söndür ile cümle
söndür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
An-32P Firekiller : Yangın söndürme versiyonudur.An-32P Firekiller: versión aérea de extinción de incendios.
AKP'nin ampulünü söndür.Difusión del quipu.
Fakat yangın söndürme ve suya karşı koruma çareleri bulundu.Finalmente, se logró contener el agua y apagar el fuego.
Ardından balon söndürülür ve geri çıkartılır.Por último se desinfla el balón y se retira el catéter.
Yine detektörün çalışmamasından dolayı Yangın Söndürme Sistemi de çalışmıyor.Él realiza otro trabajo porque el trabajo de detective por ahora no funciona.
Ancak kısa zamanda söndürülerek tehlike önlendi.Sin embargo, la demanda repentina presentaba un peligro.
Tom lambayı söndürdü.Tom spense la lampada.
Lütfen odadan çıkarken ışıkları söndür.Per favore, spegni le luci mentre esci dalla stanza.
İtfaiye ancak 3 saat sonra yangını söndürebilmiştir.L'incendio è stato spento solo tre ore dopo.
Type 69/79'dan Çin yangın söndürme tankı geliştirilmiştir.Il Type 69/79 è stato usato per sviluppare un mezzo cingolato per i vigili del fuoco cinesi.
Ben onun bu yeteneğini genellikle yangınları söndürmek için kullanır.Usa spesso questa abilità per volare.
Aniden başlayan yangınlar çabucak söndürüldü.Le copie andarono subito esaurite.
AKP'nin ampulünü söndür.Viene completato il faro di Kõpu.
Pazartesi günü organize söndürme çalışmalarına başlandı.Lunedì infatti si deve tornare al lavoro per migliorare lo show.
Q400-MR Fransız yangın söndürme versiyonu.Q400-MR: Versione del Q400 adattato al ruolo di aereo antincendio per la Protezione civile francese.
Musa yangını söndürdü.Walter appicca il fuoco.
Kaynarken içine 1.5 su bardağı toz şeker ilave edilip 5 dakika daha kaynatılır ve ocak söndürülür.Montate poi gli albumi a neve per 5 minuti e poi aggiungete lo sciroppo di zucchero.
Tenten ve Haddok yangını söndürmeyi başarırlar.Gli ateniesi riuscirono però a spegnere le fiamme..
İtfaiyeciler yangını söndürmeye çalışıyorlar.Пожарники пытаются потушить пламя.
Aniden başlayan yangınlar çabucak söndürüldü.Начавшийся пожар быстро ликвидировали.
Su, yangın söndürmede yaygın olarak kullanılır.Вода — наиболее широко применяется для тушения пожаров.
İtfaiye ancak 3 saat sonra yangını söndürebilmiştir.Пожар удалось потушить спустя 3 часа.
Işıkları söndürün, derin nefes alın ve rahatlayın..."Украденные моменты). — Может быть, нам нужно подышать свежим воздухом, немного отдохнуть».
Yangın söndürüldüğünde yaralı Paletti'nin kalbi durmuştu.Когда огонь удалось потушить, у Палетти уже не было пульса.
Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.Обеспечивается объемное тушение пожара.
AKP'nin ampulünü söndür.Охраняет избушку Баба-Яга.
Elle Söndürme’nin başarısız olma olasılığı ise 80%.Вероятность успешного воздействия составляет не менее 80%.
Meşale, Iceberg Lettucelar, Snow Pealar ve Winter Melonlar tarafından söndürülebilir.Можно отправиться в Леддерват, ледник Колохой или в Сонмарг.
Işığı söndürünce bir yararı olmadığını anladım.إيقاف الأضواء عند عدم الحاجة.
Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.يستخدم كوسيلة وقاية ضد الحريق.
Ya yarı yoldayken feneri söndürürsen ne olacak?’ der.E se você apagar a luz quando eu estiver no meio do caminho?!"
Roma Forumundaki Vesta tapınağındaki ebedi ateş söndürüldü ve Vesta bakireleri dağıtıldı.O fogo eterno do Templo de Vesta, no Fórum Romano, foi extinguido e as virgens vestais foram dissolvidas.
AKP'nin ampulünü söndür.Wheeler: Desligue a sua lanterna.
Kur'an bu makama şu ayetle işaret eder: "O, ilktir, sondur, zâhirdir, bâtındır.São fechados os sons vocábulos: (ipê), (senta), (livro), (pinta), (avô), (onda), (duro) e (fundo).
Extinguish: Ateş söndürme büyüsü.Kodo: The Way of Incense.
Bu olayı çok iyi hatırlayamamaktadır ancak daha sonradan eniştesinin lambayı söndürdüğünü varsaymaktadır.Ele posteriormente não se lembraria bem do incidente, porém presumiu que seu tio tenha apagado o fogo.
Fakat yangın söndürme ve suya karşı koruma çareleri bulundu.Finalmente, conseguiu-se conter a água e apagar o fogo.
Daha sonra Lesnar, Ambrose'a yangın söndürücü püskürttü.Num outro local, Ambrosia desperta.
Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.Sendo assim, o método mais utilizado de extinção de incêndio.
1985 - Kuşadası yakınlarındaki yangın söndürme çalışmalarında 14 er yanarak öldü.Em 8 de setembro de 1985, em Armamar um incêndio matou 14 bombeiros.
Yeni bir yangın söndürücü satın aldım.Eu comprei um novo extintor de incêndio.
1863 - Alanson Crane, yangın söndürücüsünün patentini aldı.1863 - Alanson Crane verkrijgt patent op de brandblusser.
25 Ağustos - Fatih Ormanı yangını söndürüldü.Maandag 11 augustus - De bosbrand is onder controle.
Ancak kısa zamanda söndürülerek tehlike önlendi.Maar weldra dreigde nog groter gevaar.
Mi-26TP Yangın söndürme helikopteri olarak geliştirilen versiyonu.De Mi-26TP is uitgerust om als brandbestrijdingshelikopter dienst te doen.
Ayrıca Türkiye'de yangın söndürme görevlerinde de kullanılmaktadır.In India steekt men daarnaast ook vuurwerk af.
Havalimanı itfaiyesi yangını 10 dakikada söndürdü.Binnen 10 minuten stond het gehele passagiersdek in brand.
Musa yangını söndürdü.In 1987 brak er brand uit.
Tüm ışıklar söndürülür ve oyuncular evin içine dağılırlar.Plots flitst het licht aan en worden alle aanwezigen wakker.
Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.Het wordt hiermee makkelijk een vuur te stichten.
Bu sondur.Dit is het einde.
İtfaiye eve ulaştıktan sonra, ateş söndürüldü.Het vuur werd geblust nadat de brandweer bij het huis aankwam.
1863 - Alanson Crane, yangın söndürücüsünün patentini aldı.1863 – Amerykanin Alanson Crane opatentował gaśnicę.
Bunlardan biri yangınları söndürmeye yardım etmek ve karşılığında sigortadan para almaktı.Ona opowiedziała im, w zamian dostała jedzenie z ogniska.
An-32P Firekiller : Yangın söndürme versiyonudur.An-24P: Wersja przystosowana do gaszenia pożarów.
İtfaiye ancak 3 saat sonra yangını söndürebilmiştir.Pożar udało się ugasić dopiero po 3,5 godziny.
AKP'nin ampulünü söndür.Rozrzucano ulotki PPS.
Söndürülemeyen yangın şehrin diğer mahallelerine yayıldı.Wymiana ognia szybko rozprzestrzeniała się na inne dzielnice miasta.
Ateşi söndürmek için alevlerin altına atılabiliyordu.Próbowałem rękoma ugasić ogień.
Ama 529'da İmparator Justinianus'un felsefe okullarını kapatması, kentin kültür yaşamını söndürdü.W 529 cesarz Justynian nakazał zamknięcie szkoły, ze względów religijnych.