O bugünün Rusya Federasyonu Aşağı Volga Astrahan bölgesinde gömüldü.Está enterrado en el Astracán región del Bajo Volga en la actual Federación Rusa.
2002 Rusya nüfus sayımına göre nüfusu 1.509 kişidir.Según el censo ruso de 2002 su población alcanza 1.509 personas.
Euro 2008 boyunca Rusya için Guus Hiddink'in ilk seçimi oldu.Fue el primer guardameta de la Selección Rusa por el entrenador Guus Hiddink, para la Euro 2008.
Bu fikir iyi işliyordu ve 1 Aralık, 1848 yılında Rusya'da boydan boya genişletildi.La idea funcionó bien, y por ello se extendió por todas partes de Rusia desde el 1 de diciembre de 1848.
Rusya'nın diplomatik temsilcilikleri listesi, Rusya'nın diplomatik misyonlarının bir listesidir.Esta es una lista de las misiones diplomáticas en Rusia.
Sublatti Gürcü ailenin çocuğu olarak 31 Ocak 1995 tarihinde Rusya'nın başkenti Moskova'da doğmuştur.De ascendencia georgiana, Sublatti nació en la capital rusa Moscú, el día 31 de enero del año 1995.
Kuzey Kore-Rusya sınırı, Rusya ve Kuzey Kore arasındaki sınırdır.Este es el primer enlace directo por tierra entre Rusia y Corea del Norte.
Mavi Akım Rusya'dan Türkiye'ye doğal gaz nakletmek için Karadeniz geçişli büyük boru hattıdır.Blue Stream es un importante gasoducto del Mar Negro que lleva gas natural desde Rusia a Turquía.
11 Nisan 2008 tarihinde Rusya, Layka için bir anıt açılışı yaptı.El 11 de abril de 2008, las autoridades rusas desvelaron un monumento a Laika.
Rusya), hapis (ör.La Prisión (La Presó).
1990 yılında Rusya vatandaşlığı ona geri verildi.En 1990 recuperó la ciudadanía soviética.
Ancak, Rusya Çarlığı, güçlü değildi.La cooperación entre Rusia y EE.UU. estuvo lejos de ser fácil.
Sovyet Rusya ve Almanya bu eylemi destekledi.Tanto la Rusia soviética como Alemania le brindaron su apoyo.
Söz konusu topraklar şu an Rusya kontrolü altındadır.En la actualidad el aeropuerto se encuentra bajo el control de Rusia.
Yunanistan'ın, Rusya'nın, çocukların ve denizcilerin azizidir.Se ha convertido en el patrón de Grecia y Rusia, de los marineros, de los niños e investigadores.
Bütün Rusya'nın tiyatro emekçileri cemiyetinin üyesidir.Unión de Teatristas de toda Rusia.
Rusya Eskrim Federasyonu (Rusça).Pág. de la Federación Rusa de Esgrima (en ruso).
Rusya Başbakanı Dimitri Medvedev tarafından tebrik edildi.Cabe destacar que fue felicitado de inmediato por el primer ministro ruso Dmitri Medvédev.
Rusya'daki Moğol otoritesine açıkça meydan okuyan ilk Moskova prensiydi.Fue el primer príncipe de Moscú que desafió abiertamente la autoridad tártara en Rusia.
Rusya'nın Sesi.La voz de Rusia.
5. Grup - Yunanistan ve Rusya turnuvaya katılmaya hak kazandı.Grupo 5 - Grecia y Rusia clasificaron.
Lada 110 ya da VAZ-2110 Rusya'da AvtoVAZ tarafından 1995'ten 2007 yılına kadar üretilen sedan aracıdır.El Lada 110/VAZ-2110 es un automóvil fabricado en Rusia por el fabricante AvtoVAZ desde 1995.
Rusya Devlet Su Kaydı.El río en el Registro Estatal de Aguas de Rusia.
Rusya şaşırtıcı bir hızla Ağustos 1998 mali çöküşünden geri döndü.Rusia se recuperó del hundimiento financiero del 98 con sorprendente velocidad.
İngiltere'de Rusya'dan Elini Çek kampanyası başlatıldı.Una campaña de prensa antialemana se desató en Rusia.
1917 yılında Şubat Devrimi'nin ardından Rusya'ya geri döner.Volvió a Rusia en la primavera de 1917, luego de la Revolución de febrero.
Birinci Dünya Savaşı'nda Rusya ve Fransa'da teğmen olarak savaştı.Durante la Primera Guerra Mundial luchó como soldado alemán en Francia y Rusia.
7 Mart - Rusya dış Moğolistan'ı işgal etti.7 de marzo: Mongolia Exterior es ocupada por el Ejército Rojo de la Unión Soviética.
1784 - Rusya, Alaska'nın Kodiak Adası'nda bir koloni kurdu.1784: en la isla Kodiak (Alaska), Rusia establece una colonia.
Rusya ile bir başka savaş 1735'te başladı.La tercera guerra ruso-turca comenzó en 1735.
Çektiği James Bond filmleriyle tanındı: Dr. No, Rusya'dan Sevgilerle ve Yıldırım Harekatı.Aparece también con los rótulos iniciales en dos películas, Dr. No y Desde Rusia con amor.
Rus İç Savaşı, Rusya'daki pek çok bilim insanının bilimle ilgisi olan ailelerine zorluklar getirmişti.El ingeniero ruso investigó algunos de los múltiples problemas que inquietaban a los científicos de la época.
Yuko 2006'nın ikinci yarısında Alexander Smirnov ile birlikte Rusya adına kaymaya başladı.En 2006, empezó a competir con Alexander Smirnov para Rusia.
Rusya dördüncü grupa düştü.Fue el cuarto miembro en caer.
C grubunda Rusya'nın yanı sıra Almanya, Çek Cumhuriyeti ve İtalya bulunuyordu.Quedó encuadrada en el grupo "C" junto con Alemania, República Checa e Italia.
1998 yılında, Rusya Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ni onayladı.En 1998, el Parlamento aprobó la Ley de equidad laboral.
FIFA, Sovyetler Birliği'nin elde ettiği sonuçları Rusya'ya yansıtmaktadır.La FIFA considera que el equipo nacional de Rusia sucede a la selección de URS Unión Soviética.
Kazan Devlet Üniversitesi, Rusya Federasyonu'nun ikinci en eski üniversitesidir.La Universidad de Kazán es la segunda más antigua de las actuales universidades rusas.
Kirov Köprüsü - Beyaz Rusya'nın Vitebsk kentinde bir köprü.El puente de Kírov es un puente ubicado en el centro de la ciudad bielorrusa de Vítebsk.
Daha sonra, Rusya'da Moskova Devlet Enstitüsü'nde 1980 ve 1986 yılları arasında Uluslararası İlişkiler okudu.Batbol estudió en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú entre 1980 y 1986.
20 Haziran 1955, Batum), Rusya'da yaşayan Gürcü asıllı iş adamı.20 de junio de 1955 en Batumi), empresario ruso de origen georgiano.
10 Ekim 1942 günü von Senger Etterlin, Güney Rusya'da 17. Panzer Tümeni komuta aldı.El 10 de octubre de 1942, se le asignó el mando de la 17ª División Panzer apostada al sur de Rusia.
Rusya Federasyonu'nun en büyük şeker üretim fabrikaları Başkurtistan'da bulunmaktadır.La mayor fábrica de azúcar danesa se localiza en Nakskov.
Aynı zamanda Letonya ile Rusya sınırına 120 km yakınlıkta bulunmaktadır.A 120 km de la ciudad se encuentra el punto de unión de la frontera de Letonia con Rusia.
Bu alanlar günümüz Litvanya, Beyaz Rusya ve Polonya'sını kapsamaktadır.Estas áreas comprenden las actuales Lituania, Bielorrusia y Polonia.
Adaylığı zamanın süper güçleri Birleşik Krallık, Fransa ve Rusya tarafından desteklenmiştir.Su oferta es apoyada por los miembros permanentes Francia, Rusia y el Reino Unido.
"Rusya Federasyonu Anayasası".«La Armada de Rusia».
10 Aralıkta anlaşma Ukrayna ve Beyaz Rusya parlamentoları tarafından onaylandı.En 2004 el acuerdo fue ratificado por los parlamentos de Ucrania y Brasil.
Ancak bu kararları Rusya federasyonu tarafından iyi karşılanmadı.(20) Las objeciones presentadas no fueron bien recibidas por las autoridades alemanas.
Tüm bu sorunlar devam ederken Rusya'daki step ikliminde 1708-1709 yılındaki kış gayet soğuk olmuştu.Sin suministros locales, los suecos tuvieron que detener el avance en el invierno de 1708–1709.
1987 yılında Tsvaygenbaum kendisinle kroki yapan Dr İlizarov ile 6 gün geçirdi Kurgan, Rusya, uçtu.En 1987 viajó a Tsvaygenbaum Kurgán, Rusia, donde pasó 6 días con el Dr. Ilizárov para hacer bocetos de él.
Sonraki yıllarda Rusya'daki zengin kesimin de desteğiyle kadroyu daha da güçlendirme çalışmaları yapıldı.En los últimos años, con el apoyo de Rusia, se ha tratado de mejorar la calidad de vida de sus habitantes.
Rusya'nın verdiği oyları da Yana Churikova okumuştur.La técnica que utilizó en ellos se vinculan también con Giorgione.
2002 Rusya nüfus sayımı.Censo ruso del 2002.
Rusya'nın şarkısı Rus kanalı Rossiya 1 (RTR) tarafından Görevlendirme yöntemiyle seçilmiştir.Fue transmitida por el canal ruso Rossiya 1.
Vyalitsyna rusyanın Gorky şehrinde doğdu (şimdiki ismi Nijniy Novgorod).Vialítsyna nació en la ciudad rusa de Gorky (hoy Nizhni Nóvgorod).
Rusya'da bundan memnun değildi.Esto no había sucedido en Rusia.
Ana madde: Rusya'da eğitim Rusya, anayasal olarak tüm vatandaşlara parasız eğitim sunmaktadır.Rusia: Decreto prohibiendo la importación de todos los libros extranjeros.
Yapılan ölçümler Rusya'da bulunan bu fosillerin 558 ile 555 milyon yıl öncesine ait olduğunu göstermektedir.Estos depósitos han sido datados en 558 a 555 millones de años.
2009 yılında Bahamalar'da düzenlenen Miss Universe yarışmasında Rusya'yı temsil etmiştir.Y representó a Puerto Rico en el Miss Universo 2009 que se realizó en las Isla Bahamas.