаренной с душистым перцем.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Достатъчно е да кажа засега, че предпочитам Уикипедията си пържена, с бахар.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.בינתיים רק אומר שאני מעדיף את הוויקיפדיה שלי מוקפצת עם פלפל אדום
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.ويكفي ان نقول الآن أنني أفضّل ويكيبيديا خاصتي مقلية مع الفلفل الحار.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:D'accord.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:네.. 탁자가 압력을 받는 동안은
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:Okay.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:Oké.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:Oké
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:OK.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:OK, până când masa își egalizează presiunea, observați că sunetul nu se transmite în linii perfecte.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:Stół nabiera ciśnienia.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:Гаразд.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:Добре.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:Хорошо.
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:אוקיי. עד שהשולחן יגיע ללחץ הרצוי,
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:حسنا. الآن، بينما هناك ضغط يرتكز على الطاولة،
Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin:音は直線状に進むのではなく
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Acum, doresc sa subliniez ca nu orice copil autistic va deveni un ganditor vizual.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Ahora, quiero resaltar que no todo niño autista va a ser un pensador visual.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Chci ovšem zdůraznit, že ne každé autistické dítě myslí v obrazech.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Even benadrukken dat niet elke autist een visuele denker wordt.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Haluan painottaa, ettei jokainen autistilapsi ole visuaalinen ajattelija.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Ich möchte betonen, dass nicht jedes autistische Kind ein visueller Denker wird.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Jag skulle vilja understryka att inte varje autistiskt barn kommer att tänka på det här viset.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Je tiens à souligner que tous les enfants autistes ne vont pas devenir des penseurs visuels.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Ki akarom hangsúlyozni, hogy nem minden autista gyerek lesz vizuális gondolkodó.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.제가 강조하고 싶은 것은 자폐아 모두가 시각적 사고하는 사람은 아니라는 겁니다.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Nah, saya ingin menekankan bahwa tidak semua anak autis akan menjadi pemikir visual.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Nu vil jeg gerne understrege, at ikke alle autistiske børn bliver visuelle tænkere.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Ora, voglio sottolineare che non tutti i bambini autistici diventeranno pensatori visivi.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Quero sublinhar que nem todos os miúdos autistas vão ser pensadores visuais.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Tôi muốn nhấn mạnh rằng không phải mọi trẻ tự kỷ đều trở thành một người tư duy bằng hình ảnh.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Τώρα, θέλω να τονίσω πως δεν είναι απαραίτητο ότι όλα τα αυτιστικά παιδιά θα σκέφτονται με εικόνες.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Искам да подчертая, че не всяко аутистично дете ще бъде визуален мислител.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Только я хочу подчеркнуть, что не каждый ребенок-аутист будет визуальным мыслителем.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Я наголошую, що не кожна дитина-аутист є візуальним мислителем.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.להדגיש שלא כל ילד אוטיסטי עתיד להיות חושב ויזואלי.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.أن أؤكد على أنه ليس كل طفل مصاب بالتوحد سيكون مفكر بطريقة الصور .
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.視覚型思考を持つわけではありません これは数年前に撮った私の脳のスキャンです
Şimdi, söylemem gereken asıl ilginç olay ise şu;Es gibt aber etwas Interessantes, das ich noch erwähnen sollte:
Şimdi, söylemem gereken asıl ilginç olay ise şu;그리고 제 말에 반대되는 흥미로운 연구도 있는데
Şimdi, söylemem gereken asıl ilginç olay ise şu;Nu, wat interessant is -- ik moet dit vermelden als disclaimer --
Şimdi, söylemem gereken asıl ilginç olay ise şu;,עכשיו, מה שמעניין הוא, עלי לומר זאת כדי לצאת ידי חובה
Şimdi, söylemem gereken asıl ilginç olay ise şu;الآن ، المثير للاهتمام ، أود أن أقول هذا بمثابة التنويه
Şimdi, söylemem gereken asıl ilginç olay ise şu;他のデータと相反する医療文献があり
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Ahora, tengo que decirles, que siempre estoy leyendo libros sobre exploradores.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Citesc mereu cărți despre explorări.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.El kell mondjam, hogy mindig kutatókról szóló könyveket olvasok.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Ich muss gestehen, ich lese immer Bücher über Forscher.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum.Je dois vous avouer que je lis toujours des livres sur les explorateurs.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum. Keşfetmeyi çok ilginç bulurum,Ik lees altijd boeken over ontdekkingsreizigers.
Şimdi söylemem gerekir ki, ben her zaman kaşifler hakkında kitaplar okurum. Keşfetmeyi çok ilginç bulurum,Jeg læser altid bøger om opdagelsesrejsende.