sönük ile cümle
sönük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şehir ışıkları yüzünden yıldızlar sönük görünüyor.The stars seem dim because of the city lights.
Sönük volkanlar muhtemelen tekrar püskürmeyecek.Extinct volcanoes will likely never erupt again.
Tom'un ışıkları sönüktü, bu nedenle onun kapısını çalmadım.Tom's lights were out, so I didn't knock on his door.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.The volcano has been dormant since that time.
Dişi ise erkeğe göre daha sönük renklere iyedir.(The wise person will) be more than human.
Defterlerinde sönük birçok önemsiz yıldızdan biri olarak geçer.It appears in his notebooks as one of many unremarkable dim stars.
Sönük görüntü nesnenin daha az görsel ayrıntısıyla sonuçlanır.A dimmer appearance results in less visual detail of the object.
O dönem Avrupa ülkelerinde umutlar sönükken dahi durum Asya ve Pasifik'te daha parlak görünüyordu.But now, even as European prospects dimmed, the situation looked brighter in Asia and the Pacific.
Bu veriler Kepler-10'un her 0.83 günde bir on binde bir oranında sonükleştiğini gösteriyordu.According to the collected data, Kepler-10 dimmed by one part in ten thousand every 0.83 days.
Dünyaya yakın olmasına rağmen, bu yıldız çıplak gözle görülmeyecek kadar sönüktür.Despite its proximity to the Earth, this star is too dim to be seen with the naked eye.
WrestleMania'da Main event beklenenin aksine oldukça sönük geçti.In Missouri, the exact opposite took place.
Bu kirpi balığını sönük çizeceğim.I'm going to draw this blowfish uninflated.
Hepsi sönükleşir.It'll dim.
Biraz daha uzağa gidersek, ses giderek daha da sönükleşecektir.And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter.
Ben hayatın ısı neredeyse donuyor benim damarları aracılığıyla sönük bir soğuk korku heyecan var:I have a faint cold fear thrills through my veins That almost freezes up the heat of life:
Ve Rilke'den, "Eğer günlük yaşamınız sönük görünüyorsa, onu suçlamayın; kendinizi suçlayın.And Rilke, "If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself.
Sönük ve hareketsiz olmak.Restlessness.
"Sönük ve hareketsiz olmak" yasak.No restlessness.
Çok sönük kaldık sahnede.We went too far. (Laughter)
Hareket ederken sönük yıldızlar gizlensin mi?Hide faint stars while moving?
Görüntü hareket ederken sönük yıldızları göster/ gizle.Toggle whether faint stars are hidden while the display is in motion.
S' den daha sönükFainter thans
Görüntü dönerken sönük yıldızlar gizlensin mi?Hide faint stars while slewing?
harita üzerinde etiketlenmiş en sönük yıldızın parlaklığımagnitude of faintest star labeled on map
harita üzerinde gösterilen en sönük küçük gezegenin parlaklığımagnitude of faintest asteroid drawn on map
harita üzerinde etiketlenmiş en sönük küçük gezegenin parlaklığımagnitude of faintest asteroid labeled on map
Buna rağmen hayatının sonunda sürgünün sönük ışığında yalnızlık çekti.However, at the end of his life, he suffered alone in the pale light of exile.
Ülkedeki son seçim kampanyası oldukça sönüktü.The recent election campaign there was, in the best possible sense, dull.
Yüzünde sonuk bir gülümseme vardı ve bana kafa salladı.A faint smile was on his face, and he nodded his head at me.
Sönük halkalar hala görünürlük eşiğinin çok altındadır.[12]The fainter rings are still far below the visibility threshold.[12]
Kahverengi form genellikle sönüktür, parlaklığı solungaçlarla kısıtlıdır.The brown form was generally fainter, with its luminescence restricted to the gills.
Ampul 7 saat boyunca sönük kaldı.[1]Approximately nine hours and 45 minutes had transpired before the light was reestablished.[10]
Lydia, 18 Eylül 1999'da sönük bir yıldızı örterek gözlemlenmiştir.Lydia occulted a dim star on 18 September 1999.
Aslan T, Yerel Grup'un en küçük ve en sönük üye gökadalarından birisidir.Leo T gehört zu den kleinsten und lichtschwächsten Galaxien der Lokalen Gruppe.
Ortaya çıkan sonuç, çok iyi başlayan sezona görece sönük geçen bir bölüm ile ara vermek oldu.Die Folgezeit verging mit einer meist enttäuschenden Suche nach einer festen Stelle.
Miting sönük geçti.Die Saat ist überreif!
Aslan IV, Samanyolu'nun en küçük ve en sönük uydu gökadalarından birisidir.Leo IV ist eine der kleinsten und lichtschwächsten Trabanten unserer Milchstraße.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.Der Leuchtturm wird seitdem ferngesteuert.
Bu yıllardaki önemli başarılardan sonra Zaragoza'nın ışığı bir süre sönük kaldı.Et derrière ce phénomène étrange, l'ombre de Zorglub ne tarde pas à apparaître.
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.Las estrellas más débiles visibles a simple vista bajo condiciones visuales idóneas son de magnitud +6.
Dişi ise erkeğe göre daha sönük renklere iyedir.La hembra es de coloración más opaca.
Ortaya çıkan sonuç, çok iyi başlayan sezona görece sönük geçen bir bölüm ile ara vermek oldu.Tiene un inicio brillante, en lo que parece ser una temporada a destacar individualmente.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.El jardín se ha ido ampliando desde entonces.
Bu yüzden yıldızı en sönük olanıdır.Pertanto la stella più massiccia dovrebbe essere quella più evoluta.
Et penisinin sertleşmiş hali, inik (sönük) halinin 1,2-1,4 katı kadar büyüyebilir.Il rapporto tra pesce e carne grassa di maiale deve essere di circa 2:1.
Proxima Centauri gibi kırmızı cüceler, çıplak gözle görülebilmesi için çok sönüktürler.Такие красные карлики, как Проксима Центавра, слишком тусклы, поэтому их нельзя увидеть невооружённым глазом.
Filme kıyasla oldukça sönük kalan dizi fazla beğenilmedi.Не удивительно, что левым фильм не понравился.
Küme, meşhur küresel küme M13'e göre daha sönüktür.Однако его часто не замечают из-за близости к ещё более яркому скоплению M 13.
Dişi ise erkeğe göre daha sönük renklere iyedir.При этом половозрелые самки питаются чаще, чем самцы.
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.النجوم الاشد خفوتا التي يمكن رؤيتها بالعين المجردة في ظل ظروف رؤية جيدة هي من القدر +6.
Bunlardan çok hafif bir şekilde sönük hale gelmeleri beklenmektedir.سيسود هؤلاء القوم بسهولة تامة.
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.As estrelas mais fracas visíveis a olho nu em boas condições de visibilidade são as de magnitude +6.
Dünyaya yakın olmasına rağmen, bu yıldız çıplak gözle görülmeyecek kadar sönüktür.Apesar de sua proximidade com a Terra, esta estrela é muito fraca para ser visto a olho nu.
Bu veriler Kepler-10'un her 0.83 günde bir on binde bir oranında sonükleştiğini gösteriyordu.De acordo com os dados coletados, Kepler-10b orbita Kepler-10 a cada 0.84 dias.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.Lig, waar het sindsdien vertoeft.
Bunlardan çok hafif bir şekilde sönük hale gelmeleri beklenmektedir.Te zbyt lekkie mogą się spodziewać najgorszego.
Miting sönük geçti.Szczyt ostro zakończony.
Bu da yıldızın nispeten sönük görünmesine yol açmaktadır.Nie jest wykluczone, że jest to gwiazda rozbłyskowa.
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.De svagaste stjärnorna som kan ses av människans öga under goda förhållanden är ungefär på magnitud +6.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.LUNAr har varit vilande sedan dess.