Amerıkan medyalar Rusyanın tersliğınden şokta.Amerıkan medyalar Rusyanın tersliğınden şokta
Rusyada hava biraz ısındı.Rusyada hava biraz ısındı.
Boyle kameralar Rusyada çok ünlü.Boyle kameralar Rusyada çok ünlü.
Bu yüzden Rusyada Armaggedon filminin ismi :Bu yüzden Rusyada Armaggedon filminin ismi :
Rusya - gerçek hayattaki GTA'dırRusya - gerçek hayattaki GTA'dır
Rusyanın yollarında daha ağır şeyler olabilir.Rusyanın yollarında daha ağır şeyler olabilir.
Beyaz RusyaBelarus
Rusya FederasyonuRussian Federation
Bashkir (Rusya)Bashkir (Russia)
Belarusian (Beyaz Rusya)Belarusian (Belarus)
Rusça (Rusya)Russian (Russia)
Tatarca (Rusya)Tatar (Russia)
Rusyaworld. kgmRussia
Beyaz Rusyaworld. kgmBelarus
Rusya (Bölgeler) russia_ districts. kgmRussia (Districts)
Rusya Değil (Bölgeler) russia_ districts. kgmNot Russia (Districts)
Rusya (Uyruk) russia_ subjects. kgmRussia (Subjects)
Rusya Değil (Uyruk) russia_ subjects. kgmNot Russia (Subjects)
Samara, Rusyarussia_ subjects. kgmSamara, Russia
RusyaCountry nameRussia
Rusya' nın eski ismi olan Ruthenia' danRuthenia is the old name of Russia
Rusya' daki bilim şehri Dubna' dan esinlenilmiştirNamed after the science-town Dubna in Russia
Ruble; Ruble; RUB; rub; Rusyaamount in units (real)ruble; rubles; rouble; roubles
Moskova+00 - Batı RusyaMoscow+00 - west Russia
Beyaz RusyaNameBelarus
Rusya'da Blogger Yasası İhlalleri Cezasız KalıyorBlogger Law Violations Go Unpunished in Russia · Global Voices
Rusya'daki Tacik Göçmenler: Hayat Bir Bekleme Kuyruğu ve Sonra ÖlüyorsunTajik Migrants in Russia: Life Is a Queue and Then You Die · Global Voices
Rusya'daki toplumsal davranış genellikle Orta Asya ve Kafkaslar'dan gelen göçmenlere karşı düşmanca.Public sentiment in Russia is often hostile towards migrants from Central Asia and the Caucasus.
Her yıl milyonlarca işçi göçmen Orta Asya'dan Rusya'ya gelmek için memleketini terk ediyor.Millions of Central Asian labor migrants leave their home countries for Russia every year.
Ozodi okurları da aynı zamanda Rusya'nın göçmen hizmetini kınadılar.Readers of Ozodi also assailed Russia's migration service.
Oscar Ödüllü Bu 'Donald Duck' Çizgi Filmini Rusya'da Paylaşmak YasakSharing This Oscar-Winning ‘Donald Duck’ Cartoon Is Illegal in Russia · Global Voices
Batı Rusya'dan toprak alarak Büyük Ukrayna'yı kurmayı planlıyordu.He planned to establish a Greater Ukraine state taking territory from Western Russia.
Rusya, Çin ve ‘Dijital Egemenlik’ İhtiyacıRussia, China, and the Push for 'Digital Sovereignty' · Global Voices
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin.Russian President Vladimir Putin and Chinese leader Xi Jinping.
Bu durum özellikle Rusya'nın internet trafiğini denetlemekle yakından ilgilendiğinin bir göstergesi.This has been particularly clear in Russian interest in the monitoring of internet traffic.
Rusya doğal olarak Kazakistan'ın Kiril alfabesini bırakmasını istemez.Russia would naturally prefer not to see Kazakhstan abandon Cyrillic.
Fakat Rusya'daki 2018 seçimlerinin Vikipedi sayfasında durum çok farklıydı.But in this case, the Russian Wikipedia article on the 2018 elections was anything but.
Rusya'da internet kullanımı yaygınlaştıkça bu rakamın artması beklenebilir.As internet penetration rises in Russia, one can expect these numbers to climb.
Erkekler bazen eşleri doğum yapmadan Rusya'ya gidiyorlar.Sometimes, men leave for Russia before their wives give birth.
Ancak Almanya, Rusya'nın izole edilerek geçmişe dönülmesine karşı uyarıda bulundu.Germany, however, warned against isolating Russia and returning to the past.
Boru hattı, Rusya'dan gelen doğal gazı Karadeniz üzerinden Orta Avrupa'ya taşıyacak.The pipeline will carry gas from Russia through the Black Sea to Central Europe.
Bulgaristan, Yunanistan ve Rusya Arasında Büyük Boru Hattı Anlaşması İmzalandıBulgaria, Greece, Russia Sign Deal for Major Pipeline Project
Fried, Rusya'nın konuya yapıcı bir yaklaşım sergilemesi yönündeki umutlarını da dile getirdi.He also voiced hope that Russia would approach the issue constructively.
"Bulgaristan, Rusya'nın AB'deki Truva atı olmanın bedelini ödemek zorunda kalacaktır.""Bulgaria will have to pay a price for becoming Russia's Trojan horse in the EU."
Bu yolda da Rusya var gibi görünüyor.Right now, Russia appears to be that way.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin 17 Ocak Cuma günü Bulgaristan'ı ziyaret edecek.Russian President Vladimir Putin will visit Bulgaria on Thursday (January 17th) and Friday.
Eski 'first lady' 2003 yılından beri kanundan kaçıyor ve Rusya'da yaşıyor.The former first lady has been on the run since 2003 and has been living in Russia.
Rusya karşıt görüş bildirdi.Russia presented the opposing view.
Salı günü, ABD ve Rusya birbirine zıt görüşler öne sürdüler.On Tuesday, the United States and Russia presented contrasting stances.
Rus temsilci, bunun Rusya'nın bu karara lehte oy vermesinin nedenlerinden birisi olduğunu söyledi.Indeed, Gevorgian said, that was one of the reasons Russia voted for the resolution.
Rusya Başbakanı Putin Bulgaristan ile ilişkilerin gelişmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirdiRussia's Putin praises improved relations with Bulgaria
NATO, Rusya ile olağan temasları askıya aldıNATO suspends regular contacts with Russia
Avrupa şu anda doğalgazının yaklaşık dörtte birini Rusya'dan satın alıyor.Europe currently gets about a quarter of its gas from Russia.
Rusya, Ukrayna ve ABD'den temsilciler toplantıya gözlemci olarak katıldılar.Representatives from Russia, Ukraine and the United States attended the meeting as observers.
Bulgaristan ve Rusya Güney Akımı yol haritası konusunda anlaştıBulgaria, Russia agree on South Stream roadmap
Varna'da Cuma günü başlayan görüşmelerde Rusya'dan Bulgaristan'a doğalgaz arzı da ele alındı.The negotiations in Varna, which began Friday, also focused on Russian gas supplies to Bulgaria.
Rusya, Türkiye, Ukrayna ve Sırbistan-Karadağ ile ikili anlaşmalar imzalandı.Bilateral agreements have been signed with Russia, Turkey, Ukraine and Serbia-Montenegro.
Bakan, "Ve bu durumda Rusya, Markoviç'i Sırbistan'a iade ederdi.""And Russia would, in that case, extradite her to Serbia".
Etkinliğe Kıbrıs, Rusya, İngiltere, İtalya ve Bulgaristan'dan katılımcılar geldi.The event attracted participants from Cyprus, Russia, England, Italy and Bulgaria.
Miloseviç'in oğluna Rusya'dan siyasi mülteci statüsü verildiMilosevic's son granted political refugee status in Russia