Gerçeği söylemek gerekirse. Ben yükseklikten korkuyorum," " Sen bir korkaksın!""To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Bilmediğini mi söylemek istiyorsun?What do you mean you don't know?!
Ona bir şey söylemedin mi?You didn't tell him anything?
Ben asla kırılgan olduğumu söylemedim.I never said I was fragile.
Bana gerçeği söylemeni istiyorum.I want you to tell me the truth.
Ona gerçeği söylemeliydin.You should have told him the truth.
Ona gerçeği söylemeliydiniz.You should have told him the truth.
Ona gerçeği söylemelisin.You should tell him the truth.
Ona öyle bir şey söylememeliydin.You ought not to have said a thing like that to him.
Ona böyle bir şey söylememeliydin.You ought not to have said a thing like that to him.
Yalan söylememelisin.You must not tell a lie.
Sen bana ekmek almamı söylemeyi unuttun.You neglected to tell me to buy bread.
Uzun bir süre önce bana söylemeliydin.You should have told me a long time ago.
Bana planını söylemezsen karar veremem.I can't decide unless you tell me your plan.
Söylediğinin doğru olduğunu kabul ediyorum ama onu söyleme tarzından hoşlanmıyorum.I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
Öyle söylemeye hakkın yok.You have no right to say so.
Şarkıyı söylemeni istiyoruz.We want you to sing the song.
Size öyle söylemedim mi?Didn't I tell you so?
Paranın mutluluğu satın alamayacağını söylemeye gerek yok.It goes without saying that money cannot buy happiness.
Söylemeye gerek yok, gayret mutluluğa götüren bir anahtardır.Needless to say, diligence is a key to happiness.
Profesör böyle bir şeyi söylemenin kabalık olduğunu düşündü.The professor thought it rude to say such a thing.
Öğrenci bir şey söylemeden gitti.The student left without saying anything.
Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.Generally speaking, boys can run faster than girls.
Diplomasi, en iğrenç şeyleri en hoş şekilde yapmak ve söylemektir.Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
Biz ona gerçeği söylemeliydik.We should have told him the truth.
Bir şarkı söylememize izin verin.Let us sing a song.
Şarkı söyleme onun güçlü noktasıdır.Singing is her strong point.
Şarkı söylemeyi sever misin?Do you like singing?
Niçin ona söylemedin?Why didn't you tell her?
Bir şeye ihtiyacınız olursa bana söylemeye çekinmeyin.Don't hesitate to tell me if you need anything.
Müzik dinlemeyi mi yoksa şarkılar söylemeyi mi seversiniz?Do you like listening to music or singing songs?
Öyle bir şey söylemeyin.Don't say such a thing.
Onu söylemek uğursuzluk getirir.It's bad luck to say that.
Yalan söylemek yanlıştır.It is wrong to tell a lie.
Asla yalan söyleme!Never tell a lie!
Canım yağmurda şarkı söylemek istiyor.I feel like singing in the rain.
Söylememe izin ver.Let me say.
O bir kelime söylemedi.He didn't say a word.
Ben bir şarkı söylemek istiyorum.I want to sing a song.
Linda şarkı söylemek için ayağa kalktı.Linda stood up to sing.
Develerin Orta Doğuda çok yararlı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Böyle bir şeyi ona söylemeye nasıl cesaret edersin.How dare you say such a thing to her!
Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin!How dare you say that!
Ona yapmamasını söylememe rağmen o düşüncesine yapışmış.He stuck to his opinion though I told him not to.
Onu bana daha önce söylemeliydin.You should have told it to me sooner.
Delikanlı iken şarkı söylemeye başladım.I began to sing when I was a youngster.
Betty asla bir kelime söylemedi.Betty never said a word.
Evcil hayvanlara izin verilmediğini söylemeye gerek yok.It goes without saying that pets are not allowed.
Sen bana yalnız gelmek istediğini söylemeliydin.You should have told me that you wanted me to come alone.
Ne söylemem gerekiyor?What should I say?
Hiçbir şey söylememem onu kızdırdı.I said nothing, and that made him angry.
Hiçbir şey söylemedim; bu da onu kızdırdı.I said nothing, and that made him angry.
Nasıl olduda bir şey söylemedin?How come you didn't say anything?
Tom, Bayan White'a gerçeği söylemeye cesaret edemedi.Tom dares not tell Mrs. White the truth.
Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur.It is hard to say which car is nicer.
Onun, niçin gerçeği söylemediğini anlayamıyorum.I can't figure out why he didn't tell the truth.
Neden bana kimsenin söylemediğini merak ediyorum.I wonder why nobody told me.
Niçin bir şey söylemedin?Why didn't you say anything?
Keşke bunu sana söylemek zorunda olmasam, fakat...I wish I didn't have to tell you this, but ...
Çalışkanlığın başarının anahtarı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that diligence is the key to success.