Kısa süre sonra Rusya'nın önde gelen özgürlükçülerinden biri olarak tanındı.Soon he became known as one of Russia’s leading libertarians.
Vakıf aynı zamanda Güney Kore, Gürcistan ve Rusya ile iş birliği yapmaktadır.At the same time the Foundation cooperates with South Korea, Georgia and Russia.
Rusya, 2017 yılında toplam miktarın % 90'ı ile Azerbaycan şarabının ana ihracat noktası oldu.Russia was the main export destination for Azerbaijani wine with 90% of the total amount in 2017.
1889'da Vano, opera şefi olarak tutulduğu Rusya'ya gitti.In 1889 Vano left for Russia where he was engaged as an opera conductor.
Don Nehri, güneybatı Rusya'yı kuzeye bağlayan önemli bir nakliye yoludur.The Don River is a major shipping lane connecting southwestern Russia with the north.
15 yaşındayken ailesi Rusya'ya taşındı.When he was 15 his family moved to Russia.
Devrim öncesi Rusya'nın petrol endüstrisine yabancı sermaye egemen oldu.Foreign capital dominated the oil industry of pre-revolutionary Russia.
Shell liderliğindeki konsorsiyum, 1914'e kadar Rusya üretiminin beşte birini üretti.Shell-led consortium produced a fifth of Russian output up to 1914.
Azerbaycan'ın Bolşevikler tarafından işgalinden sonra tüm petrol kaynakları Rusya'ya yöneldi.After the occupation of Azerbaijan by Bolsheviks, all oil supplies were directed to Russia.
Kostroma, Rusya Bender, Transdinyester,[1] MoldovaKostroma, Russia Bendery, Transnistria,[5] Moldova
Azerbaycan'da 15.900 (1999 nüfus sayımı) ve Rusya'da 10.400 (2002 nüfus sayımı) Sahur yaşamaktadır.There are 15,900 Tsakhurs in Azerbaijan (1999 census) and 10,400 in Russia (2002 census).
Konuşulduğu Rusya'daki Dağıstan bölgesinin on iki resmi dilinden biridir.It is one of twelve official languages of the Dagestan region in Russia where it is spoken.
25 Şubat 1921'de Gürcistan, Sovyet Rusya tarafından işgal edildi.On February 25, 1921, Georgia was occupied by Soviet Russia.
Doğduğu şehirde yaşadı ve 1994'ten 1998'e kadar Rusya için satranç oynamaya başladı.[1][2]He lived in his native city and played for Russia from 1994 to 1998.[1][2]
1993'ten 1996'ya kadar Rusya Federasyonu adına yarıştı.From 1993 to 1996, he contested for the Russian Federation.
Rusya'da hikaye büyük ilgi gören bir konu olmaya devam ediyor.In Russia, the story remains a subject of great interest.
2 Ağustos 2018'de, Note 9'un kutusunun fotoğrafı Rusya'dan paylaşılmıştır.[1][2][3]On 2 August 2018, a picture of the box with the Note 9 was posted from Russia.[9][10][11]
Nikulino (Rusça: Никулино) Rusya'daki birkaç kırsal bölgenin adıdır:Nikulino (Russian: Никулино) is the name of several rural localities in Russia:
Andrey Markov, 14 Haziran 1856'da Rusya'da doğdu.Andrey Markov was born on 14 June 1856 in Russia.
1914'te Birinci Dünya Savaşı başladığında, Sierpiński ve ailesi Rusya'daydı.When World War I began in 1914, Sierpiński and his family were in Russia.
"Terapist Matvei Mudrov" hastane treni Habarovsk, Rusya[1]Hospital train "Therapist Matvei Mudrov" in Khabarovsk, Russia[8]
As of 2012 Norveç ve Rusya bu hakkı kullanmaktadır.As of 2012[update], Norway and Russia are making use of this right.
Rusya'daki Ukraynalılar, en büyük Ukrayna diyasporasıdır.Ukrainians in Russia make up the largest single diaspora group of the Ukrainian people.
Beyaz Rusya'da pornografi yasa dışıdır.Pornography is illegal in Belarus.
Karnaz, tampon bölgenin Rusya tarafından gözlemlenen bölümünde yer almaktadır. [1]Karnaz is located in the Russian observed part of the buffer zone.[6]
Kuzeybatı Rusya'nın geri kalanında en büyük buzul ilerlemesi BP 17 bin oldu. [1]In the remainder of northwestern Russia the largest glacier advance occurred 17 ka BP.[1]
Rusya'nın Atina'da bir büyükelçiliği ve Selanik'te bir Başkonsolosluğu bulunmaktadır. [2]Russia has an embassy in Athens, and a Consulate General in Thessaloniki.[3]
Yunanistan'ın dış ilişkileri Rusya'nın dış ilişkileri Rusya'daki Yunanlar Yunanistan'daki RuslarForeign relations of Greece Foreign relations of Russia Greeks in Russia Russians in Greece
Rusya İmparatorluğu'nda Odessa'da (bugün Ukrayna'da ) doğan Ben-Asher, bir cheder de okudu.Born in Odessa in the Russian Empire (today in Ukraine), Ben-Asher studied at a heder.
Rusya Devlet Başkanı Dmitri Medvedev, Erivan'daki Ermeni Soykırımı anıtında .Russian President Dmitry Medvedev at Armenian Genocide memorial in Yerevan.
Ayrıca Londra Eski Eserler Derneği ve Rusya Bilimler Akademisi üyesiydi.[1]He was also a member of the Society of Antiquaries of London and the Russian Academy of Sciences.[1]
Rusya FederasyonuThe Russian Federation
Bir şirket şu anda kapsülleri Rusya'daki bir fabrikada üretiyor. [1]A company is currently producing the capsules in a factory in Russia.[35]
Vladimir Kolokoltsev, Rusya İçişleri Bakanı .Vladimir Kolokoltsev, Russian Minister of Internal Affairs.
Baltık komünistleri, Rusya'da 1917 Ekim Devrimi'ni desteklemiş ve buna katılmışlardı.Baltic communists had supported and participated the 1917 October Revolution in Russia.
1999 ve 2001 yılları arasında Trujillo Rusya'nın büyükelçisiydi.Between 1999 and 2001, Trujillo was ambassador to Russia.
Kraviz, Irkutsk, Sibirya, Rusya'da doğdu ve büyüdü.Kraviz was born and raised in Irkutsk, Siberia, Russia.
2007 seçimlerinden önce parti, ideolojisini Rusya yanlısından Avrupa yanlısı olmaya değiştirdi.Prior to the 2007 election, the party shifted its support from being Pro-Russian to Pro-European.
Kablonun Rusya'ya satışı skandalıRussian sale scandal
Özbekler Rusya'da 1.9 milyonluk nüfusla (Ocak 2016) büyük bir diasporayı temsil ediyor.Uzbeks represent a large diaspora in Russia numbering 1.9 million (January, 2016).
Rusya'da yaşayan Özbeklerin çoğu mevsimlik göçmen işçiler .Most Uzbeks living in Russia are seasonal migrant workers.
16. yüzyılda, Rusya'daki vahşi Bozkırlar Tatarlara maruz kaldı.In the 16th century, the Wild Steppes in Russia were exposed to the Tatars.
2012 Rusya devlet başkanlığı seçiminde ise Putin yeniden devlet başkanı seçilmiştir.Putin was re-elected President in the 2012 election and Medvedev became his Prime Minister.
Emilia Schüle (28 Kasım 1992'de Blagoveşçensk'te doğdu), Rusya doğumlu Alman oyuncu. [1]Emilia Schüle (born 28 November 1992 in Blagoveshchensk) is a Russian-born German actress.[1]
Emilia Schüle, 1992 yılında Rusya'da etnik bir Alman ailesinin çocuğu olarak dünyaya geldi.Emilia Schüle was born in 1992 in Russia to an ethnic German family.
Rusya'ya katılmasıJoining Russia
Mamia, Poti'nin düşüşünden kısa bir süre sonra Rusya ile bir anlaşma talebinde bulundu.Shortly after the fall of Poti, Mamia went ahead with requesting a treaty with Russia.
Rusya 1805'te Napolyon'a karşı kurulan koalisyona katıldı.In 1805, Russia joined the coalition against Napoleon.
Şubat 2021'de Rolls-Royc, Bergen Motorlarını Rusya'daki Transmashholding'e (TMH) sattı. [1] [2]In February 2021, Rolls-Royce sells Bergen Engines to Transmashholding (TMH).[8][9]
Hem Megrelya hem de İmereti yöneticileri davalarında Rusya'nın desteğini aradılar.Both Mingelian and Imeretian rulers sought Russian support in their cause.
79kg'da 2020 Avrupa Şampiyonu ve 70kg'da 2017 Rusya Ulusal Şampiyonu olmuştur .He is the 2020 European Champion at 79kg and 2017 Russian National Champion at 70kg.
(74 kg, Khasavyurt, Rusya)[1] 2018 Ziolkowski International – 1.(74 kg, Khasavyurt, Russia)[7] 2018 Ziolkowski International – 1st.
(Yakutsk, Rusya) 2019 Ali Aliyev Memorial – 1.(Yakutsk, Russia) 2019 Ali Aliyev Memorial – 1st.
(79kg, Kaspiysk, Rusya)[2] 2020 Ivan Yarygin – 1.(79kg, Kaspiysk, Russia)[8] 2020 Ivan Yarygin – 1st.
(79 kg, Krasnoyarsk, Rusya) 2020 European Championships – 2.(79 kg, Krasnoyarsk, Russia) 2020 European Championships – 2nd.
2018'de kişi başına nominal GSYİH'ye göre Rusya'nın bölgelerFederal subjects of Russia by nominal GDP per capita in 2018
Çoğu Rusya'da yaşamaya devam etti. [2]Most have moved on to live in Russia.[3]
Rusya'da tarihler genellikle "gün ay yıl" (DMY) sırasına göre yazılır.In Russia, dates are usually written in "day month year" (DMY) order.
Rusya'da haftanın ilk günü Pazartesi.The first day of the week in Russia is Monday.
Başkurt isyancılar Rusya'ya sadık Başkurtlara saldırdı.Bashkir rebels also attacked Bashkirs loyal to Russia.