Bunu Fransızca söylemenin en iyi yolu nedir?What's the best way to say this in French?
Tom'un hazır olduğunu neden bana söylemedin?Why didn't you tell me Tom was ready?
Tom Mary'ye kimseye söylemediği bir şey söyledi.Tom told Mary something he'd never told anyone.
Sana ne söylemeye çalıştığımı anlamıyor musun?Don't you understand what I'm trying to tell you?
Bana söylemeden öyle bir şey yapacağına inanamıyorum.I can't believe you would do something like that without telling me.
Fransızca öğrenmek istemediğimi sana söylemeyi sürdürüyorum.I keep telling you I don't want to study French.
Yardımını istemediğimi sana söylemeye devam ediyorum.I keep telling you I don't want your help.
Tom, bugün gelemeyeceğini söylemek için patronunu aradı.Tom rang his boss to tell him he wouldn't be coming in today.
Tom'a yalan söylememizi önermiyorum.I'm not suggesting we lie to Tom.
Bana doğruyu söylemeni öneriyorum.I suggest you tell me the truth.
Ne olduğunu Tom'a söylemek zorundayız.We have to tell Tom what has happened.
Burada ne olduğunu herkese söylemek zorundayız.We've got to tell everyone what happened out here.
Tom'u sevmediğimi söylemedim.I never said that I didn't like Tom.
Kimse bana ne olduğunu söylemedi.Nobody's told me what happened.
Ne olduğunu Tom'a söylemek zorundasın.You have to tell Tom what happened.
Hiç kimse bana bunun olabileceğini söylemedi.No one told me this might happen.
Kimse bana bunun olabileceğini söylemedi.No one told me this could happen.
Ne olursa olsun, hiçbir şey söyleme.No matter what happens, don't say anything.
Ne olduğunu bana söylemek için hazır mısın?Are you ready to tell me what happened?
Neden bana ne olduğunu söylemedin?Why didn't you tell me what happened?
Ne olursa olsun, asla söylemeyeceğim.No matter what happens, I'll never tell.
Yakında ne olacağını sana söylemem gerekiyor.I need to tell you what's about to happen.
Bunun nasıl olduğunu bana tam olarak söylemen gerekir.You need tell me exactly how this happened.
Tom ne olduğunu sana söylemedi mi?Didn't Tom tell you what happened?
Daha önce öyle bir şeyi kimseye söylemedim.I've never told anyone something like that before.
Pekala, ne olduğunu bize söylemeyecek misin?Well, aren't you going to tell us what happened?
Bir şey olursa, seni uyarmadığını söyleme.If something happens, don't say I didn't warn you.
Ben sadece ne olacağını sana söylemek için buradayım.I'm just here to tell you what's going to happen.
Onun ne zaman olacağını bana söylemek zorundasın.You've got to tell me when that's going to happen.
Sormayın ve yalan söylemeyeceğim.Don't ask, and I won't lie.
Sen sorma, ben de yalan söylemeyeyim.Don't ask, and I won't lie.
Tom Mary'nin pratik yaptığı yeni şarkıyı söylemesini önerdi.Tom suggested that Mary sing the new song she'd been practicing.
Ben sana başka bir şey söylememeni öneririm.I suggest you not say anything else.
Tom, kardeşine düğününe katılmayı göze alamayacağını söylemek zorunda kaldı.Tom had to tell his brother that he couldn't afford to attend his wedding.
Ben bir şarkı söyleme grubunda değilim.I'm in a singing group.
Dün tanıştığım adam bana gerçek adını söylemedi.The guy I met yesterday didn't give me his real name.
Bana ne yiyeceğimi söyleme.Don't tell me what to eat.
Seni ikna etmek için ne söylemek zorundayım?What do I have to say to convince you?
Ne olduğunu Tom'a söylemelisin.You need to tell Tom what happened.
Çocukların yakınında öyle şeyler söylememelisin.You shouldn't say those things near children.
Onu söylemek işe yarar mı?Will it help to say that?
Tom bana Mary'nin sırrını söylemedi.Tom didn't tell me Mary's secret.
Sana bir sır söylemek için benim sıram.It's my turn to tell you a secret.
Tom bana bir kelime bile söylemedi.Tom didn't say even one word to me.
Bu bir kadına söylemek için korkunç bir şey.This is a terrible thing to say to a woman.
Bu bir adama söylemek için berbat bir şey.This is a terrible thing to say to a man.
Söylediğini söylememeliydin.You shouldn't have said what you said.
Tom'u sinirlendiren senin söylediğin değildi ama onu söyleme şeklindi.What made Tom angry wasn't what you said, but the way you said it.
Bir kız kardeşin olduğunu bana hiç söylemedin.You never told me you had a sister.
Bir erkek kardeşin olduğunu bana hiç söylemedin.You never told me you had a brother.
Tom'a söylemek zorundasın.You have to tell Tom.
Tom asla yalan söylemez.Tom never lies.
Tom yalan söylemekten nefret ediyordu.Tom hated lying.
Tom'un Mary'ye söylemesi gereken bir şeyi vardı.Tom had something he needed to tell Mary.
Ben sadece bu haftaki toplantıya katılamayacağımı sana söylemek için uğradım.I just came by to tell you that I won't be able to attend this week's meeting.
Tom'a gerçeği söylemelisin.You must tell Tom the truth.
Tom hiçbir zaman bize gerçeği söylemeyecek.Tom will never tell us the truth.
Tom Mary'ye doğruyu söylemeli.Tom needs to tell Mary the truth.
Sana gerçeği söylemek zorundayım.I have to tell you the truth.
Onlara gerçeği söyleme, tamam mı?Don't tell them the truth, OK?