söylüyorlar ile cümle
söylüyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Isa'nin dislanmis kimselere, fakirlere yardim etmenin uzerinde durdugunu soyluyorlar.הם אומרים שישו דיבר על כך שיש לעזור לקבוצות המנודות. עזרה לאנשים עניים.
Isa'nin dislanmis kimselere, fakirlere yardim etmenin uzerinde durdugunu soyluyorlar.هم يقولون ان اليسوع قد تحدث بإسهاب عن مساعدة المنبوذين ومساعدة الفقراء
Isa'nin dislanmis kimselere, fakirlere yardim etmenin uzerinde durdugunu soyluyorlar.所以,他們說耶穌曾說過很多有關幫助被抛棄的人的事, 幫助窮人的事。
Isa'nin dislanmis kimselere, fakirlere yardim etmenin uzerinde durdugunu soyluyorlar.貧しい人についても同様に これはとても感動的な話しです
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.A opýtali sa ho a riekli: Zákonníci hovoria, že Eliáš musí prijsť prv. -
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.E lo interrogarono: «Perché gli scribi dicono che prima deve venire Elia?»
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Então lhe perguntaram: Por que dizem os escribas que é necessário que Elias venha primeiro?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.És megkérdezék õt, mondván: Miért mondják az írástudók, hogy elõbb Illésnek kell eljõnie?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.In vprašajo ga, rekoč: Saj pravijo pismarji, da mora Elija poprej priti?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.I otázali se ho, řkouce: Což pak zákoníci praví, že Eliáš musí přijíti prve?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.I pytali go, mówiąc: Cóż tedy nauczeni w Piśmie powiadają, że Elijasz pierwej przyjść ma?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Ja he kysyivät häneltä sanoen: "Kirjanoppineethan sanovat, että Eliaan pitää tuleman ensin?"
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.이에 예수께 묻자와 가로되 어찌하여 서기관들이 엘리야가 먼저 와야 하리라 하나이까
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Lại hỏi nói Ngài rằng : Sao các thầy thông giáo nói rằng : Ê - li phải đến trước ?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Lại hỏi nói Ngài rằng: Sao các thầy thông giáo nói rằng: Ê-li phải đến trước?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Le preguntaron diciendo: --¿Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Maka mereka bertanya kepada-Nya, "Mengapa guru-guru agama berkata bahwa Elia mesti datang terlebih dahulu?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Och de frågade honom och sade: »De skriftlärde säga ju att Elias först måste komma?»
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Og de spurgte ham og sagde: "De skriftkloge sige jo, at Elias bør først komme?"
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Og de spurte ham og sa: De skriftlærde sier jo at Elias først må komme?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Ucenicii I-au pus următoarea întrebare: ,,Pentruce zic cărturarii că trebuie să vină întîi Ilie?``
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Und sie fragten ihn und sprachen: Sagen doch die Schriftgelehrten, daß Elia muß zuvor kommen.
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.Και ηρωτων αυτον λεγοντες, Δια τι λεγουσιν οι γραμματεις οτι πρεπει να ελθη ο Ηλιας πρωτον;
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.И попитаха Го, казвайки: Защо думат книжниците, че трябва първо Илия да дойде?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.И спросили Его: как же книжники говорят, что Илиинадлежит придти прежде?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.І питали Його, говорячи: Що се кажуть письменники, що Ілия мусить прийти перше?
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.וישאלהו לאמר מה זה אמרים הסופרים כי אליהו בוא יבוא בראשונה׃
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.فسألوه قائلين لماذا يقول الكتبة ان ايليا ينبغي ان يأتي اولا.
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.他 們 就 問 耶 穌 說 、 文 士 為 甚 麼 說 、 以 利 亞 必 須 先 來
İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular.他 們就問耶穌說 、 文士 為 甚 麼說 、 以利 亞必須 先來
(kahkahalar) Ve mezun olmuş mühendislik öğrencilerine soruyoruz, bunun yapılamayacağını söylüyorlar.Kun kysyimme asiaa tuoreilta insinööreiltä, he sanoivat, ettei se onnistuisi.
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Brat Mówisz, że nie zna pani myśli:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Călugăr Spui ca nu stii mintea doamnei:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:CAPUCIN Vous dites que vous ne connaissez pas l'esprit de la dame:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:FRADE Você diz que você não conhece a mente da senhora:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:FRATE Tu dici che non sai la mente della signora:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Friar Anda mengatakan Anda tidak tahu pikiran wanita:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Friar Bạn nói rằng bạn không biết tâm trí của phụ nữ:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Friar Du siger, du ikke kender den dame sind:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Friar Je zegt dat je niet de dame de geest weten:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:FRIAR Sie sagen, Sie wissen nicht, die Dame den Kopf:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Friar Λέτε ότι δεν ξέρετε το μυαλό της κυρίας:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:HERMANO Usted dice que no sabe la mente de la señora:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:KAPUCINUS Azt mondja, nem tudja, hogy a hölgy eszébe:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:수사 당신이 그 여자의 마음을 모른다고 말하라 :
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Mních Hovoríte, že neviete, dámy mysli:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Mnich Říkáte, že nevíte, dámy mysli:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Patra Pravite, da ne veš, ženski um:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:TIGGARMUNK Du säger att du inte vet damen sinne:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Veli Sanotte et tiedä rouvan mieleen:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Брат Ты говоришь, что не знаю ум дамы:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:Монах Вие казвате, че не знае предвид дамата:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:הנזיר אתה אומר שאתה לא יודע את דעתו של הגברת:
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:الراهب أنت تقول أنك لا تعرف اعتبارها سيدة :
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:ムラはもちろんです、私はそれをしないよう。
Kimileri ateist olduklarını söylüyorlar, ancak onlar da yanlış çünkü, dine karşı gelerek zıtlaşmak istiyorlar.Alcuni oggi si dichiarano atei, ma il loro approccio è fuorviato perchè creano conflitto opponendo religioni
La Realidad kadınları, Marcos denen soluk tenli adamın, dağlara 12 yıl önce geldiğini söylüyorlar.Ženy z La realidad mi říkají, že Marcos, muž s bledou pokožkou, přišel do hor před 12 lety.
Marcia'nın ne kadar yer değiştireceği sorulmuş Bir dakika yol katettiğini söylüyorlarAstfel, acest minut este timpul scurs sau se poate spune variația temporală
Marcia'nın ne kadar yer değiştireceği sorulmuş Bir dakika yol katettiğini söylüyorlarEn ze zeggen dat ze 1 minuut reist.
Marcia'nın ne kadar yer değiştireceği sorulmuş Bir dakika yol katettiğini söylüyorlarPreguntan ¿qué tanto se desplazó Marcia? y dicen que ella viajó por un minuto.