Bu daha önce gördüğünüz rutin kan tahlilleri, bunlar da yenileri, bizim yaptıklarımız.هو هذا .. هذا تقرير ضغط الدم القديم وهذا هو الحديث الذي نعمل عليه اليوم
Bu daha önce gördüğünüz rutin kan tahlilleri, bunlar da yenileri, bizim yaptıklarımız.これが後の物。これが私達の結果です。 4段階あります。
Bu daha önce gördüğünüz rutin kan tahlilleri, bunlar da yenileri, bizim yaptıklarımız.呢份係之前見到嘅血液化驗報告， 而呢張係經過我哋重新設計之後嘅報告。
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.A partir de ahí es rutina.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Danach kommt Routine.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.De aici încolo e rutină.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.E a partir daí é rotina.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.E da lì è routine.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Et à partir de là, c'est la routine.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Innen kezdve már rutinmunka jön.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor. Nereleri belirlemeleri gerektiğini biliyorlar.그리고 여기서부터는 계속 반복입니다. 해부학자들은 어디에 무엇을
Bu noktadan sonrası rutin oluyor. Nereleri belirlemeleri gerektiğini biliyorlar.מכאן זו עבודה שגרתית.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor. Nereleri belirlemeleri gerektiğini biliyorlar.ومن هناك يصبح العمل روتينياً. بإمكانهم تحديد أماكن العينات.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor. Nereleri belirlemeleri gerektiğini biliyorlar.基準地図ができます
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Och från här är det rutin.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Od tej chwili to rutyna.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Og derfra er det routine.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Rồi từ đó, những hoạt động này trở thành thường nhật.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Selanjutnya hanya prosedur rutin.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Vanaf dan is het routine.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.Από εκεί είναι ρουτίνα.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.А дальше начинается рутина.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.И от този момент нататък всичко е рутина.
Bu noktadan sonrası rutin oluyor.І звідси починається рутина.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Acest tip de date pot deveni ceva obişnuit.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Ce genre de données peut devenir la routine.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Deze gegevens kunnen routine worden.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Este tipo de dados pode tornar-se vulgar.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Este tipo de datos puede tornarse una rutina.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.이러한 종류의 자료는 일종의 정해진 형태가 되기 마련입니다.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Loại dữ liệu này có thể trở nên phổ biến.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Questo tipo di dati può diventare routine.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Solche Daten könnten zur Routine werden.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir. Ve bu veriler yatırımcılar tarafından kullanılabilir.Ten typ informacji może stać się powszechny i mogą być one wykorzystane przez inwestorów.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Αυτό το είδος των δεδομένων μπορεί να γίνει ρουτίνα.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Данные такого рода могут стать практикой.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Такі дані стануть звичними.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.Този вид данни може да стане ежедневие.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.נתונים כאלה עשויים להפוך לשגרה.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.يمكن أن يصبح هذا النوع من البيانات روتينا.
Bu tip veriler rutin hale gelebilir.投資家も このデータを使うことができます
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.Ce genre d'évènements ne peut pas faire partie de notre quotidien.
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.Chúng ta không thể nào chấp nhận những sự cố thế này diễn ra như một lệ thường.
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.Nie możemy zaakceptować wydarzeń, jak to jako rutynowe.
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.Non possiamo accettare eventi come questo come se fossero la norma.
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.No podemos aceptar eventos como estos como si fueran una rutina.
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.Мы не хотим, чтоб это стало привычным.
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.لانستطيع ان نقبل احداث كهذه كمجرد روتين.
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.この大虐殺を目の当たりにして 本当に 私たちは無力だと言えますか
Bu tür olayları, rutin olarak kabul edemeyiz.我們不能再接受這種事像例行公事般的
Çoğu durumda, bu veriler rutin olarak toplanır.Dans la plupart des cas, ces données font l’objet d’une collecte de routine.
Çoğu durumda, bu veriler rutin olarak toplanır.En la mayoría de los casos, estos datos se recaban de manera sistemática.
Grafik rutinleri yoktu.Er waren geen grafische routines.
Grafik rutinleri yoktu.Es gab keine Grafikroutinen.
Grafik rutinleri yoktu. Fare sürücüleri yoktu.Không có các chương trình đồ họa, không có trình điều khiển chuột.
Grafik rutinleri yoktu. Fare sürücüleri yoktu.그땐 그래픽 처리도 없었고 마우스도 없었습니다.
Grafik rutinleri yoktu. Fare sürücüleri yoktu.לא היו פונקציות גראפיות. לא היו דרייברים לעכבר.
Grafik rutinleri yoktu. Fare sürücüleri yoktu.لم تكن هناك تعليمات رسومية. لم تكن هناك تعريفات للفأرة.
Grafik rutinleri yoktu. Fare sürücüleri yoktu.すべて作る必要がありました
Grafik rutinleri yoktu.Il n'y avait pas de rendu graphique.