Hayatımı nasıl yaşayacağımı bana söylemeyi bırak.Stop telling me how to live my life.
Bana nasıl araba süreceğimi söyleme.Don't tell me how to drive.
Onun o mektupta ne yazdığını onlara söylemedin.You didn't tell them what she wrote in that letter.
Ben bunu kimseye söylemeyeceğim.I will never tell this to anyone.
Kimseye bunun hakkında bir şey söylemedim.I didn't tell anybody about it.
Öfkenizi kontrol etmekte bir sorununuzun olduğunu söylemek adil olur mu?Would it be fair to say you have a problem controlling your anger?
Eğer Tom'un benimle bir sorunu varsa, bana söylemesi gerekiyor.If Tom has a problem with me, he should tell me.
Üzgün olduğumu söylememi istiyor musun?Do you want me to say that I'm sorry?
Onu sevdiğimi ona söylemeliydim.I should have told her that I love her.
Bunu ona nasıl söylemeliyim?How should I say this to her?
Ne kadar tuttuğunu söylemedin.You didn't say how much it cost.
Ne kadar tuttuğunu söylemediniz.You didn't say how much it cost.
Ona onun hakkında söyleme.Don't say that about her. She's my girlfriend.
Onu kızdıran hiçbir şey söylemedim.I said nothing that made her angry.
Hiç kimse bana bir şey söylemedi.No one told me anything.
Bana göz göre göre yalan söylemeyi sürdürürken benden doğru sözlü olmamı bekleme.Don't expect me to be truthful when you keep lying to me so blatantly.
O bana söylemeden gitti.He left without even telling me.
Onlar okul yılının kalanı için birbirlerine bir şey söylemediler.They didn't say a word to each other for the rest of the school year.
Şarkı söylemeyi hiç sevmem.I don't like to sing at all.
Umarım aptalca bir şey söylemezsin.I hope you don't say something stupid.
Peki, bunu söylemek aptalca bir şeydi.Well, that was a stupid thing to say.
O söylemek için aptalca bir şeydi.That was a stupid thing to say.
Bu söylemek için aptalca bir şey.That's a stupid thing to say.
Tom Mary hakkında onun John'a söylemeyeceğini umduğu belirli şeyler biliyordu.Tom knew certain things about Mary that she hoped he wouldn't tell John.
Tom'un gerçeği söylemediği muhtemel.It's likely that Tom isn't telling the truth.
Gerçekten düşündüğünü söylemezsin, değil mi?You never say what you really think, do you?
Gerçekten ne düşündüğünü asla söylemiyorsun.You never say what you really think.
Beni sevdiğini gerçekten söylemedin.You never really said you love me.
Tom söylemesi gerekenden daha fazlasını söyledi.Tom said more than he should have.
Tom'a gerçeği söylemenin zamanı.It's time you told Tom the truth.
Tom böyle bir şey söylemedi.Tom said no such thing.
Tom bana ne söylemem gerektiğini söyledi.Tom told me what I should say.
Hiç kimsenin neden doğruyu söylemediğini merak ediyorum.I wonder why no one tells the truth.
Daha önce bir şey söylemeliydim ama kızacağından korktum.I should've said something before, but I was afraid you'd get angry.
Tom onu sevdiğini Mary'ye asla söylememeliydi.Tom never should've told Mary that he loved her.
Sana buraya dönmemeni söylemeliydim.I should've told you not to come back here.
Daha fazla şeker almana gerek olmadığını sana söylemeliydim.I should've told you that you didn't need to buy any more sugar.
Sanırım geldiğimi Tom'a söylemeliydim.I guess I should've told Tom I was coming.
Bize gerçeği söylemeliydin.You should've told us the truth.
Gerçeği söylemeliydin.You should've told the truth.
Nasıl hissettiğini Tom'a söylemeliydin.You should've told Tom how you felt.
Tom'a gerçekten onun gelmek zorunda olmadığını söylemeliydin.You really should've told Tom that he didn't have to come.
Gerçekten Tom'a gelmemesini söylemeliydin.You really should've told Tom not to come.
Tom'un şarkı söylemesini dinlemeliydin. O gerçekten iyiydi.You should've heard Tom sing. He was really good.
Tom'u tanıdığını bana söylemeliydin.You should've told me that you knew Tom.
Bunu bana daha önce söylemeliydin.You should've told me this before.
Gitmek istemediysen bana söylemeliydin.If you didn't want to go, you should've told me.
Tom ve Mary evlendiklerini hiç kimseye söylemediler.Tom and Mary didn't tell anyone that they had gotten married.
Tom gerçekten kim olduğunu hiç kimseye söylemedi.Tom didn't tell anyone who he really was.
Hâlâ bana tüm sırlarını söylemedin.You still haven't told me all your secrets.
O neredeyse bir kelime söylemedi.He scarcely said a word.
O eğildi ve "Ben yalan söylemiyorum" dedi.He bent over and said "I'm not lying".
Yazarın ne söylemeye çalıştığını anlamadım.I didn't understand what the writer was trying to say.
Bana Tom dememeni sana söylemedim mi?Haven't I told you not to call me Tom?
Bana gerçeği söylemeliydin.You should've told me the truth.
Güzelliğini bilerek mi gizlediğini söylemek istiyorsun?Do you mean you hide your beauty intentionally?
Ona söylemeye cesaret edemiyorum.I don't dare talk to her.
Tom bana gerçeği söylemek için yeterince nazikti.Tom was kind enough to tell me the truth.
Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor musun?Do you really expect Tom to tell you the truth?
Senin geldiğini ona söylemedim.I didn't tell him you were coming.