2004-2013 yılları arasında Rusya Merkez Bankası Başkan Vekilliği görevini yürütmüştür.From 2004 to 2013, he held the post of Deputy Chairman of the Central Bank of Russia.
2012 yılında Rusya Muhalefet Koordinasyon Konseyi'ne seçildi.In 2012 he was elected to the Russian Opposition Coordination Council.
Sobol, 13 Eylül 1987'de Lobnya, Moskova Oblastı, Rusya SFSC'de doğdu .Sobol was born on 13 September 1987 in Lobnya, Moscow Oblast, Russian SFSR.
15 Nisan 2022'de Rusya adalet bakanlığı onu "yabancı ajanlar" listesine dahil etti. [1] [2]On 15 April 2022, the Russian justice ministry included her in the "foreign agents" list.[27][28]
Alexa.com'a göre Mart 2014'te Lenta.ru, Rusya'da en popüler 16'ncı internet sitesi oldu.According to Alexa.com in March 2014 Lenta.ru ranked 16th most popular in Russia.
Yunanistan, Rusya'dan sonra Ermenistan'ın en büyük askeri ortaklarından biridir.Greece is, after Russia, one of the major military partners of Armenia.
Ayrıca Moldova'nın Rusya ile ilişkilerinin normalleştirilmesi çağrısında bulundu.[1][2]He has also called for the normalization of Moldova's relations with Russia.[11][12]
1980 yılında Rusya Matematik ve Sibernetik Fakültesi (MSU) fakültesinden mezun oldu.He graduated from the faculty of MSU CMC in 1980.
Sedlacek, 1939'da Wehrmacht'a katılarak Rusya, Norveç ve Polonya'da savaştı.Sedlacek joined the Wehrmacht in 1939, fighting in Russia, Norway and Poland.
Mayıs 2000'den Eylül 2007'ye kadar Rusya Ekonomi ve Ticaret Bakanı olarak görev yaptı.He was the Minister of Economics and Trade of Russia from May 2000 to September 2007.
Rusya'nın en büyük bankası olan Sberbank'ın CEO'su ve yönetim kurulu başkanıdır.He is the CEO and chairman of the executive board of Sberbank, the largest Russian bank.
2006 yılında "Rusya Federasyonu'nun Değerli Sanatçısı" ödülünü aldı.[2] [3]He was awarded the Merited Artist of the Russian Federation in 2006.[1][2]
İsyan başlangıçta güney Rusya'da büyük bir başarı sağladı.The revolt was initially a success in southern Russia.
Rusya-Ukrayna savaşında Şariy'in tutumuShariy's position on Russia-Ukraine war
2022'de Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında Nikşik'te Rus yanlısı bir miting düzenlendi.[2]During the 2022 Russian invasion of Ukraine, a pro-Russian rally was held in Nikšić.[9]
Kazaklar Rus sınırlarını savundular ve Rusya'nın topraklarını genişlettiler.Cossacks defended the Russian borders and expanded Russia's territory.
Büyük Kazak topluluklarının bölgeleri Çarlık Rusyası'nda birçok özgürlüğe sahipti.The regions of the large Cossack communities enjoyed many freedoms in Tsarist Russia.
Orman, Rusya'nın 1000 yılı aşkın kültür ve tarihinde çok önemli bir rol oynamaktadır.The forest plays a very important role in Russia's more than 1000-year-old culture and history.
Birçok batılı ülkenin aksine, Rusya'da gençler arasında gezinme çok yaygındır.In contrast to many western countries strolling is very common among young people in Russia.
Rusya'da insanların mantar ve böğürtlen topladığı ormandaki faaliyetler çok yaygındır.Activities in the forest where people pick mushrooms and berries are very common in Russia.
Rusya'da 200'den fazla yenilebilir mantar türü vardır.There are more than 200 kinds of edible mushrooms in Russia.
Ormanlarda mantar ve çilek toplamak, Rusya'da bir tür meditasyondur.[1][2][3][4][5]To pick mushrooms and berries in forests is a kind of meditation in Russia.[211][212][213][214][215]
Temmuz 2002'de kendi adını kullanarak Rusya'nın TVS TV kanalında çalışmaya başladı.In July 2002, she reverted to her own name to start working at Russia's TVS TV Channel.
2004'ten 2006'ya kadar Rusya'nın NTV Programı 'Bugün'de muhabir olarak çalıştı.[1][2][3]From 2004 until 2006, she worked as a correspondent at Russia's NTV Program 'Today'.[10][11][12]
2005'ten sonra, Rusya içindeki çeşitli konularda çeşitli belgeseller ve filmler yayınladı.Since then, she has released various documentaries and films about various topics inside Russia.
Letonya'da ve Rusya'da yaşamaktadır.She resides in Latvia as well as Russia.
Moldova Halk Sanatçısı (2008), Rusya'nın Onurlu Sanatçısı (2001).[1][2]People's Artist of Moldova (2008). Honored Artist of Russia (2001).[19][20]
Altın ve mücevherlerinin çoğu sökülerek Rusya'da satıldı.Much of the gold and jewels were torn out and sold in Russia.
Ona göre makale Rusya'nın soykırım niyetini ortaya koyuyor.[2]In his opinion, the article reveals the genocidal intent of Russia.[2]
29 Mart'ta Rusya, Brovarı bölgesini bombalamaya başladı.On 29 March, Russia started to shell the Brovary area.
Onlar [Rusya] şehri tamamen kontrol etmiyor.They [Russia] do not control the city entirely.
1997'de Tsereteli, Rusya Sanat Akademisi Başkanı seçildi.In 1997, Tsereteli was elected the President of the Russian Academy of Arts.
2005 yılında Holokost adlı eseri, Rusya tarafından İsrail'e bağışlandı ve Kudüs'te açıldı.In 2005, Holocaust was donated by Russia to Israel and opened in Jerusalem.
Profesör ve Rusya Sanat Akademisi Başkanı.Professor and President of the Russian Academy of Arts.
2005 yılından bu yana Rusya Kamu Odası üyesidir.Since 2005 he has been a member of the Public Chamber of Russia.
Tsereteli, 1997'den beri Rusya Sanat Akademisi Başkanı olarak görev yapmaktadır.Tsereteli has served as the President of the Russian Academy of Arts since 1997.
1993'ten 1998'e kadar Rusya'da yaşadı.He lived in Russia from 1993 to 1998.
Rusya, Polonya, Macaristan, Yunanistan ve İtalya'daki listelerde zirvede kaldı.It remained high in charts in Russia, Poland, Hungary, Greece and Italy.
Çin ve Rusya, dış müdahaleden kaçınmaya çalıştı ve müzakereli bir çözüm çağrısında bulundular.China and Russia have sought to avoid foreign intervention and called for a negotiated settlement.
Türkiye ateşe karşılık verdi ve Rusya'dan silah taşıdığı iddia edilen bir Suriye uçağını durdurdu.Turkey returned fire and intercepted a Syrian plane allegedly carrying arms from Russia.
Bu Rusya'da kullanılan dillerin bir listesidir.This is a list of languages used in Russia.
Rusya'nın Asya kısmındaki/ilişkili dilleriLanguages related to Asian Russia
Rusya'ya özgü toplam 14 dil ailesi bulunmaktadır.[1]A total of 14 language families are native to Russia:[2]
Rusya'nın Avrupa kısmındaki/ilişkili dilleriLanguages related to European Russia
Mart 2022'de Obi, Rusya-Ukrayna savaşı nedeniyle Rusya'daki tüm işletmelerini kapattı. [1] [2]In March 2022, Obi closed all operations in Russia due to the Russia-Ukraine war.[5][6]
Bu, 19. yüzyılın sonlarında Rusya'da Yasnaya Polyana'daki kendi mülkündeydi.This was on his own estate at Yasnaya Polyana, Russia, in the late 19th century.
"Babyflot" havayolları, Rusya'nın hava güvenliğindeki keskin düşüşten sorumlu tutuldu.The "Babyflot" airlines have been blamed for a sharp decline in Russia's air safety.
Bölgeler, soldan sağa, İtalya, Rusya İmparatorluğu, Birleşik Krallık ve Fransa'dır.Zones are, left to right, those of Italy, the Russian Empire, the United Kingdom, and France.
Rusya İçindeInside Russia
Kısa süre sonra Ukrayna birlikleri saldırdı ve Rusya'nın dikkati Kherson hattına çevrildi.Ukrainian units attacked soon after, and Russia's attention shifted to its Kherson line.
Rusya Ulusal MuhafızlarıNational Guard of Russia
Rusya'nın Oskil Nehri'nin Batısındaki Kharkiv Oblastı'ndan ÇekilmesiRussian withdrawal from Kharkiv Oblast west of Oskil River
[1] Rusya'daki Vityazevo Yunan Cemiyeti'nde de kullanılmaktadır.Different Pontian organizations use different flags and banners.
Film, Sony Pictures Productions tarafından Rusya'da 18 Mart 2021'de gösterime girdi.The film was released on 18 March 2021 in Russia by Sony Pictures Productions and Releasing.
Maria Drobot 2008 yılında Rusya Federasyonu Komünist Partisi'ne katıldı.In 2008, Maria Drobot joined the Communist Party of the Russian Federation.
Rusya'daki maksimum noktasında Güneş'in yaklaşık %82'si Ay tarafından tutuldu.At its maximum point in Russia some 82% of the Sun was eclipsed by the Moon.
Britanya ve Fransa, Osmanlı İmparatorluğu'nu Rusya'ya karşı başarıyla savundu.[1]Britain and France successfully defended the Ottoman Empire against Russia.[63]
Rusya'nın zaferini etkili bir şekilde reddetti.It effectively disavowed Russia's victory.
Rusya için çalışan casuslarSpies for Russia
Rusya'nın seçimlere müdahalesine ilişkin soruşturmaInvestigation into Russian interference in the election