Scott Russell bu dalgaların kuramsal ve pratik araştırmaları yapmak için biraz zaman geçirmiştir.Scott Russell spent some time making practical and theoretical investigations of these waves.
2004 itibarıyla, bölgede yaklaşık 370.000 Rus yaşamaktadır.In 2004, there were about 370,000 Russians living in the region.
Everlasting Summer (Türkçe: Sonsuz Yaz; Rusça: Бесконечное лето, tr.Everlasting Summer (Russian: Бесконечное лето, tr.
Rus subaylar saat 14:00'de Ławica Havaalanı'na ulaştılar ve komutayı devraldılar.The Russian officers arrived at 2 p.m. at Ławica Airport and took command.
Animal JazZ ve The Dolphin gibi Rus gruplarıyla turladılar.They have toured with Russian bands such as Animal JazZ and The Dolphin.
Demiryolu, Rus ordusunun Kafkasya'yı daha iyi kontrol etmesine sağlayacaktı.The railway would allow the Russian army to have better control of Caucasia.
Sadece gidip mezarlıkta diğer dileyen tüm Rus halkın da yapabileceği gibi dua edebilirler.".They can only go and pray at the grave, as can any other Russian, who so wishes".
Mayer gibi Lipnick de Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk kökenlidir.Like Mayer, Lipnick is originally from the Belarusian capital city Minsk.
A guide to the gold rush country of California (İngilizce).A guide to the gold rush country of California. .
National identity in Russian culture: an introduction (İngilizce).National Identity in Russian Culture: An Introduction.
Öngörülen 2014 MOSCOW AGGLOMERATION, Rusya.Projected 2014 Moscow Agglomeration, Russia.
Rusya'da Anti-Semitizm : 2005.Anti-Semitism in Russia: 2005.
Rus topraklarının yaklaşık %65'i permafrost olarak vurgulanır.About 65% of the Russian territory is underlain by permafrost.
Russia: Experiment with a People (İngilizce).Russia: Experiment with a People.
Rusya, E-TEN ürünleri için en başarılı pazar olmuştur.Russia was the most successful market for E-TEN products.
Veronika Marchenko bir Rus aktivisttir.Veronika Marchenko is a Russian activist.
OZM, Rus yapımı mayın serisi (OZM-4, OZM-4 and OZM-72).OZM, Russian family of mines (OZM-3, OZM-4 and OZM-72).
19. yüzyılda, Senato Rusya'da en yüksek yargı organı oldu.In the 19th century, the Senate evolved into the highest judicial body in Russia.
Ananidze Rus medyasına "Benim için endişelenmeyin.Ananidze told Russian media "don't worry about me.
Rusya, Moğolistan'a petrol ve enerji ihracatı fiyatlarını düşürdü ve sınır ötesi ticareti artırdı.Russia lowered prices of oil and energy exports to Mongolia and enhanced cross-border trade.
Rus ordusu neredeyse üç ay geri çekildi.The main Russian army retreated for almost three months.
Bu süre zarfında, Rusya ordusu Amerika Birleşik Devletleri için bölgesel bir meydan okuma olacak.During this period, Russia's military will pose a regional challenge to the United States.
Rusya'nın Suriye'de önemli ekonomik çıkarları bulunmaktadır.Russia has significant economic interests in Syria.
Pirogov 1866'da Rusya'ya geri döndü, nadiren kendi gayrimenkulunu bırakarak.Pirogov returned to Russia in 1866, leaving his estate only rarely.
2014 yılında Ukrayna Rusya'dan tüm ithalatının %23.3'ünü yaptı.In 2014 Ukraine imported 23.3% of all its imports from Russia.
Rusya ve Moğolistan, 3,500 kilometrelik bir sınırı paylaşırlar.Russia and Mongolia share a 3,500-kilometer border.
Rus ve Sovyet fizik okulları (I. M. Lifshitz, A. Yu.Russian and Soviet schools of physics (I. M. Lifshitz, A. Yu.
1994-1996: Rusya'ya karşı ilk Çeçen isyanı.1994–1996: The First Chechen Rebellion against Russia.
Paraşüt Kkulesi, 1937'de Türk ve Rus mühendisler tarafından inşa edildi.The parachute tower was built by Turkish and Russian engineers in 1937.
Rus Grammy Ödülü ”Newcomer of the year” 2010.Winner of Russian Grammy for ”Newcomer of the year” 2010.
10 Aralıkta anlaşma Ukrayna ve Beyaz Rusya parlamentoları tarafından onaylandı.On 10 December, the accord was ratified by the Ukrainian and Belarusian parliaments.
2013 – "Fatima Rusalka", alternatif bir metal grubu Alesana'nın single'ı.2013 – "Fatima Rusalka", a single by alternative metal band Alesana.
Rusya Merkez Bankası, 2014 yılında rublenin düşüşünü durdurmak için $ 88 milyar dolar harcamıştır.The Russian Central Bank spent $88 billion in order to stem the fall of the ruble in 2014.
"Defying Russia, Montenegro finally joins NATO" (İngilizce)."Defying Russia, Montenegro finally joins NATO".
İkinci Sekreter ise her zaman Moskova tarafından atanan bir Rus olurdu.The second secretary was always a Moscow-appointed Russian.
Rusya'da kişi başına petrol üretimi yüksek olsa da bu yüksek değildir.Per capita oil production in Russia, though, is not that high.
Ruslar bu versiyonun ilk F-16 modellerine eşdeğer olduğunu iddia etmektedirler.Russia has claimed that this version is equivalent to the early F-16.
Rus anarşizmi Rusya veya Ruslar arasındaki anarşizmdir.Russian anarchism is anarchism in Russia or among Russians.
1844-1849 yıllarında büyük çalışması - bir Moğolca - Rusça - Fransızca sözlüğü yayınladı.In the years 1844-1849 he published his major work - a Mongolian - Russian - French dictionary.
Rus İş Ağı (RBN) 2006'da bir İnternet sitesi kaydı aldı.The Russian Business Network (RBN) was registered as an internet site in 2006.
1920'den beri karakterler 1925 Rusya Anayasası'nda açıklandığı gibi yeniden tasarlandı.From 1920, the characters was redesigned as described in the Russian Constitution of 1925.
Michael Ruse iki olasılığında farklı durumlarda doğru olabileceğini öne sürmüştür.Michael Ruse suggests that both possibilities might be true in different cases.
1980'lerin sonu ve 1990'lar Rus sinema ve animasyonu için kriz dönemi idi.The late 1980s and 1990s were a period of crisis in Russian cinema and animation.
1598-1613: Rusya Smutnoye Vremya döneminde anarşiye doğru sürüklendi.1598–1613: Russia descends into anarchy during the Time of Troubles.
Russi Taylor tarafından seslendirilmektedir.Voiced by Russi Taylor.
Moskva ve Moscow Rusçadaki Москва kelimesinin iki farklı çevirisidir.Moskva and Moscow are two different renderings of the same Russian word Москва.
Birçoğu çevirmen veya Rusça eğitmeni olarak gelmiştir.Many came as translators or as Russian language instructors.
Energiya, Rus uzay endüstrisinin en büyük şirketidir ve başlıca oyuncularından biridir.Energia is the largest company of the Russian space industry and one of its key players.
Kasım 1993 ve 1994 yılı Nisan ayında Tsvaygenbaum Rusya'da yaptığı son iki gösteri vardı.In November 1993 and April 1994 Tsvaygenbaum had his last two shows in Russia.
Rusya ve Ukrayna'nın aksine, Belarus'da "yerli pasaport" yoktur.Unlike Russia and Ukraine, there are no internal passports in Belarus.
11 Mayıs 2012. ^ "Berezutski ruled out of Russia's EURO campaign"."Berezutski ruled out of Russia's EURO campaign".
1964'ten bu yana bir Sovyet ya da Rus çiftin madalya kazanmadığı ikinci Olimpiyatlar oldu.This was the second Olympics since 1964 that a Soviet or Russian pair did not win a medal.
2013 yılında, Rusya Dünya Bankası tarafından yüksek gelirli ekonomi olarak etiketlendi.In 2013, Russia was labeled a high-income economy by the World Bank.
Temmuz ayında Malazgirt'te Ruslara karşı bir zafer kazanmaya yetecek güce erişti.In July of that year it was strong enough to win a victory against the Russians at Malazgirt.
Rus bilim kurgu ve fantezi geleneği çok sayıda yazar tarafından günümüzdede devam etmektedir.Traditions of Russian science fiction and fantasy are continued today by numerous writers.
Tüm cumhuriyetlerde Rusça resmi idi.Russian was official in all republics.
2006 - Palio ve Albea modellerinin Rusya’ya ihracatı başladı.2006 — exports began of Palio and Albea models to Russia.
Russia's Transformation: Snapshots of a Crumbling System (İngilizce).Russia's Transformation: Snapshots of a Crumbling System.
Estonya ihtiyaç duyduğu petrol ürünlerini batı Avrupa’dan ve Rusya’dan ithal etmektedir.Estonia imports needed petroleum products from western Europe and Russia.
Federalism and the Dictatorship of Power in Russia (İngilizce).Federalism and the Dictatorship of Power in Russia.